я иудей
Musevi'yim · Yahudi'yim
иудей oor Turks
иудей
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Yahudi
Иудеи, христиане, мусульмане — все мы дети Бога.
Yahudiler, Hıristiyanlar ve Müslümanlar, hepimiz Tanrı'nın çocuklarıyız.
Çıfıt
Musevi
Стена плача - его часть. Она до сих пор остается самым священным местом для иудеев.
Ağlama Duvarı bunların bir kısmı; ... böylece en kutsal Musevi mekanı günümüze kaldı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии.
Umarım ne yaptığını biliyorsundurjw2019 jw2019
6. (а) В каком моральном состоянии находилось царство Иуда до плена?
Yetiştirmen gereken bir iş filan yok mu?jw2019 jw2019
Далее в рассказе Луки повествуется о путешествии Марии в Иудею к ее беременной родственнице Елисавете.
Er geç hepsini öldüreceğimjw2019 jw2019
Женщина, которая на самом деле убит Иуда.
Sen sakin ol, hiç utanman yok mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После двух лет тюремного заключения Павел предстал перед правителем Иудеи, Иродом Агриппой II.
Rüzgarı hisset...Kas spazmını hissediyor musun?jw2019 jw2019
Но, очевидно, бо́льшую часть Иудеи карательные меры Персии не затронули.
Miranda Flicka' yı görmüşjw2019 jw2019
«Выйди отсюда и пойди в Иудею»,— советовали они ему.
Bütün hastaların dikkatinejw2019 jw2019
А Бог - явить Свое могущество и спасти драгоценную жизнь, которую иудеи рассчитывали погубить.
Her zaman olduğu gibi...... yine sorun çıkacakLiterature Literature
Фест сменил Феликса на посту прокуратора Иудеи примерно в 58 году н. э. и, очевидно, умер, пробыв на этом посту всего два или три года.
Sözünü ettikleri çanta nerede?jw2019 jw2019
Безусловно, Вавилон будет грабить народы, которые захватит (в том числе и Иуду), и будет поступать вероломно.
Sadece biraz soytarıIık dostumjw2019 jw2019
Следовательно, Дьявол правит миром посредством других мятежных ангелов, «покинувших подобающее им жилище» (Иуды 6).
Ama bana inanmalısınızjw2019 jw2019
У Иуды нет благотворного страха перед Иеговой.
Bay Kato, çok teşekkür ederimjw2019 jw2019
Почему Иуда, возможно, ожидала лучшей вести от Иеговы, чем получил древний Израиль?
Nasıl bize verilen iyiliği kaybettik?jw2019 jw2019
Об этом будущем правителе пророчествовал незадолго до своей смерти патриарх Иаков: «От Иуды не отойдет скипетр и трость начальствующего, стоящая между его ступнями, пока не придет Шило́, и ему будет принадлежать покорность народов» (Бытие 49:10, НМ).
Tadı güzelmişjw2019 jw2019
К чему привело нашествие саранчи в Иудее?
Evet, bölüm su bazlı biber gazına geçtiği zamandıjw2019 jw2019
21 Могут ли иудеи доверять обещанию Иеговы о вечном спасении Израиля?
Yaptım.Kızdımjw2019 jw2019
45 Слово, которое пророк Иереми́я сказал Вару́ху+, сыну Ни́рии, когда тот со слов Иереми́и+ записал в книгу эти слова в четвёртый год Иоаки́ма+, сына Ио́сии, царя Иуды:
Sanırım bu hiç de hoş bir hikaye değiljw2019 jw2019
15 Учась на примере Иуды, мы должны остерегаться духовной болезни.
Bu belki fikrini değiştirebilirjw2019 jw2019
Так как обычно иудеи не разговаривали с самарянами, это вызвало у женщины любопытство.
Sanırım pek iyi değiljw2019 jw2019
1, 2. а) Как иудеи в дни Иисуса относились к Царству Бога?
Hepimiz büyümek zorundayız, öyle değil mi?jw2019 jw2019
В Иуды 6 о них говорится: «Ангелов, не сохранивших своего первоначального положения, но покинувших подобающее им жилище, он сберегает в вечных оковах под покровом беспросветной тьмы на суд великого дня».
Bir notanın yerini değiştirin...... değeri azalıyordujw2019 jw2019
Жителям Иуды бесполезно «очищать» себя, исполняя языческие обряды.
Bizim çok önümüzde, Daniel, bu ürkütücüjw2019 jw2019
Он объявил пост для всех в Иуде и собрал народ, чтобы «спросить Иегову».
Raul' den nefret ediyorum!jw2019 jw2019
13 Исполнились ли эти пророчества Исаии только на древнем Израиле и Иуде?
Çok güzel, Stanjw2019 jw2019
Позднее, когда вавилонские войска представляли опасность, Иуда попросила поддержки у Египта и фараон отозвался, послав на помощь армию (Иеремия 37:5–8; Иезекииль 17:11–15).
Ama hakkıyla takanlar da dikkat etsinlerjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.