ножка oor Swahili
ножка
Vertalings in die woordeboek Russies - Swahili
mguu
Поставьте на середину класса стул и попробуйте поднять его за одну ножку.
Weka kiti katikati ya darasa na ujaribu kukiinua kwa kuinua mguu mmoja kati ya miguu yake.
sura
shina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Он отлил для него четыре золотых кольца, чтобы прикрепить их над четырьмя его ножками, два кольца с одной его стороны и два кольца с другой+.
Kwa hiyo inabidi familia izingatiwe sana kiuchumi na kijamii, na pia katika uwanja wa utamaduni na maadili, ili familia iimarishwe na kusaidiwa kutimiza jukumu lake.jw2019 jw2019
Когда пользуетесь стремянкой, то все ее четыре ножки должны стоять твердо, обе части лестницы нужно раздвинуть до максимума и установить все страховочные приспособления.
Mtu lazima pia ajibu swali: Joseph alisomaje nyenzo hizi zote zinazodaiwa, kuondoa mambo yasiyo na maana, kuweka wazi kweli tata kama vile,ni nani aliyekuwa mahali gani na wakati gani, na kisha kuitamka kwa kumbukumbu kamili?jw2019 jw2019
Уже через час после рождения этот «малыш» стоит на ножках и сосет материнское молоко.
tukiangalia katika ukweli wa sayansi,jw2019 jw2019
При желании вы можете дописать выражение “на вечную жизнь” к подписи для второй ножки табуретки, чтобы получилось “Надежда на вечную жизнь”.
+ 18 Naye atamleta kondoo-dume ambaye hana kasoro kutoka katika kundi kulingana na thamani iliyokadiriwa, kwa ajili ya toleo la hatia,+ kwa kuhani; naye kuhani atafanya upatanisho+ kwa ajili yake kwa sababu ya kosa alilofanya bila kukusudia, ingawa yeye mwenyewe hakujua, naye atasamehewa.LDS LDS
Ему приходится бегать по муравейнику на шести ножках и притворяться, что две оставшиеся — это усики.
wanaweza kupata njia za usafi wa kumudu siku zao.jw2019 jw2019
Он выбрался из окна, поправил костюм поспешно, и бежал до Деревня так быстро, как его толстый ножки бы привезти его.
Kanisa barani Afrika na visiwa jirani lazima lijitahidi kusaidia na kuwa pamoja na wanawake na wanandoa wanaoshawishika kutoa mimba, na pia kuwa karibu na wale ambao wamekwisha fanya tendo hilo la kuhuzunisha, ili kuwalea wauheshimu uhai.QED QED
12 Отлей для него четыре золотых кольца и прикрепи их над четырьмя его ножками, два кольца с одной его стороны и два кольца с другой+.
ambapo nitakutenga na kukunyanyasa" - (Kicheko) -jw2019 jw2019
Этих насекомых жарят или варят на медленном огне, предварительно оторвав ножки и крылья.
Unabebwa katika ving'atio vya mbu,jw2019 jw2019
(Вторая ножка представляет собой надежду.)
Kwa miongo kadhaa, utamaduni wa familia kuishi pamoja nchini India ulimaanisha kuwa vizazi kadhaa kuanzia babu mpaka wajukuu viliishi kwenye nyumba moja.LDS LDS
У него была крошечная пухлые тела и тонким клювом, и стройные тонкие ножки.
24 Wamekuwa huko juu kwa muda kidogo, kisha hawako tena,+QED QED
Попросите детей встать в круг и несколько раз спеть «If You’re Happy» (Children’s Songbook, р. 266), используя фразы типа «похлопай в ладоши», «потопай ножками» и «поморгай глазками».
Jiangalie ndani yako, Simba.LDS LDS
«Когда их держат в доме,— пишет Алиса Аутвотер, специалист по вопросам окружающей среды,— они грызут ножки столов и стульев и строят плотинки между предметами мебели».
