обыкновенная лисица
붉은여우
лисица oor Koreaans
лисица
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
여우
ru
некоторые виды семейства собачьих
Они разбегаются, и лисица не может выбрать цель.
아이벡스들이 흩어지자 여우는 목표를 정하지 못합니다.
암캐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лисица
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
붉은여우
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я для тебя только лисица, точно такая же, как 100 000 других лисиц.
기계식 파종기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лисица загнала их в ловушку... или так кажется.
무선 통신 시스템에서 랜덤 액세스 방법 및 장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В лесу можно увидеть лосей, косуль, лисиц и кабанов.
석제 슬레이트jw2019 jw2019
Один из видов крыланов — самоанские летучие лисицы (Pteropus samoensis) — образуют пары на всю жизнь.
미리 보기 이 단추를 누르면 현재 설정을 미리 볼 수 있습니다jw2019 jw2019
И тот факт, что белый медведь и хаски или ворона и лисица или вы и я со своими собаками можем пересечься и получить такой опыт, ставит игру совершенно особняком.
목질계 바이오매스(lignocellulosic biomass)를 산으로 가수분해하여 얻어지는 리그닌을 준비하는 단계; 및 상기 리그닌을 130°C 이상의 온도에서 술폰화시키는 단계;를 포함하며, 상기 술폰화 단계에서 리그닌 200g 당 0.6몰 내지 2.0몰의 설파이트 또는 바이설파이트 화합물이 첨가되며, 상기 술폰화 단계가 pH 13 미만에서 수행되는 리그노술포네이트 제조방법, 상기 방법으로 제조된 리그노술포네이트, 이를 포함하는 혼화제 및 콘크리트가 제공된다.ted2019 ted2019
Главные враги альпийских сурков — орлы, лисицы и люди.
가정용 식품포장용 플라스틱제 랩jw2019 jw2019
Более крупные животные — хищные: волк (Canis lupus), лисица (Vulpes Vulpes).
통신 시스템에서 자원 관리 시스템 및 방법WikiMatrix WikiMatrix
В природе у ежей довольно мало врагов, за исключением лисиц и барсуков.
치마단용 표지jw2019 jw2019
Сегодня для коренных жителей Сирии и Палестины лисица и шакал — это зачастую одно и то же животное, и многие ученые считают, что еврейское шуа́л, вероятно, обозначает как лисицу (Vulpes vulpes), так и шакала (Canis aureus).
탈지용 테레빈jw2019 jw2019
В Библии говорится, что лисицы живут в безлюдных местах и даже в развалинах (Пл 5:18; Иез 13:4).
식용 빙과용 파우더jw2019 jw2019
С помощью 300 лисиц Самсон сжег хлебные поля, виноградники и масличные рощи филистимлян (Сд 15:4, 5).
대기전력을 차단하기 위한 휴대폰 충전장치jw2019 jw2019
В ней также сообщается, что Самсон поймал 300 лисиц, чтобы сжечь хлеб, виноградники и масличные рощи филистимлян (Сд 15:4, 5), а аммонитянин Товия с насмешкой говорил, что даже лисица смогла бы разрушить стену Иерусалима, которую восстанавливали вернувшиеся из плена иудеи (Не 4:3).
난방설비용 펌프jw2019 jw2019
Ускользая от врагов, лисица полагается больше на свою хитрость, чем на скорость, хотя, как сообщают, на короткой дистанции она способна разогнаться до 70 км/ч.
스무딩프레스jw2019 jw2019
Вот почему однажды он даже сказал: «Лисицы имеют норы, и птицы небесные — гнезда; а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову» (Матфея 8:20).
동물용 입마개jw2019 jw2019
Если у вас зоркий глаз и вы сумеете бесшумно подойти, вы можете понаблюдать за некоторыми млекопитающими, живущими в парке, например за благородными оленями, косулями, кабанами, зайцами и родственниками лисиц — енотовидными собаками.
금속제 우편함jw2019 jw2019
Кроме котов на уцелевшие популяции животных, которые находятся в опасности, охотятся завезенные из Европы рыжие лисицы.
스케이트화용 가죽끈jw2019 jw2019
С таким разнообразием ландшафтов ее территория в 34 000 квадратных километров является местом обитания многих видов животных, таких, как лисицы, волки, зайцы, барсуки, олени, горностаи, хорьки и кабаны.
약제용 유칼립톨jw2019 jw2019
Но если учесть, что лисицы тоже питаются падалью, то перевод «лисы» вполне допустим.
전기기계식 요리기계jw2019 jw2019
Они разбегаются, и лисица не может выбрать цель.
컴퓨터 게임 소프트웨어OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за гибели окружающей среды утки скучиваются большими стаями на немногих оставшихся заболоченных землях и становятся легкой добычей лисиц, койотов, скунсов, енотов и других хищников.
광고자료대여업jw2019 jw2019
С помощью 300 лисиц он поджег их несжатые поля, виноградники и масличные рощи.
전송 지시자에 의해 할당되는 시간 영역은 정적으로 할당되는 시간 영역에 추가적으로 할당되는 시간 영역일 수 있다.jw2019 jw2019
Или даже зверю, лисице, которую почитают синтоисты?
의류용 스팽글jw2019 jw2019
О Себе Он говорил так: «Лисицы имеют норы и птицы небесные – гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где преклонить голову» (от Луки 9:58).
보다 상세하게는 생체 적합성, 생분해성 및 경피 전달 특성을 갖는 전달체를 이용함으로써 백신을 비롯한 다양한 단백질 의약품 및 화학 의약품의 경피 약물 전달 시스템에 적용 가능하고, 인체에 안전하게 적용할 수 있으며, 또한 단백질의 생체 활성도를 최대화한 상태로, 생접합 효율이 높고, 약효 시간을 증대할 수 있는 경피 전달용 약물 전달체의 제조방법 및 이에 의해 제조된 경피 전달용 약물 전달체 및 이의 용도에 관한 것이다.LDS LDS
«Лисицы имеют норы, и птицы небесные — гнезда, — отвечает Иисус, — а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову».
정원용 플라스틱제 가구jw2019 jw2019
Предупреждая человека, который хотел за ним последовать, о возможных трудностях, Иисус Христос сказал: «У лисиц есть норы... а Сыну человеческому негде приклонить голову» (Мф 8:20; Лк 9:58).
커서가 위치한 곳에 있는 글자색과 커서의 색을 일치시킵니다jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.