неверующий oor Yslands

неверующий

adjektief, naamwoordсуществительное мужского рода, прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

trúleysingi

naamwoordmanlike
TraverseGPAware

guðlaus

Glosbe Research

trúlaus

adjektief
А его неверующий старший брат Каин принес в жертву бескровные плоды земли.
En trúlaus eldri bróðir hans, Kain, færði að fórn jurtir og grænmeti sem ekkert blóð hafa.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

я не верующая
ég er ekki trúaður · ég er ekki trúuð
я не верующий
ég er ekki trúaður · ég er ekki trúuð
верующий
trúaður
верующий
trúaður
верующий
trúaður

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой неверующий отец в школе был прекрасным спортсменом.
Hvað heldurðu að ég ætli að gera?jw2019 jw2019
Если у тебя неверующий (-ая) супруг (-а), скажи, что очень хочешь быть на Вечере вместе с ним (с ней).
Þá hefðir þú þurft að svara einhverju simtala minnajw2019 jw2019
б) К чему многих привело неверие?
Hafið þið heyrt um Krabbakofa Cliffs?jw2019 jw2019
Несмотря на неверие людей, Иегова не перестает интересоваться ими
Móttakandijw2019 jw2019
Почему Петр призывал жен повиноваться мужьям, даже если те неверующие?
Ertu með allt sem þú þarft?jw2019 jw2019
17 Что можно сказать о ситуациях, в которых брат вступил в брак с неверующей или сестра с неверующим и теперь оба служат Иегове?
Snúð þér frá honum svo rassinn rekist í magann á honumjw2019 jw2019
9. (а) Как Павел предупреждает христиан о вступлении в тесную связь с неверующими?
Þetta er ekki refsingjw2019 jw2019
Другой пример, известный большинству верующих людей, – испытание жить с неверующим супругом или другим членом семьи или общаться с неверующими коллегами.
Gættu vagnsins, vertu viðbúinnLDS LDS
«Я испытала целый ряд различных чувств: от оцепенения, неверия и вины до негодования на мужа и врача за то, что они недооценивали всей серьезности его состояния».
Má ég fá Hver- síma, pabbi?jw2019 jw2019
Когда возникают проблемы и вопросы, не начинайте свое испытание веры с перечисления того, чего вам не хватает, руководствуясь своим «неверием».
Það er slæmt fyrir strákana og brot gegn reglunum.Komdu þér í burtu, maður, áfram núLDS LDS
Да, и ребенку следовало бы оказывать соответствующее уважение неверующему отцу или неверующей матери.
í gamla, glaða Ozjw2019 jw2019
В одном собрании братья решили, что, посещая одну религиозно разделенную семью, они будут беседовать с неверующим мужем о том, что, как они знали, ему будет интересно.
Hver vill frysta höfuðið á mér?jw2019 jw2019
Самообладание муж должен проявлять в особенности тогда, когда его жена неверующая.
Comer er í vandræðum og gengur til Carter- mannajw2019 jw2019
55 Кои асуетность и неверие привели всю Церковь к осуждению.
Hvað sögðu þeir?LDS LDS
16 Второй том труда «Оправдание», опубликованный Обществом Сторожевой Башни в 1932 году (англ.), пролил больше света на пророчества о восстановлении, записанные Исаией, Иеремией, Иезекиилем и другими пророками, и стало ясно, что эти пророчества не относились (как некогда думали) к евреям по плоти, которые возвращались в Палестину неверующими, из политических побуждений.
En ég veit að þú ert ekki hérjw2019 jw2019
10 Раньше в «Сторожевой башне» объяснялось, что в первом веке выражение «это поколение», упомянутое в Матфея 24:34, указывало на «современное Иисусу поколение неверующих евреев»*.
Ertu ómeiddur?jw2019 jw2019
Неверующие, возможно, ссорятся и борются друг с другом; или, может быть, они ругают нас из-за нашей веры.
Enskir leyfa okkur ekki að æfa með vopn, svo við notum grjótjw2019 jw2019
Принимая во внимание этот факт, мы определенно хотим повиноваться Иегове и не вступать в брак с неверующим, чем мы лишили бы себя единства в духовном отношении, которое так благоприятно влияет на брак (Второзаконие 7:3, 4).
Starling heiti ég, úr sérsveitinnijw2019 jw2019
Почему мы можем не сомневаться, что во время служения по домам Павел обращался к неверующим?
Svarað hverju?jw2019 jw2019
Он также отметил, что в исследовательских институтах «верующие ученые стараются помалкивать», а «неверующие предвзято относятся к тем, кто верит».
Hvernig geta buxur sem passa ä Sofiu passað ä mig?jw2019 jw2019
15:1, 2; 121:5). Это место названо потаенным, потому что оно скрыто от неверующих.
Sástu hann ekki?jw2019 jw2019
2:4). Если ты христианский брат, почему бы тебе не постараться донести истину до одного или нескольких неверующих мужей наших сестер?
Og hvað um stuðninginn sem þú hèst Tristan?jw2019 jw2019
Отец у Тимофея был неверующим, но мать Евника и бабушка Лоида учили Тимофея священным писаниям с младенчества, воспитывая в нем «нелицемерную веру» (2 Тимофею 1:5; 3:15).
Það var stórfenglegtjw2019 jw2019
Я свидетельствую, что силой своей непоколебимой веры во Христа вы освободитесь от рабства греха, сомнений, неверия, несчастья, страдания и получите все обещанные благословения нашего любящего Небесного Отца.
Hver vill P- ið í Penny?LDS LDS
Отсюда мы приходим к выводу, что причиной, по которой тот народ, или мир, как называл тех людей Спаситель, не поняли истолкование Его притчи, было их неверие.
Það er líka annað vandamálLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.