красивый внешний вид
미관
красивый вид oor Koreaans
красивый вид
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
그림
Представь, что группа туристов любуется красивым видом.
“그림같이 아름다운 경치를 관광객이 무리지어 구경한다고 생각해 보자.
맵시
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многие, в силу характера своего заболевания, могут в определенной степени получать удовольствие от красивых видов и звуков.
기계용 트랜스미션jw2019 jw2019
К примеру, одна сестра, которая живет в охраняемом многоэтажном доме, собирает во дворе пазлы с красивыми видами природы.
본 발명은 반도체 패키지 비전 검사방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 반도체 패키지 검사방법은, 검사 대상 반도체 패키지들이 놓여져 있는 테이블과, 상호 간의 간격 조절이 가능하며 반도체 패키지를 고정하는 복수개의 픽업부재를 구비한 픽커와, 상기 픽커에 고정된 반도체 패키지를 촬영하는 비전카메라를 포함하는 반도체 패키지 제조장치에서 반도체 패키지를 검사하는 방법에 있어서, (a) 상기 픽커의 픽업부재들 간의 간격이 제1피치인 상태에서 픽커가 테이블에서 복수개의 반도체 패키지를 픽업하는 단계와; (b) 상기 픽커의 픽업부재 간의 간격을 상기 제1피치보다 작은 제2피치로 가변시키는 단계와; (c) 상기 픽커와 비전카메라가 정지하지 않고 상대 이동하면서 비전카메라가 픽커에 고정된 반도체 패키지들을 촬영하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Сегодня можно путешествовать по каналам общей протяженностью более 3 000 километров, наслаждаясь красивейшими видами и природой Великобритании.
본 발명은 직류모터의 구조, 동작원리, 전류가 흐르는 방향을 이해하는 기초과학 실습교재용 직류모터의 학습교재용 키트에 관한 것으로, 회전축을 고정하는 축홀더, 전자기장을 발생하는 고정자부, 3 개 회전자 코일의 전자기장에 의한 인력과 척력으로 회전하는 회전자부, 둔각으로 2 번 절곡되는 개량형 브러시, 배터리를 탈부착하는 배터리 홀더, 동작전류를 공급 및 차단하는 스위치, 다수의 나사공을 구비한 베이스 플레이트, 일측 격벽이 고정자 프레임의 내측 형상을 하는 보빈, 전기 회로의 단락을 확인하여 빛으로 표시하는 이지 테스터를 포함하는 구성이다.jw2019 jw2019
Представь, что группа туристов любуется красивым видом.
토공 (土工) 기계jw2019 jw2019
Слово «косметика» происходит от греческого косметико́с, означающего «придающий красивый вид».
사료용 아마인 (아마씨)jw2019 jw2019
Я даже немного опалил края, чтобы придать ему красивый вид.
제1 면을 이용하여 기준마크의 좌측으로 인슐린을 주사하고 제2 면을 이용하여 기준마크의 우측으로 인슐린을 주사하도록, 안내시트의 타측에 인슐린 주사를 위한 복수의 주입홀들이 형성된다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посетители африканских зоопарков «сафари» еще могут восхищаться красивым видом длинношеих жирафов, свободно бегущих по бескрайним, поросшим травой равнинам.
칼슘시안아미드비료jw2019 jw2019
Приглашаем вас в увлекательное путешествие по уникальной «магистрали», во время которого вы увидите самые красивые виды Норвегии.
통신용 전환기jw2019 jw2019
Раздутые в свою древовидную форму, эти кораллы имеют удивительно красивый вид. Они напоминают наблюдателю нежный разноцветный сад, полный нежных цветочков.
공업용 디아스타제jw2019 jw2019
Жизнь похожа на поездку по старинной железной дороге: задержки, запасные пути, дым, пыль, пепел и тряска и лишь изредка – красивые виды и завораживающая скорость.
상기 전지 탑재 시스템은 자동차 또는 기타 전지팩을 사용하는 장치에 사용될 수 있다.LDS LDS
Хотя ветроустановки не всегда изящны, большинство людей согласны, что не очень красивый вид — это ничто по сравнению с десятками тысяч мегаватт экологически чистой энергии, которую по всему миру вырабатывают ветротурбины.
훈육용 (燻肉用) 화학제jw2019 jw2019
Этот продукт красивый на вид, к тому же недорогой и популярный во всем мире.
지팡이용 금속제 페룰[지팡이용 금속제 테]jw2019 jw2019
Плотник, выбрав дерево, протягивает по нему линию, остроконечным орудием делает на нем очертание, потом обделывает его резцом и округляет его, и выделывает из него образ человека красивого вида, чтобы поставить его в доме» (Исаия 44:12, 13).
확실한가요?/ 난 괜찮 아요./ 완벽해jw2019 jw2019
Еще до этого советник царя Саула отзывался о нем не только как об «умеющем играть на гуслях», но и как о «человеке сильном и воинственном, искусном в речах, красивом видом» (1 Царств 16:18, ПАМ; 17:23, 24, 45—51; 18:5—7).
열교환기 (기계부품)jw2019 jw2019
Однако Библия призывает нас беречь сердце, а не обращать внимание на свой красивый внешний вид или набожность (Мф 23:27, 28; Пр 4:23).
비의료용 X-선방호장치jw2019 jw2019
На встрече Мирового совета орнитологов, состоявшейся в январе 1962 года в Нью-Йорке, было сделано следующее заявление: «Болота р. Гвадалквивир являются последним надежным убежищем в Европе для розово-красного фламинго и различных видов цапель; ... это район, где выводят своих птенцов редкие и красивые виды, как савки, хохлатые лысухи, султанки и бесчисленное число других видов».
퇴직금지불업jw2019 jw2019
Почему при виде красивого озера или живописных гор, покрытых шапкой облаков, захватывает дух?
송전선용 재료jw2019 jw2019
Итак, в 14 лет я начал учиться расписывать один из самых красивых в мире видов фарфора ручной работы.
동물용 여물주머니jw2019 jw2019
Сарасвати изображают в виде красивой женщины, одетой в белое.
그렇게 말씀하시다면야WikiMatrix WikiMatrix
Мы испытываем благоговение, когда видим красивый пейзаж, впечатляющий водопад или потрясающий закат.
후측방 경보모듈jw2019 jw2019
Эти пузырьки из восьмидесятых в восьмую дюйма в диаметре, очень ясно и красиво, и вы видите ваше лицо отражается в них под лед.
가정용 플라스틱제 쓰레기봉투QED QED
Там протекает красивая река, и вы видите как мы переправляемся через нее.
식품산업용 락토오스ted2019 ted2019
Я имею в виду истинно красивые вещи, те, что изысканно красивы, универсально красивы.
인스턴트 푸딩믹스ted2019 ted2019
Мы называем предмет красивым, так как мы видим, что его форма выражает согласие, идеальное выполнение функции».
난방설비용 보일러관ted2019 ted2019
На озере обитают красивые водоплавающие птицы разных видов.
회의 준비 및 진행업jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.