26 Na abarikiwe Yeye anayekuja katika jina la Yehova;+jw2019 jw2019
Через некоторое время, убедившись, что больше ничего произошло, она решилась на вдаваясь в сад сразу, но, увы для бедная Алиса!, когда она добралась до двери, она обнаружила, что она забыла золотой ключик, и когда она вернулась к столу, за него, она обнаружила, что она не могла добраться до него: она мог видеть это со всей очевидностью через стекло, и она изо всех сил старалась, чтобы подняться вверх один из ножки стола, но это было слишком скользкими, и когда она устала сама с старается, бедная вещь сел и заплакал.!
Deena Abu Mariam alitwiti mabango yaliyoandaliwa Jordan yaliyoonesha kupinga ugaidi, na pia yaliyoonesha kuiunga mkono nchi ya Japan:QED QED
Вдоль тротуаров выстроились столики, порой «хромающие» из-за того, что одна ножка слишком коротка, и низенькие стульчики.
Ikiongozwa na kamati yetu ya Singapore, mazungumzo hayo ya kitaifa yatafanyikia mtandaoni na pia kwa njia ya mahojiano kadhaa na mikutano.jw2019 jw2019
НОВОРОЖДЕННЫЙ олененок инстинктивно встает на свои слабые, тоненькие ножки и, неуверенно ступая, следует за матерью.
Maelfu ya vitu hivi yamewekwa katika mifuko myeupe ya plastikijw2019 jw2019
Но, глядя на что- то держаться, с небольшим кричать Грегор сразу же упал на своих многочисленных ножках.
Na amini ni jambo muhimu sana kwa kipindi hikiQED QED
Например, младенец не может хорошо управлять своими ручками и ножками.
Bloga wa Kijamaika, Girl With a Purpose anaandika kwamba anafikiri amri hii ya kuzuia iliyowekwa itafanikiwa kuzuia miziki michafu itakayosikilizwa “pengine kwa asilimia 50 ya muda... kupitia redio na televisheni”, wajibu mkubwa bado ni wa watu wazima katika jamii yetu, hasa wazazi, ambao inawabidi wajichunge wao wenyewe na wajue kwamba:jw2019 jw2019
Тускло-коричневое тело самки, «какое-то громоздкое и неуклюжее», посажено на коротенькие ножки.
4] Likibidishwa na “imani inayofanya kazi kwa njia ya upendo” (Gal 5:6), Kanisa hutafuta kutoa matunda ya upendo: upatanisho, amani na haki (rej.jw2019 jw2019
Чтобы ножки лестницы не скользили, привяжи их к чему-либо или прибей перед ними доску.
Taifa la wana wa Israeljw2019 jw2019
Топ-топ босыми ножками – торопятся, спешат (покажите на ступни).
Kwa sababu ya ubaya wa wale wanaokaa humo.LDS LDS
Одно дело — прочитать о том, что где-то голод; совсем другое — увидеть фотографию пятилетней девочки с раздувшимся животом и исхудалыми ножками и ручками, едва живой жертвы голода.
“Kwa njia ya Upatanisho wa Kristo, wanadamu wote wanaweza kuokolewa” (Makala ya Imani 1:3).jw2019 jw2019
Как рассказывает исследователь Трейл, вскоре после того как потомство выйдет из скорлупы, птенцы всякий раз, когда мать «ворчит, что ей негде сесть», цепляются острыми коготками за выстилку гнезда и прочно держатся сильными ножками за родной дом.
Ukweli ni kwamba japokuwa habari hizi zilitikisa na kuwashtua watu wote, wengi wanandhani kuwa suala hili halipaswi kuyaondoa macho kutoka kwenye yale yanayowagusa watu wa Paraguai.jw2019 jw2019
А на Филиппинах, смотря телевизор, подкрепляются жареной куриной ножкой, свиным ухом или куриными потрохами, поджаренными на вертеле.
Na wao wanasema kuwa Yesu hakusema chochote kuhusu ushoga na usagaji.jw2019 jw2019
Подпишите последнюю ножку табурета, указав последний принцип.
ukaja jichanganya vya kutosha.LDS LDS
Напротив, она показалась ему неестественным, что до этого момента, он действительно был возможность до передвигаться с этими тонкими ножками.
Hatulitazami hili kama ni hatari tu kwa rafiki na mwenzetu, bali pia ni hatari kwa malengo yetu mapana.QED QED
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.