целиком oor Yslands
целиком
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
gjörsamlega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она целиком согласна со словами притчи: «Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Það er rétt, jájw2019 jw2019
Это возможно, потому что сейчас Библия, целиком или частично, переведена почти на 2 000 языков.
Ég vinn hjá Copy Cabanajw2019 jw2019
Как видим, она целиком основана на «словах Бога».
Klikkaði mammútjw2019 jw2019
Он говорил, что нет в России политической партии, которая выразила бы готовность взять власть целиком на себя.
Ertu í símanum uppi?WikiMatrix WikiMatrix
Целиком твоя.
digiKam eiginleikarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-первых, маленькие бурундучки не могут съесть орех целиком.
Lagðirðu San Francisco í rúst, hræddirðu milljónir manna og drapst vin minn, bara til að klekkja á mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но кроме этого ни одна из древнегреческих рукописей, которыми мы располагаем, начиная с книги Матфея и кончая Откровением, не содержит имени Бога целиком.
Ég leitaði því eftir hjálpjw2019 jw2019
Тем не менее ранние христиане признавали, что успех их служения не зависит целиком от их стараний.
Mér finnst gott þegar þær liggja svona kyrrarjw2019 jw2019
& Вместить страницу целиком
Ég verð sérlega tortrygginnKDE40.1 KDE40.1
Прочитай целиком главу, из которой взят ежедневный стих.
Loftþrýstingurjw2019 jw2019
Членам Церкви удалось спасти несколько отдельных листов и самостоятельно переплести их, но целиком эта книга так и не была издана официально.
Borg JezreelLDS LDS
Вскоре Мэри закончила чтение. Она стала первым человеком в своем городе, прочитавшим книгу целиком.
Því skyldi ég hlusta á þig?LDS LDS
В это время нужно будет заколоть и целиком зажарить пасхального агнца.
Ég á tvo miða á Everclear í kvöld og ætlaði að bjóða stelpujw2019 jw2019
Но если ты будешь распределять материал для речи под несколькими главными пунктами, исключать то, что не имеет к ним прямого отношения, и располагать все в логическом порядке, через некоторое время ты почувствуешь, что записывать речи целиком тебе просто не нужно.
Já, ég var þaðjw2019 jw2019
* Прочитайте целиком первые три абзаца на странице 561.
Ég lét fjarlaegja öryggid. pao flýtir fyrir notkunLDS LDS
14 Прочитал ли ты целиком всю Библию?
Varstu sofandi?jw2019 jw2019
* Просмотрите целиком первый и второй абзацы на странице 205 и обсудите, каким образом колья в Церкви обеспечивают безопасность и мир.
Þið New York- bùar kunnið aldeilis að halda partýLDS LDS
На одних языках Библия была издана целиком, на многих других был выпущен перевод Христианских Греческих Писаний, на третьих — только одна из книг Священного Писания.
Óeirðaseggurjw2019 jw2019
Если бы вся библейская истина открылась сразу целиком, то эффект был бы таким же, как при выходе из темной пещеры на яркий солнечный свет,— ослепление и замешательство.
Þar sem þú hófst þessi samskipti, viltu þá segja mér erindið?jw2019 jw2019
Вскоре после рождения Иисуса этот Иуда «призвал к помощи фарисея Саддока и целиком посвятил себя делу восстания».
Þú ættir að v e ra í fullu starfi hjá okkur, fulltrúijw2019 jw2019
Поэтому есть все основания изучать Библию целиком.
Við verðum ekkijw2019 jw2019
Возможно, ты посчитаешь нужным повторить ключевые слова из темы речи или все название целиком.
Hvenær getum við talað?jw2019 jw2019
Настоящее счастье — это такое чувство, которое охватывает нас целиком; оно приходит от осознания, что нас благословляет Иегова (Притчи 10:22).
Drakkstu yfir þig, doktor Jones?jw2019 jw2019
стараясь увидеть всю картину целиком, прежде чем что-либо предпринять
Ég get verið hörð í horn að taka ef ég fæ ekki vilja mínum framgengtjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.