укрепление oor Yslands
укрепление
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
borg
festing
virki
Это укрепление, расположенное на шести островах, символизирует твердую решимость финского народа.
Þetta mikla virki nær yfir sex eyjar og ber vott um óhagganlega staðfestu finnsku þjóðarinnar.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vígi · efling · víggirðing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Законе очень точно подмечалось: «Ибо дерево на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление» (Второзаконие 20:19).
Sonur þinn kemur með þaðjw2019 jw2019
Напишите в дневнике план, посвященный укреплению вашей нынешней семьи, и перечислите ценности и традиции, которые вам хотелось бы иметь в своей будущей семье.
Vertu kyrr þarnaLDS LDS
2 И ныне, увидев это, ламанийцы устрашились; и они оставили своё намерение идти в землю к северу, и отошли со всем своим войском в город Мулек, и искали защиты в своих укреплениях.
en AIbert sagði að þú myndir aIdrei heyra frä mér framarLDS LDS
Для меня эти несовершенства являются источником воодушевления и укрепления веры.
Ætli það ekkiLDS LDS
5 И ныне, Теанкум увидел, что ламанийцы намерены отстаивать те города, которые они взяли, и те части земли, которыми они овладели; а также, видя огромное их число, Теанкум подумал, что ему не следует пытаться атаковать их в их укреплениях.
Ég fékk fyndið bréf frá ArtieLDS LDS
День субботний дает чудесные возможности для укрепления семейных уз.
Ekki láta hann ráđskast međ ūigLDS LDS
Одна из ключевых целей Генеральной конференции заключается в укреплении веры в Бога-Отца и нашего Спасителя, Господа Иисуса Христа.
Svo þetta verði sem áhrifaríkast... þá erhvatning hérLDS LDS
Говори «полезное для укрепления»
Hvernig tengdust Dunleavy- hjónin Deverell?jw2019 jw2019
И были также другие города, которые удерживались нефийцами, укрепления которых преграждали путь ламанийцам, так что те не могли проникнуть вглубь земли, лежавшей перед нами, чтобы истребить жителей нашей земли.
Ef ég lifi, þá þýðir það að Jin er ekki faðirinnLDS LDS
В 14-й главе Павел снова и снова повторяет, что каждая часть встречи собрания должна служить одной и той же цели — «укреплению собрания». (Зачитай 1 Коринфянам 14:3, 12, 26.)
Þú ert unaðslegurjw2019 jw2019
К тому времени она выучила португальский язык и благодаря родному испанскому стала незаменимым специалистом в укреплении деловых отношений с испаноговорящими соседями Бразилии.
Svo þú vilt að ég segi þér ævisögu mína?LDS LDS
Мы можем просить его о благополучии, а получаем дополнительные перспективы и укрепление терпения, или же мы молим о развитии, а благословляемся даром милости.
Hárrétt, Annie, en það var fyrir löngu síðanLDS LDS
Для этой цели несколько месяцев назад у меня была возможность принять участие в создании видео-презентации Всемирного обучения руководителей, получившей название Укрепление семьи и Церкви через священство.
Ég leita að Jane FullerLDS LDS
Тем не менее советуется проверять свою веру и предпринимать шаги для ее укрепления, пока мы еще можем.
Er þetta sonur minn?jw2019 jw2019
15 После того как моё потомство и потомство моих братьев выродится в неверии и будет поражено иноверцами; да, после того как Господь Бог расположится вокруг них станом и устроит против них осаду с насыпью, и воздвигнет против них укрепления; и после того как они будут низведены во прахе, даже так, что их не станет, всё же слова праведных будут записаны, и молитвы верных будут услышаны, и все те, кто выродился в неверии, не будут забыты.
NotandaauðkenningLDS LDS
Иосиф Флавий пишет: «Когда Тит вступил в город, он дивился его могучим укреплениям...
Það var eitthvað grunsamlegt við hann svo við komum með hannjw2019 jw2019
На стенах хорошо сохранившейся комнаты помещался рельеф, изображавший взятие хорошо укрепленного города и захват пленных, которые проходили перед царем-завоевателем.
Ég missi vitiðjw2019 jw2019
8 Несомненно, у такого укрепленного города, как Газа, ворота с косяками были большие и тяжелые.
Hvao áttu vio?jw2019 jw2019
Имеется многое, что можно сделать для укрепления брака, которому грозит разрыв.
Ég ætla að hugsa málið. gaman að vera með þeim Gefið börnunumjw2019 jw2019
14 Кира, возглавляющего мидо-персидское войско, не пугают укрепления Вавилона.
Raymond Shaw hræddist fjölmiðla og var mikið út af fyrir sig, en líf hans breyttist varanlega á vígvöllunum í Kúvæt, þar sem hann hlaut heiðursorðu þingsins fyrir vaska framgöngujw2019 jw2019
21 И было так, что Мороний, не имея надежды встретиться с ними на равных условиях, решился поэтому на один план, дабы выманить ламанийцев из их укреплений.
Andar, komið þið sem eflið morðhugLDS LDS
Библия призывает нас: «Ни одно гнилое слово пусть не выходит из ваших уст, а только полезное для укрепления,— когда это нужно,— чтобы оно приносило благо слушающим» (Эф.
Nema að hann skuldaði peningajw2019 jw2019
6 И было так, что Мороний одержал таким образом победу над одним из сильнейших войск ламанийцев и овладел городом Мулек, который был одним из самых сильных укреплений ламанийцев в земле Нефия; и он также построил таким образом крепость, чтобы удерживать своих пленников.
Neyðarlínan.Hvers eðlis er neyðin hjá þér?LDS LDS
Столетиями оно способствовало также укреплению власти духовенства над простыми людьми, так как они учили народ полностью полагаться на своих духовных вождей, так как якобы только духовенство имеет понимание такого сложного теологического учения.
Við förum um göngin sem þeir fóru út umjw2019 jw2019
(Исаия 13:1, 6). Полагаясь на свои укрепления и на своих богов, вавилоняне оставили предупреждения пророков Иеговы без внимания.
Fallegt útsýnijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.