обман oor Yslands
обман
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
lygi
Кто избирает Иегову своим укрытием, тот не полагается на обман!
Jehóva er hæli sem er engin lygi!
svik
Сегодня же кража, ложь и обман являются обычным явлением во всем мире.
Núna er hins vegar þjófnaður, lygar og svik orðinn daglegt brauð út um allan heiminn.
blekking
Некогда процветавшие отношения, которые сопровождались открытым обменом мыслей и доверием, после разоблачения обмана подрываются подозрением и сомнениями.
Eftir að blekking hefur verið afhjúpuð getur samband, sem einu sinni dafnaði með opinskáum tjáskiptum og trausti, verið kæft með tortryggni og efa.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fals · flærð · prettur · svindl · tál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обман быстро вскрывается.
Drottningin er alltaf mikilvægari en fullt af jķkerumWikiMatrix WikiMatrix
Недавно был раскрыт обман на 33 миллиона долларов с подделкой изделий из уотерфордского хрусталя.
Hver er stærð Bandaríkjahers?jw2019 jw2019
В тот же день после обеда будет произнесен ряд докладов на тему «Пророчество Михея помогает нам ходить во имя Иеговы», а также речи «Оставайтесь нравственно чистыми, храня свое сердце» и «Остерегайтесь обмана».
Maturinn minn?jw2019 jw2019
Вторую группу я толкал на обман.
Þú virtist vera athyglisverðurted2019 ted2019
Никакого обмана вообще.
Þola þau þetta?QED QED
22 В своем желании найти свидетельство существования «обезьянолюдей», некоторые ученые стали жертвой настоящего обмана, например, в случае с пилтдаунским человеком в 1912 году.
Ef okkur tekst þetta, opnaðu þau þájw2019 jw2019
Потому что это помогло бы искренним людям не поддаться на обман мошенников и не впасть в заблуждение, подобно остальным.
Viltu að mamma horfi á myndband með þér fyrir háttinn?jw2019 jw2019
— Но если обман обнаружится.
Mér finnst ég vera svo notađurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно предположить, что с уменьшением вероятности разоблачения обмана будет больше, но в реальности опять было иначе.
Ég er bûin að vera hér í átta andskotans tímated2019 ted2019
В студенческой среде распространены употребление наркотиков, пьянство, безнравственность, обман, издевательства и многое другое.
Ég líkist ekki Al Pacinojw2019 jw2019
Два наиболее мощных орудия сатаны – это отвлечение внимания и обман.
Ég skynja paôLDS LDS
Тогда последний обман будет хуже первого».
Ég mun aldrei vita af hverju löggan gerði atlögu þetta kvöldjw2019 jw2019
Если книга Даниила — обман, то все ее обещания о будущем человечества лишь пустые слова.
Milljarðar á milljarða ofanjw2019 jw2019
Что можно предпринять, если мы стали жертвой обмана?
Þú veist ekki eftirnafn þessa dularfulla Davids eða hvar hann býrjw2019 jw2019
После этого - это обман и глупость?
Segirðu það í næstu borg með einhverri annarri?QED QED
Так как те лжепророки были «гадателями», на их сны могли влиять злые духовные силы, нацеленные на обман народа.
Ég fékk leyfi til að færa hanajw2019 jw2019
" Это обман ", сказал г- н Marvel.
Velja leturstærðQED QED
Некогда процветавшие отношения, которые сопровождались открытым обменом мыслей и доверием, после разоблачения обмана подрываются подозрением и сомнениями.
Það er gaman að kitta þigjw2019 jw2019
Представленный в книге Откровение в виде кровожадной блудницы, этот конгломерат обмана называется там «Вавилоном великим» (Откровение 17:5).
Farðu með hannjw2019 jw2019
Братья, подобным образом я опасаюсь, что есть много тех, кому была дана власть священства, но кто не обладает силой священства, поскольку поток этой силы приостановлен такими грехами как лень, обман, гордыня, безнравственность или озабоченность мирским.
Hvert þykistu vera að fara með hestinn minn?LDS LDS
Разве это не обман, или не жестокость, целовать или ласкать кого-нибудь, с кем ты не можешь вступить в брак или даже не смотришь на него как на возможного брачного спутника?
Þú ert augasteinninn hans...... það er ástæðan!jw2019 jw2019
Мне кажется, это тот же обман!»
Ég sætti mig ekki við þetta, það kemur ekki til greinajw2019 jw2019
Мы можем тактично разрешать даже неловкие или затруднительные ситуации, не опускаясь до обмана, если будем тщательно подбирать слова. (Зачитай Колоссянам 3:9, 10.)
Gaman að sjá þigjw2019 jw2019
4:23). Апостол Павел писал: «Смотрите, как бы не нашелся тот, кто завладел бы вами, как добычей, через философию и пустой обман по традициям человеческим, по принципам этого мира, а не по Христу» (Кол.
Hefurðu átt í útistöðum við Miller?jw2019 jw2019
Народ по-прежнему предавался греху, а точнее, множеству грехов, включавших обман, убийство, воровство, идолопоклонство и безрассудное заключение союзов с другими народами.
Sýna traust í lyklastjórajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.