хуже oor Koreaans

хуже

bywoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans

더 나쁜

adjektief
Ситуация хуже, чем мы предполагали.
상황은 우리가 생각했던 것보다 나쁘다.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

не хуже
못지않다
ни хуже ни лучше
막상막하
быть не хуже
손색
хуже всего
가장 나쁜

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Средненькая серия на 22 минуты — да, это может быть не очень хорошо, но больше лет в тюрьме — это много хуже.
디스크에서 선택한 이모티콘 삭제하기ted2019 ted2019
Печаль, которая еще хуже смерти
근거리 통신망을 이용한 교통 정보 제공 시스템, 방법, 서비스 서버, 교통 정보 중계 방법, 어플리케이션 서버, 교통 정보 제공 방법, 이동통신단말기, 네비게이션 단말기, 실행 방법 및 저장 매체jw2019 jw2019
А дальше наше состояние может становиться все хуже и хуже.
플로피디스크jw2019 jw2019
8 Ныне положение даже хуже, чем перед Всемирным потопом, разразившимся во дни Ноя, когда «наполнилась земля злодеяниями».
항법장치 임대업jw2019 jw2019
Дух выходит из человека, но человек не заполняет пустое место ничем хорошим. Тогда злой дух возвращается с семью другими, и состояние человека становится хуже прежнего.
식용 유채기름jw2019 jw2019
Действительно, прошлый год был ужасен в плане терроризма в Западной Европе, унёсшего 238 жизней, но 1988-й был хуже — тогда погибло 440 человек.
라디에이터 세척용 화학제ted2019 ted2019
Тем временем честные работники, не замечая происходящего вокруг, стараются все исправить; но чем больше они стараются, тем хуже все становится.
가구용 목제칸막이jw2019 jw2019
Конечно, климат будущего может и не оправдать сегодняшних опасений, однако вполне возможно, что все обернется намного хуже!
비금속제 회전문jw2019 jw2019
Среди первых свитков, найденных бедуинами,— семь объемных рукописей, одни из которых сохранились лучше, другие — хуже.
상업정보수집업jw2019 jw2019
Кто не заботится о членах своей семьи, «тот отрекся от веры и хуже неверного» (1 Тимофею 5:8).
프린터를 만들 수 없습니다jw2019 jw2019
Еще хуже, если ты твоим неправильным осуждением подвергнул твой брак или твою дружбу испытанию терпения.
현미경 집광장치jw2019 jw2019
Этот человек также говорит, что есть проступки намного хуже, чем этот.
굴절도계 (屈折度計)LDS LDS
Иногда мне кажется, что нет ничего хуже моей болезни. Но, прочитав этот случай, я поняла, что это не так.
본 발명의 수준기가 구비된 골프화는 하부의 밑창(10)과 상부의 갑피(20)로 구성되며, 필드의 고저, 경사도를 측정할 수 있는 수준기(30)를 구비한 골프화(1)에 있어서, 상기 수준기(30)는 밑창(10)의 안쪽 측면에 부분적으로 외향 돌출시켜서 수준기유닛용 하우징(31)을 일체로 형성하고, 상기 수준기유닛용 하우징(31)의 상면에 수준기유닛(32)을 노출되게 매립 장착하여서 된 것이다.jw2019 jw2019
В последующие годы во многих странах положение может стать еще хуже.
전자빔용접기jw2019 jw2019
Как видно на примере Иосифа, важно избегать негативных высказываний, понимая, что в противном случае мы сделаем все только хуже.
종이제 식탁매트jw2019 jw2019
Он хуже, чем люди Уайатта.
껍질벗긴 목재OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неизвестно, что хуже: весь день простоять в воде почти в кромешной тьме или всю ночь — под ослепительными лучами прожекторов.
소화물배달업jw2019 jw2019
Итак, эти модели прекрасно работают, но действительно ли они не хуже крыс?
원격의료서비스업ted2019 ted2019
Это название должно подсказать вам, что кенийская система образования почти все переняла у британской системы периода 50-х годов, но ухитрилась сделать ее еще хуже.
우수한 냉각 효율성의 전지팩ted2019 ted2019
Они хорошо обслуживают других, не хуже, а лучше.
학습 컨텐츠 관리 방법 및 장치ted2019 ted2019
Что еще хуже, в 2002 году многие были обеспокоены сообщениями о должностных лицах, богатеющих при сомнительных обстоятельствах.
기업조직상담업jw2019 jw2019
В другом исследовании, получив плохую оценку, они стали искать тех, у кого результат оказался ещё хуже, — поднимая таким образом свою самооценку.
섬유송풍 및 타면기ted2019 ted2019
К сожалению, существует порнография, которая намного хуже, чем изображение обнаженных тел или мужчины и женщины, занимающихся блудом.
고압용 세정기jw2019 jw2019
Возможно ли, что доктор сделал бы что-нибудь иначе, когда его больному становилось хуже?
완구용 스쿠터ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.