пророчество oor Pools

пророчество

naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

proroctwo

naamwoordonsydig
pl
przepowiednia przyszłości, najczęściej wygłaszana przez proroka
Следовательно, во исполнение пророчества разъяренный царь северный выступит в поход против народа Бога.
A zatem w ramach spełniania się tego proroctwa rozwścieczony król północy zorganizuje wyprawę przeciw ludowi Bożemu.
en.wiktionary.org

przepowiednia

naamwoordvroulike
pl
wypowiedź o wydarzeniach, które mają nastąpić, określająca ich szczegóły
Я доверяю логике и статистике, а не мистике и пророчествам.
Ufam logice i statystyce, a nie mistyce i przepowiedniom.
plwiktionary-2017

wyrocznia

naamwoordvroulike
Я дух Дельф, вещаю пророчества Феба Аполлона, убийцы могучего Пифона.
Jestem duchem Delphi, wyrocznią Phoebus Apollo, pogromcą wielkiego Pytona.
Jerzy Kazojc

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

wieszczba · wróżba · Profetyzm · wieszczbiarstwo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Пророчество

ru
Пророчество (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

Armia Boga

ru
Пророчество (фильм)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
Chodź tu Fergusjw2019 jw2019
Эти пленные могли найти в пророчестве Исаии утешающее, дающее светлую надежду обещание Иеговы вернуть их на родину.
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?jw2019 jw2019
ВЫДАЮЩИЕСЯ ПРОРОЧЕСТВА ОБ ИИСУСЕ И ИХ ИСПОЛНЕНИЕ
Nad rzeka... na tylach jego domujw2019 jw2019
Что мы узнаём о Царстве Бога из этого пророчества?
Chwileczkęjw2019 jw2019
Пророчества из Еврейских Писаний изображали приход Мессии по-разному.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymjw2019 jw2019
Многие пророчества Исаии в Книге Мормона посвящены последним дням.
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetLDS LDS
Трагическое исполнение пророчества в обозримом будущем
Żeńskim Song Jiang?jw2019 jw2019
13 И было ко мне слово Иеговы: 2 «Сын человеческий, выскажи пророчество о пророках Израиля, которые пророчествуют+, и скажи тем, кто говорит пророчества от своего сердца+: „Слушайте слово Иеговы!
Dwójkami marsz!jw2019 jw2019
«Пророчество Исаии II», с.
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiajw2019 jw2019
Она будет молиться, чтобы пророчества Эовен сбылись.
To nie może być takie straszneLiterature Literature
Какое пророчество Исаии имело свое применение в 1919 году?
Gaius, żaden inny statek cię nie przyjmiejw2019 jw2019
При помощи святого духа пророчества о смерти и воскресении Христа обрели новый смысл (Матфея 16:21; Иоанна 12:16).
To dla pana za mało?jw2019 jw2019
Пророчество Молоха.
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какую уверенность должно вселять в нас точное исполнение записанных в Библии пророчеств?
PRZEPISY OGÓLNEjw2019 jw2019
Говорится ли в библейских пророчествах из книги Исаии и Откровения о времени, когда люди сами смогут победить болезни?
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemjw2019 jw2019
Для исполнения этого пророчества требовалось, чтобы Иисус умер и затем был возвращен к жизни (Быт.
Kiedy musisz tam być?jw2019 jw2019
Можно ли установить, были ли такие предсказания записаны задолго до их исполнения и, следовательно, являлись пророчествами, которым предстояло исполниться?
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!jw2019 jw2019
Следовательно, во исполнение пророчества разъяренный царь северный выступит в поход против народа Бога.
Hipoglikemia oznacza, że stężenie cukru we krwi jest za małejw2019 jw2019
Как особенность принесения пасхального ягненка в жертву укрепляет нашу уверенность в пророчествах?
Pobieranie książki telefonicznejjw2019 jw2019
Таково пророчество.
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это объяснение уточняет информацию, приведенную в книге «Пророчество Даниила», на странице 57 в абзаце 24 и в схемах на страницах 56 и 139.
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejjw2019 jw2019
Иногда их вести и видения записывались, а не провозглашались (Иер 29:1, 30, 31; 30:1, 2; Дан, гл. 7—12); нередко вести передавались отдельным людям, а порой даже инсценировались. (См. ПРОРОК; ПРОРОЧЕСТВО.)
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśjw2019 jw2019
Может ли эта небывалая проповедническая кампания служить исполнением пророчества Иисуса?
Nie mam wyborujw2019 jw2019
В местностях, в которых апостол Павел проповедовал, процветали ложная религия и греческая философия. Поэтому Он цитировал из пророчества Исаии и применил его к христианам, которые должны были держаться в стороне от нечистого влияния Вавилона великого.
Ale ja też się bojęjw2019 jw2019
Пророчества, записанные за многие столетия до своего исполнения, одно за другим исполнились до мельчайших подробностей!
POZWOLENIE NA WYWÓZjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.