найтись oor Sweeds
найтись
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
dyka upp
Tам может найтись для вас место, если вам интересно.
Det kan dyka upp nåt om du är intresserad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Статья «Найти, взять, научить: присоединиться к заданию, посвященному храмовой работе», стр. 54.
Särskilda insatser som främjar Europeiska unionens verksamhet på detta område, informationsinsatser som rör den europeiska integrationen och de mål som unionen har ställt upp inom ramen för sina internationella förbindelser eller stöd till gemenskapsinsatser och till gemenskapens kontaktpunkter på nationell nivåLDS LDS
Вы знаете, где я могу его найти?
Nu ser du så där ut igen, BuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место.
Efter buckal administrering av Effentora distribueras fentanyl initialt snabbt genom en jämviktsfördelning av fentanyl mellan plasma och vävnader med hög perfusion (hjärna, hjärta, lungorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти пленные могли найти в пророчестве Исаии утешающее, дающее светлую надежду обещание Иеговы вернуть их на родину.
privatisering och företagsreformjw2019 jw2019
В этом городе нам не удалось найти жилье, поэтому мы решили разбить палатку на ферме у одного интересующегося.
Jag sa, att du inte skulle göra det!jw2019 jw2019
Если я не могу найти правильную коробку, я выбираю ближайшую.
När det hänvisas till denna punkt skall artiklarna # och # i beslut #/#/EG tillämpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложите студентам найти в Евангелии от Луки 13–14 то, что Спаситель говорил об общении с теми, кто обездолен.
Kallade Cohen dig Coop?LDS LDS
Он смог найти мертворожденного ребенка в больнице в пригороде Луизианы.
Orsaken till Eurocontrols sena inbetalning av det första bidraget hade att göra med antagandet av de nya stadgarna för det gemensamma företagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найти было нелегко.
Läget grabbar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была в подсобке... пыталась найти рабочий вентилятор.
Den avgift som betalas till banken leder alltså inte till att den kan delta i förfarandet på mer förmånliga villkor än staten eller andra aktieägareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попросите класс следить по тексту и найти причины, которые Луки приводит для написания своего Евангелия.
Missa målet därifrån.Ditt jävla skytte!LDS LDS
Как найти время для того, чтобы регулярно читать Библию?
Jag trorjag når honomjw2019 jw2019
Таких убежденных женщин можно найти по всей Церкви.
Lyssna noga nuLDS LDS
На сайте Music.lds.org можно найти указания по дирижированию и исполнению гимнов на клавишном инструменте, а также предложения по выбору соответствующих гимнов для причастного собрания.
Jag sa åt dig att vänta i bilenLDS LDS
Больше всего Гарри боялся, что ему не удастся снова найти комнату, где стоит зеркало.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningLiterature Literature
Дополнительную информацию можно найти в «Календаре Свидетелей Иеговы» на 1994 год.
Du är läkare, jag är AT- läkarejw2019 jw2019
Если вы вошли на устройстве в аккаунт Google, то функция "Найти устройство" включена по умолчанию.
Jag känner igen digsupport.google support.google
Я помогу найти его.
Om jag inte kan utlösa fallskärmen dör du också!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаете, я... я ночами лежу, пялюсь в потолок и пытаюсь найти какой-то смысл.
Kommer vi att lyckas med att rätta till detta problem genom att tala om konstitutionen dag in och dag ut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на второй день они не могут найти Его.
Gränspolitiken är ett skämtjw2019 jw2019
Мы можем её найти.
Den medlemsstat som ansvarar för att godkänna linjens ibruktagande skall fastställa de egenskaper som skall mätas vid denna provning och därefter analyseras, samt gränsvärden som skall uppfyllas för dessa egenskaper, för att tillståndet att ta banan i bruk skall beviljasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доказательства этого можно найти в любой объективно рассматривающей эту тему книге».
ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHNjw2019 jw2019
Я был в лесу, потому что пытался найти её и вернуться домой.
Andra kontrollpunkten, staden Majon- liOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из этой статьи вы узнаете, как найти пропавшие файлы на Google Диске.
Så skulle Nim aldrig görasupport.google support.google
Найти место для остановки, найти что-то поесть.
Fördelningskurvan ska presenteras i tabellform eller som ett diagram (differentialfrekvens eller summa procentandel mot log M). Iden grafiska presentationen ska varje tiotal molekylvikter normalt ha en bredd på # cm, och maximalt toppvärde ska ligga på ungefär # cm höjdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.