подсобный oor Pools

подсобный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

podrzędny

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pomocniczy

adjektiefmanlike
Будешь ли ты служить подсобным пионером в марте, апреле или мае?
Czy poszerzysz zakres służby i zostaniesz pionierem pomocniczym w marcu, kwietniu bądź maju?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

uboczny

adjektief
GlosbeTraversed6

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dodatkowy · posiłkowy · drugorzędny · podporządkowany

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

подсобные предприятия
działalność pozarolnicza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те возвещатели собрания, которые не могут служить подсобными пионерами, часто организуют дела так, чтобы больше участвовать в проповеднической деятельности.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałjw2019 jw2019
Так как мы возрастаем в численности и все больше Свидетелей начинают общее или подсобное пионерское служение, мы будем все чаще заговаривать с соседями у дверей.
Poleciłem podwyższyć panu pensjęjw2019 jw2019
10 Можешь ли ты служить подсобным пионером?
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TRjw2019 jw2019
Высшее число подсобных и общих пионеров во всем мире составило в целом 1 110 251, это на 34,2 процента больше, чем в 1996 году.
Chciałem być gościnnyjw2019 jw2019
Если ты не уверен, что это тебе по силам, попробуй один-два месяца послужить подсобным пионером, но при этом выполнить норму в 70 часов.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięjw2019 jw2019
После крещения Эдди часто служит подсобным пионером».
Z uwagi na sytuację epidemiologiczną w Zjednoczonym Królestwie, konieczne jest przedłużenie okresu stosowania decyzji #/#/WE do dnia # listopada # rjw2019 jw2019
Возьми интервью у одного или двух возвещателей, которые служили подсобными пионерами в прошлом году, несмотря на плотный график или слабое здоровье.
W szczególności współpracajw2019 jw2019
В начале 1997 года вышел призыв: «Требуются [столько-то] подсобных пионеров».
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]jw2019 jw2019
У меня было такое чувство, как будто Иегова позволил мне жить так долго, чтобы я могла испытать подсобное пионерское служение.
Ani kroku bliżej, potworzejw2019 jw2019
«Теперь я сам подсобный пионер, – говорит Инос, – но как я жалею, что я не присоединился к Мери, когда она была пионеркой.
Mój ojciec nazywa się Singhdachoojw2019 jw2019
Крестившись, она стала подсобным пионером.
Zadanie stwierdzenia, że przychód został uzyskany a wydatek poniesiony zgodnie z prawem i w sposób prawidłowy i, że zarządzanie finansami było prawidłowe obejmuje również wykorzystanie przez organy spoza Komisji funduszy wspólnotowych, które otrzymalijw2019 jw2019
В Соединенных Штатах за трехмесячную кампанию общее число подсобных пионеров составило 251 880 человек, что на 130 процентов больше, чем за тот же период предыдущего года.
Stęskniłem sięjw2019 jw2019
16 Обратим внимание также на новое высшее число подсобных и общих пионеров: 650 095.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów wynajmu, obsługi i konserwacji sprzętu ruchomegojw2019 jw2019
18 Перед тем как порекомендовать кого-то служить подсобным или общим пионером, должен пройти целый год с момента вынесения порицания правовым комитетом или восстановления после лишения общения.
Uspokój się, bo cię zastrzelęjw2019 jw2019
Местные объявления. Ободри к подсобному пионерскому служению.
Wyjście CVSjw2019 jw2019
15 мин. Можешь ли ты служить подсобным пионером в период, связанный с проведением Вечери?
To gówno mnie zabijajw2019 jw2019
Служебный комитет также подписывает заявления желающих служить пионерами и подсобными пионерами или участвовать в других видах служения.
Od dwunastu lat... bez przerwy straszą as tymi pałamijw2019 jw2019
Будешь ли ты служить подсобным пионером в марте, апреле или мае?
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięjw2019 jw2019
Побуди всех, кто может, стать подсобными пионерами в апреле и мае.
W tych krajach...Goście potrzebują zwiększonej ochronyjw2019 jw2019
Теперь она каждый месяц служит подсобным пионером и питает глубокую признательность за то, что находится среди счастливого народа Иеговы.
Nie zrobisz ze mnie głupka!jw2019 jw2019
Тысячи возвещателей впервые стали подсобными пионерами, и многие, кто раньше служил пионером, с удовольствием служили снова.
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzajw2019 jw2019
13 Составь свой график служения. Один брат, который сначала опасался брать подсобное пионерское служение, сказал: «Это намного легче, чем я думал.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego Rokujw2019 jw2019
Предложи присутствующим рассказать несколько интересных случаев, которые произошли с ними, когда они 1) помогали интересующемуся посетить Вечерю, 2) служили подсобными пионерами, 3) поощряли неактивного возвещателя возобновить служение, 4) помогали новому возвещателю начать проповедовать или 5) развивали интерес тех, кто был на Вечере.
Ustaliłeś już ten numer?jw2019 jw2019
2:4; Рим. 12:11); 3) поддержим наших детей и изучающих Библию, которые готовы стать некрещеными возвещателями, и 4) в полной мере будем участвовать в проповеднической деятельности, возможно, служа подсобными пионерами в марте и в последующие месяцы (2 Тим.
Ale ja mam inny rodzaj pracyjw2019 jw2019
В одном собрании было всего 12 возвещателей, и 5 из них служили подсобными пионерами.
Chyba, że jedno centralne urządzenie zamieni całą skumulowaną energię w wielki wybuchjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.