Иудейские войны
Birinci Yahudi-Roma savaşı
иудейский oor Turks
иудейский
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
yahudı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сказав царю Езекии о приближающемся разрушении Иерусалима и о том, что иудейский народ будет уведен в плен в Вавилон, Исаия сразу же произносит обещание Иеговы о восстановлении: «Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш.
Tanıştığımıza memnun oldum Koç Boltonjw2019 jw2019
Когда подошло время проверки, иудейские юноши были проэкзаменованы вместе с другими претендентами на царскую службу.
Bu iş bittikten sonra sizlere birer margarita yapacağım.Her zamanki gibiLiterature Literature
Иисус говорил им, что неверный иудейский народ постигнет уничтожение.
Tebrikler.Potter ne kadar da sakinsin böylejw2019 jw2019
В книге Иосифа «Иудейские древности» содержатся интересные подробности, дополняющие библейское сообщение.
Fabrika kapandıktan sonra # dakika bile beklemedijw2019 jw2019
Иудейский народ был повинен в чудовищном кровопролитии, люди оскверняли себя воровством, убийствами, прелюбодеяниями, ложными клятвами, поклонением чужим богам и другими мерзкими делами.
Damon uzun süredir bana mine vermemiştijw2019 jw2019
К востоку от нее находятся Иудейские горы; к западу — прибрежная равнина Филистия.
Bunu başka şirketlere de...... satabilmeliyizjw2019 jw2019
Также на кладбище есть мусульманский и иудейский сектора.
Ona henüz söyIemedimWikiMatrix WikiMatrix
Мне нравится одна иудейская поговорка:
Sorun şu, bunu bir tek o biliyor.Suikastı yarın yapabilir, ya da belki bir aydan önce yapmazQED QED
Один из них во II веке н. э. сделал иудейский прозелит Акила.
Üç avukat... Hepsi bujw2019 jw2019
В этом произведении подробно описывается иудейская история начиная с захвата Иерусалима (во втором веке до нашей эры) Антиохом Эпифаном и кончая бурными раздорами 67 года нашей эры.
Demir Yumruk' a girebilir miyim?jw2019 jw2019
Старик тогда посмотрел ей прямо в лицо, страшное иудейское осуждение, казалось, вспыхнуло в его глазах.
Affedin beni, efendimLiterature Literature
Г10 ИУДЕЙСКАЯ ПУСТЫНЯ
Küçük bir kız kardeşim olduğu için çok mutluyum!jw2019 jw2019
Однако иудейское духовенство выдумало постановления, которые исказили Божий закон о субботе и легли тяжким бременем на плечи простого народа.
Seni sevdiğimizden herhaldejw2019 jw2019
В Библии рассказывается о том, как около 2 000 лет назад оратор Тертулл обратился к Феликсу, римскому прокуратору иудейской провинции, с такими словами: «Благодаря твоей дальновидности в этом народе совершаются преобразования» (Деяния 24:2).
Çadıra girmemesine izin vermejw2019 jw2019
Вскоре после Пятидесятницы 33 года н. э. иудейские власти схватили Петра и Иоанна и запретили им проповедовать.
Bu düşünceleri kafandan atjw2019 jw2019
18 В то время Павел был членом иудейской религиозной системы, которая отвергла Иисуса Христа и за это сама была отвергнута Богом (Деяния 2:36, 40; Притчи 14:12).
Sveta nerede kaldı?jw2019 jw2019
По крайней мере, они, кажется, находились под влиянием этой иудейской секты, которая поощряла к строгому соблюдению законов.
Affedin beni, efendimjw2019 jw2019
Жившие в первом веке христиане из евреев, которым предстояло войти в это правительство, понимали: ничто из того, чем они когда-то дорожили в иудейской системе вещей, не может сравниться с бесценной возможностью править на небе вместе с Христом.
Ve belki de sen bunu zaten biliyorsun, Warholjw2019 jw2019
Иисус жил в согласии со своим учением, и одним из самых близких его друзей был Матфей, бывший сборщик пошлин, которого отвергало иудейское общество (Матфея 9:9; 11:19).
Bunu konuşmalıyızjw2019 jw2019
Встречу открывали чтением «Шма», ставшего иудейским символом веры.
Biliyorsunuz çocuklar onu çok sever ve...... ona duyulan sevgi aylar sonra bile revaçtaydıjw2019 jw2019
Царь Сирии и царь Израиля намеревались свергнуть с престола иудейского царя Ахаза и вместо него поставить своего марионеточного правителя, сына Тавеила — человека, который не был наследником Давида.
Dikkatinizden kaçmış olma ihtimaline binaen...... bunu demek zorunda hissettim kendimijw2019 jw2019
По словам иудейского историка I века Иосифа Флавия, пострадавших и погибших иудеев оказалось более миллиона.
Senden ne istiyor ki?jw2019 jw2019
Во время иудейских праздников число римских воинов увеличивали на случай возможных волнений в народе.
Yok mu?O zaman, anlat banajw2019 jw2019
14 Ама́сия+, сын иудейского царя Иоа́са, стал царём во втором году царствования израильского царя Иоа́са+, сына Иоаха́за.
Jane öldükten sonra Jack ve Evelyn ayrıldıjw2019 jw2019
В письме евреям — христианам иудейского происхождения — Павел подробно разъяснил, для чего был дан Моисеев закон и как Божий замысел исполняется через Христа.
Garajda yaralı bir adam var, yardıma ihtiyacı var!jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.