земля oor Tadjik

земля

[zjɪˈmlja] naamwoordсуществительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

замин

ru
грунт, почва
Этот город сойдет с неба в том смысле, что он будет управлять землей.
Ба кадом маъно ин шаҳр «аз осмон нузул» хоҳад кард? — Он таваҷҷӯҳашро ба замин равона хоҳад намуд.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

хок

Ее необходимо было выливать на землю, чтобы, образно говоря, возвратить Богу жизнь его творений.
Хуни ҳайвон бояд ба хок рехта мешуд, яъне ҳаёти ҷонзодро маҷозан ба Худо бармегардониданд.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

сарзамин

naamwoord
Давайте сделаем бога, который выведет нас из этой земли».
Барои ҳамин, биёед худое бисозем, ки моро аз ин сарзамин барорад».
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

диёр · гил · территория · қаламрав · -истон · -стон

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Земля

eienaamсуществительное женского рода, vroulike
ru
Земля (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

Замин

ru
планета
Магнитное поле и атмосфера Земли — своеобразная двойная броня.
Майдони магнитӣ ва атмосфераи Замин, ки чун сипари дуқабата хизмат мекунанд
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

замин

ru
Третья от Солнца планета Солнечной системы.
Земля, вода и воздух загрязняются, поскольку передовые технологии часто стоят на службе у жадности и невежества.
Сӯистифода аз тараққиёти технологӣ, ҳарисӣ ва ҷаҳолати одамон боиси ифлосшавии замин, об ва ҳаво мегардад.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

отчуждение земли
бегона кардани замин
вращение Земли вокруг своей оси
гардиши Замин дар гирди меҳвари худ
искусственный спутник Земли
Моҳвора
ввод земли в сельскохозяйственный оборот
ба гардиши кишоварзӣ ворид кардани замин
искусственный спутник земли
моҳвора
восстановление выпавших из сельскохозяйственного оборота земель
барқарорсозии заминҳои аз гардиши кишоварзӣ берунмонда
население Земли
Ҷамъияти ҷаҳон
Google Планета Земля
Google Earth
священная земля
хоки муқаддас

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будучи на земле, он проповедовал: «Приблизилось Царство Небесное» — и посылал своих учеников делать то же самое (Откровение 3:14; Матфея 4:17; 10:7).
& Нобуд карданjw2019 jw2019
Когда-нибудь все живущие на земле будут братьями и сестрами, объединенно поклоняющимися истинному Богу и Отцу всех.
Ахбороти ин шумораjw2019 jw2019
Израильтяне готовы перейти через реку Иордан и войти в землю Ханаа́н.
Асбоби Муносибати Японӣjw2019 jw2019
18 Так и в наше время Свидетели Иеговы проповедуют по всей земле, отыскивая тех, кто жаждет узнать Бога и служить ему.
Ин мақолот аллакай фиристода шуда будjw2019 jw2019
Богатый человек, обратившийся к Иисусу, хотел обрести вечную жизнь на земле.
Хабарҳои нави хурокворӣjw2019 jw2019
Когда затрубил пятый ангел, Иоанн «увидел звезду, упавшую с неба на землю».
& Кори муштаракjw2019 jw2019
Да, Иисус вместе со 144 000 своих соправителей на небе придет на помощь Божьему народу на земле.
dpi, Сиёҳа, рангин, сиёҳ ва картридҷи рангинjw2019 jw2019
Иегова обещает навсегда устранить с земли нечестивых людей.
дарунсохтаjw2019 jw2019
Они осознают, что четыре ангела, которых апостол Иоанн видел в пророческом видении, крепко держат «четыре ветра земли, чтобы никакой ветер не дул... на землю».
Ҳуҷҷат барои кушоданjw2019 jw2019
Фараон спрашивает, что делать, на что получает ответ, что следует поставить над землёй Египетской мудрого человека, который за семь изобильных лет сможет сделать запасы.
Ба сервери асоси маълумот пайваст нашудаастWikiMatrix WikiMatrix
В целом во всех Евангелиях хронология событий последнего дня жизни Иисуса на земле совпадает.
XDMCP Менюи Соҳибjw2019 jw2019
Однако, когда Иисус был на земле, он сказал: «Довольно судить по наружности — суди́те праведным судом» (Иоан.
Барномаи намоишотjw2019 jw2019
Как Иисус, находясь на земле, следовал примеру своего Отца?
Дар % # чоп карда шудjw2019 jw2019
Иегова поручает своему Сыну установить власть Царства на земле.
Хомӯш сохтани Идоракунии Дурдастjw2019 jw2019
Когда Иисус жил на земле, он продолжал усердно трудиться.
& Ҷудосозии Каналҳоjw2019 jw2019
Он пообещал, что воскресит находящихся в могилах: кто-то станет править вместе с ним на небе, а кто-то будет жить в раю на земле под правлением его небесного Царства (Ин 5:28, 29; 2Пт 3:13).
Инро барои харҷҳои телефон ба сифр тафтиш кунед. Ба таври махсус шумо инро як бор дар моҳ мехоҳедjw2019 jw2019
Неудивительно, что многие согласны с первыми словами Библии: «В начале сотворил Бог небо и землю» (Бытие 1:1).
МавқеъҶойгиршавӣjw2019 jw2019
В Притчах 10:30 сказано: «Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле».
Архивҳо ҳузф шудандjw2019 jw2019
Если любой, даже простой, дом должен иметь строителя, то, следовательно, намного более сложная вселенная с огромным разнообразием жизни на земле также должна иметь строителя.
Ранги хатогӣjw2019 jw2019
А что они там будут делать? ~ В Библии говорится, что те ученики, которые имеют участие в «воскресении первом», будут жить на небе и будут царствовать с Иисусом над землёй тысячу лет (Откровение 5:10; 20:6; 2 Тимофею 2:12).
Пок кардани кэши CRLjw2019 jw2019
Он трудился вместе с Иеговой, создавая небо, землю и всё остальное.
ташкилкунанда (пуштибони мудири бехатарии Java #, ва дигар беҳтариҳо дар пуштибонии апплетҳоjw2019 jw2019
3 Иисус не участвовал в политических делах, когда жил на земле.
Қисми интихобшударо ба хотири нусха мегузорад. Агар қисми матни интихобшуда дар доираи муҳаррир бурида шудааст, он ба хотири нусха гузаронда мешавад. Ё ин ки қисмҳои матни интихобшуда дад таърихи хотираи нусха нигоҳ дошта мешавадjw2019 jw2019
7 Обучение, которое прошел Служитель, а также любовь к людям подготовили его к сильному противодействию, с которым он столкнулся на земле.
Рӯйхати модулҳои имконпазирjw2019 jw2019
Также Бог повелел потомкам Ноя расселяться по земле, однако некоторые из них не послушались.
& Ҷадвалро Кушоданjw2019 jw2019
В своем предсказании Иисус говорил не о деятельности, которая совершается на земле сейчас, а о событии, которое будет происходить на небе в будущем*.
Маҳдудияти боло шавии дараҷаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.