укреплять oor Yslands
укреплять
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
efla
Мужчина и женщина должны учиться друг у друга, укреплять, благословлять и дополнять друг друга.
Karli og konu er ætlað að læra af hvort öðru, efla, blessa og fullkomna hvort annað.
festa
staðfesta
styrkja
Мы должны стараться укреплять свою веру, узнавать о своих дарах и пользоваться ими.
Við ættum að leitast við að styrkja trú okkar, finna gjafir okkar og nota þær.
treysta
Это показывает, каков один из укрепляющих факторов во многих браках – откровенное и искреннее общение.
Hér bendir hann á eitt það sem er mjög til þess fallið að treysta hjónabandið — opinská og hreinskilnisleg tjáskipti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дух укрепляется, если мы общаемся со своим любящим Небесным Отцом в смиренной молитве26.
Hvar er hann maður yðar?LDS LDS
Как особенность принесения пасхального ягненка в жертву укрепляет нашу уверенность в пророчествах?
Við megum drekka og kjósa í allan dagjw2019 jw2019
Моя вера лучше укрепляется вдали от неистовой толпы.
Hann leit á mig í síðasta sinn og kveikti á eldspýtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Близкие отношения с Богом укрепляются, когда мы стойко переносим тяжелые испытания.
Ég nefndi þetta aðeins vegna þess... að þú baðst mig að leita að öllu óvenjulegujw2019 jw2019
18 И ныне, как я сказал, Алма, увидев всё это, взял с собой Амулека, и перешёл в землю Зарагемля, и привёл его в свой дом, и служил ему в его невзгодах, и укреплял его в Господе.
Ertu með allt á hreinu?LDS LDS
Это правда: мы посещаем еженедельные церковные собрания, чтобы участвовать в таинствах, познавать учение и получить вдохновение, но не менее важно и то, что, как приходская семья и ученики Спасителя Иисуса Христа, мы помогаем друг другу, подбадриваем и ищем возможности служить и укреплять друг друга.
Ég þoli ekki þessa ástarvellu!LDS LDS
11 Также нас укрепляет Божье обучение на наших христианских встречах, конгрессах и теократических школах.
Tilkynningjw2019 jw2019
Таким образом мы укрепляем дружеские отношения с нашим небесным Отцом.
Við ættum að fá löggunajw2019 jw2019
Поскольку ангелы беспокоятся о благополучии тех, кто служит Богу, Иегова не раз посылал их, чтобы укреплять и защищать своих преданных служителей на земле (Евреям 1:14).
Ég hélt þú værir í Palm Springsjw2019 jw2019
Прочное основание для этой надежды заложено как в Еврейских, так и в Христианских Греческих Писаниях. И эта надежда по сей день укрепляет верных служителей Иеговы (Отк.
Geymi þig í rassvasanumjw2019 jw2019
Нам очень важно «укрепляться в Господе и в могуществе силы его», чтобы «в день злой мы могли дать отпор и, добросовестно исполнив все, устоять» (Эф.
Ég syng ekkijw2019 jw2019
В этих статьях мы найдем укрепляющее веру обсуждение пяти наглядных примеров Иисуса.
Horfðu á bátsmanninn minnjw2019 jw2019
Еще одна причина ходить с Богом заключается в том, что благодаря нашей готовности так поступать, укрепляются мир и единство в собрании (Колоссянам 3:15, 16).
Varôsveitir Orka á Austurbakkanumjw2019 jw2019
Пионерское служение укрепляет наши отношения с Богом
Góðu og hugrökku drengirjw2019 jw2019
Но наше повиновение и наша покорность содействуют богоугодному образу жизни и укрепляют нашу веру.
Hvað viltu að ég segi?jw2019 jw2019
Веру свою укрепляй.
Hank, er nokkur annar hér?jw2019 jw2019
Проповедуя, мы отстаиваем свою веру, благодаря чему укрепляемся духовно.
Þú útbjóst það að mestujw2019 jw2019
Таким образом старейшины могут быть в своем собрании «укрепляющей помощью» (Колоссянам 4:11, НМ).
Allt þetta erfiði á þínum viðkvæma aldri!jw2019 jw2019
17 Как поступки, свидетельствующие о вере, помогают нам укреплять доверие к Иегове?
Ekki segja viðeigandijw2019 jw2019
Каждая ошибка меня укрепляет.
En ég verð að játa það að þegar þú sagðir þetta um að eiga enga vini, vissi ég hvað þú áttir viðTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как нам нужно относиться к заданиям проповедовать и укреплять своих братьев?
Síðan hún var hvolpurjw2019 jw2019
Почему, сталкиваясь в собрании с несправедливостью, нужно укреплять дружбу с Иеговой?
Eða vakir og býrð til sápurjw2019 jw2019
Как мы можем укреплять христиан, которых постигло горе?
Neyðarlínan.Hvers eðlis er neyðin hjá þér?jw2019 jw2019
Наши свидетельства укреплялись в беседах о священных истинах.
Ég tel mig einfaeran um ÞaðLDS LDS
И да, все еще есть вещи, которых я не понимаю, но мое свидетельство об истинности приближает меня к Спасителю и укрепляет мою веру.
Við förum til Vidals til að sækja hjörðLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.