доставлять пищу
급식
пища oor Koreaans
пища
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
음식
ru
то, что употребляют в пищу, чем утоляют голод
ko
먹을 것, 마시는 것을 모두 아울러 이르는 말 (Q2095)
кроме определения испортившейся пищи. Именно тут находится важный момент.
단순히 상한 음식을 상한 것을 넘어서 이 기술의 진정한 가치가 존재합니다.
식사
Они периодически собирались вместе для принятия пищи и затем – причастия.
그들은 정기적으로 모여서 함께 식사를 한 뒤 성찬을 취했다.
밥
Вы можете выделить слова молоко и твердая пища в 1-м Послании Коринфянам 3:2.
고린도전서 3장 2절에 나오는 젖과 밥이라는 단어에 표시를 해 둘 수도 있다.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
끼니 · 음식물 · 식료품 · 식품 · 양식 · 먹이 · 요리 · 식이 · 부침개 · 식료 · 飮食 · 다이어트 · 食事 · 진지
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому уровень дофамина и выравнивается, когда какая-нибудь пища надоедает.
영사기 수선 및 보수업ted2019 ted2019
Уже в первом выпуске «Сторожевой башни» делалась ссылка на Матфея 24:45—47, когда объяснялось, что цель издателей этого журнала — наблюдать за событиями, связанными с присутствием Христа, и предоставлять своим по вере духовную «пищу вовремя».
식품보존용 오일jw2019 jw2019
Питательные вещества, содержащиеся в пище, способствуют росту как животных, так и людей, а также помогают им выздоравливать в случае болезней.
약제용 산류 (酸類)LDS LDS
Они становятся доступными дрожжам в качестве пищи.
편물코풀림방지기구ted2019 ted2019
Большое Вам спасибо за огромный объем исследования, изучения и работы, входящий в приготовление Сторожевой Башни, которая действительно является духовной пищей».
금속제 문부속품jw2019 jw2019
Так как организму путешественника нужно приспособиться к новым штаммам бактерий в атмосфере, пище и воде, в первые несколько дней особенно важно следить за тем, что вы едите.
앞바퀴 부분과 뒷바퀴 부분을 연결하는 연결봉이 잘린 곳에 용접된 끼우는 면이 끼워질 때의 방향을 연결봉의 길이방향과 다르게 끼워지게 하며, 끼우는 면을 받아들이는 면에 밀착되게 레버로 채워 체결된 부분에서 끄덕임이 없고 또 스스로 앞바퀴 부분과 뒷바퀴 부분이 분리되지 않도록 체결하는 분리식 자전거의 체결방법jw2019 jw2019
Обилие пищи и отсутствие природных врагов гарантируют быстрое размножение устойчивых к пестицидам насекомых, так что фермер вынужден опрыскивать растения еще раз — порой еще более мощным пестицидом.
본 발명은 계층 간 예측의 정확도를 높이기 위해, 현재 대상 블록과 대응되는 위치의 참조 계층 블록뿐만 아니라, 참조 계층의 영상을 대상으로 현재 대상 블록의 샘플과 가장 유사한 블록을 찾아 예측 신호로 사용할 수 있다. 또한 계층 간 예측에 있어, 현재 대상 블록이 속한 계층내 영상으로부터 구한예측 신호와 참조 계층 영상으로부터 구한 예측 신호를 가중합한 후 예측 신호로 사용할 수도 있다.jw2019 jw2019
Такой благоразумный подход произведет на людей благоприятное впечатление и даст им пищу для размышления.
로컬 네트워크에 있는원격 데스크톱 서비스jw2019 jw2019
Микробы проникают с вдыхаемым воздухом, пищей, а также через мочеполовой тракт и повреждения на коже.
고무를 바른 타페타 연고jw2019 jw2019
Холерой чаще всего заражаются, когда пьют воду или едят пищу, загрязненную фекалиями больного человека.
양말서스펜더jw2019 jw2019
Пищей для ума?
축전지용 황산염 제거액jw2019 jw2019
Ароматные ягоды можно употреблять в пищу.
사료용 증류찌꺼기jw2019 jw2019
Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи. Вместо этого они сервируют еду за стойкой и только затем подают ее к столу.
클러치라이닝ted2019 ted2019
Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи.
원예용 모종삽jw2019 jw2019
Я должен быть благодарен за то, что у меня уже есть: за пищу, одежду, хорошее здоровье и, самое главное за то, что знаю Иегову.
치과용 전기식 장치jw2019 jw2019
В таких случаях они разбивали окна, воровали скотину и портили одежду, пищу и литературу.
본 발명은 선도장 강판(프리피니쉬드 강판)의 가공 시에 발생하는 절단면의 부식을 방지할 수 있고, 우수한 외관과 도막 물성이 요구되는 자동차에도 선도장 강판을 사용할 수 있게 하는 자동차의 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Кто участвует в подготовке духовной пищи — миллионов экземпляров Библий, книг, брошюр, журналов и трактатов — для проповедования благой вести по всей земле?
유정용 (油井用) 금속제 케이싱jw2019 jw2019
Люди привыкли к пище, подвергшейся тем или иным изменениям.
음료 테이크 아웃용 컵 리드jw2019 jw2019
Они используют иврит и английский язык в своих богослужениях и придерживаются строгих правил в отношении пищи (кашру́т).
사진처리기임대업jw2019 jw2019
Почему нужно прилагать усилия, чтобы развивать аппетит к духовной пище?
세탁물건조대jw2019 jw2019
Иисус учил нас молиться и о том, чтобы Бог давал нам пищу на каждый день.
항법장치 임대업jw2019 jw2019
В узком понимании этого слова можно говорить об «умеренности в пище и напитках».
폴리프로필렌수지LDS LDS
Но как они получали духовную пищу?
가정용 가스오븐jw2019 jw2019
Стол Иеговы переполнен самой лучшей духовной пищей.
페인트칠용 쟁반jw2019 jw2019
Вообще старые хлебы предназначались в пищу священникам.
본 발명에 따른 CSM기반 충돌위험 분석 시스템은 우주공간을 움직이는 우주파편, 사용자가 운용하는 사용자 인공위성, 우주파편 감시 위성과 레이더 또는 감시 광학카메라를 통해 수집한 정보를 수신하여 사용자 인공위성과 우주파편의 궤도정보 및 공분산 정보를 산출하는 합동우주전략부 서버, 합동우주전략부 서버가 산출한 궤도정보 및 공분산 정보를 가지고 인공위성과 우주파편 간의 충돌위험을 분석하는 충돌위험 분석 서버를 포함하여, 전 지구적인 우주감시 네트워크를 운영하면서 인공위성과 우주파편 사이의 충돌위험을 알려주는 CSM (Conjunction Summary Message)를 기반으로 하여 인공위성과 우주파편 간의 충돌예측 정확도를 향상시킬 수 있는 효과가 있으며, 운용자로 하여금 우주파편의 정밀 궤도결정 및 분석, 최적화된 충돌회피기동계획 수립 작업을 함에 있어 효과적인 사용자 인터페이스 및 시스템 구성을 통해 총 소요 시간을 크게 절감시키는 효과가 있다.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.