устранять oor Georgies

устранять

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Georgies

გამორიცხავს

Ни инсулиновая терапия, ни таблетки не устраняют необходимость заниматься физкультурой и соблюдать диету.
ინსულინოთერაპია და ანტიდიაბეტური პრეპარატები, რა თქმა უნდა, არ გამორიცხავს ფიზიკური ვარჯიშისა და სწორი კვების საჭიროებას.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отдав свою человеческую жизнь в жертву, Иисус Христос стал Божьим Предводителем жизни и спасения (Де 3:15; Евр 2:10), и через него устраняется смерть (2Тм 1:10).
მრუდხარა მუხლა ლილვებიjw2019 jw2019
Шевон вспомнила слова Иисуса Христа из Матфея 5:23, 24. Он призывал христиан не откладывая устранять возникшие разногласия.
ეჲბპჲ £ვ. ოპჲბაჲ ჟამjw2019 jw2019
Конечно, библейская надежда на воскресение не устраняет всей боли, которую испытывают те, кто потерял близкого человека.
კაუჩუკის ხსნარებიjw2019 jw2019
Однако Иегова может по своему усмотрению устранять эти власти или контролировать их и руководить их действиями в целях осуществления своей воли.
აზოტის ოქსიდიjw2019 jw2019
Однако такие победы, какими бы важными они ни были, не устраняют двух главных источников зла.
ოლივინი [ძვირფასი ქვა]jw2019 jw2019
Как луч фонаря, освещающий яму на дороге, не убирает саму яму, так и свет из Слова Бога не устраняет опасности на нашем пути.
ემბლემები (სატრანსპორტო საშუალებების -)jw2019 jw2019
Библейская истина, подобно мосту, устраняет пропасть непонимания и объединяет людей в этой стране, названной «мостом мира» (Эфесянам 4:4).
ფინანსური საქმიანობის ლიკვიდაციის სამსახურიjw2019 jw2019
Некоторые ученые надеются, что настанет день, когда благодаря столь малым размерам нанороботы смогут проходить по крошечным капиллярам и доносить кислород до тканей в случае анемии, устранять закупорку сосудов, удалять бляшки на клетках головного мозга и даже распознавать и уничтожать вирусы, бактерии и другие инфекционные микроорганизмы.
მასტეხინებიjw2019 jw2019
в) Какие опасности устраняются, когда в доме господствует закон Христов?
იზოლაცია (სამშენებლო ნაგებობების -)jw2019 jw2019
Вернувшись к сыновьям пророков в Галгал, Елисей устраняет «смерть» в котле, превращая ядовитые дикие арбузы в съедобную пищу.
ლენტები (ანტიკოროზიული -)jw2019 jw2019
Можно сказать, что убийство детей в Вифлееме, о котором повествует евангелист Матфей, вполне соответствует характеру Ирода и его обычаю устранять всех возможных соперников.
ესტამპებიjw2019 jw2019
Даже если развод и устраняет какие-то проблемы, он может повлечь за собой целый ряд стрессовых ситуаций, справиться с которыми вы не в силах.
პროჟექტორები (წყალქვეშა -)jw2019 jw2019
б) Какие сомнения устраняются благодаря такому восстановлению?
გაქირავება (სტადიონის აღჭურვილობის -)jw2019 jw2019
В большинстве случаев все неясности устраняются в процессе изучения.
მიმდინარე დღის არჩევაjw2019 jw2019
Таким образом она устраняет библейское основание для развода.
ეს გადაცემები ვერ ცვლიდა კარდაკარ მსახურებას, მაგრამ მათი წყალობით ბიბლიური ჭეშმარიტება იმ ადგილებშიც გავრცელდა, სადაც მოწმეები ვერ მიდიოდნენ; ისინი საუბრის დაწყების შესანიშნავ შესაძლებლობასაც იძლეოდა, როცა მოწმეები სახლებში აკითხავდნენ ხალხს.jw2019 jw2019
Посредством Царства во главе с Христом Иегова освящает свое имя, оправдывает свое владычество и устраняет все зло
მენეჯმენტთან დაკავშირებული კონსულტაციები (პერსონალის -)jw2019 jw2019
Царство Бога устраняет врагов
მთარგმნელების სამსახურიjw2019 jw2019
В таком случае расхождение между этими двумя стихами устраняется.
ქუდის მუყაოს კოლოფებიjw2019 jw2019
12 Само по себе вступление в брак не устраняет необходимости сдерживать свое половое влечение.
აერირების ტუმბოები (აკვარიუმის)jw2019 jw2019
Хотя комплексная терапия и убивает бациллу, но не устраняет нанесенный организму вред.
ტრანსმისიები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
И поскольку мастурбация также возбуждает, а не устраняет безнравственные мысли, то важно избегать этой нечистой привычки*.
ფანჯრის საკეტები, არალითონურიjw2019 jw2019
Тем вечером она устраняла безотлагательные последствия, на следующий день вызвала сантехника, а после этого уборщиков, чтобы разобраться с испорченным ковром.
გამოხდით მიღებული სასმელებიted2019 ted2019
Потому что клетки способны устранять ошибки, возникающие в результате копирования ДНК.
აქ ნაჩვენებია თქვენი ბეჭდვის სიზუსტეjw2019 jw2019
Конечно, библейская надежда не устраняет полностью страха смерти.
ბრინჯის ფურცელიjw2019 jw2019
Конечно, хорошее духовное питание не устраняет всех наших проблем, но помогает перенести то, что нам самим не по силам.
ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინის ბიუსტებიjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.