вопрос oor Tahities
вопрос
Vertalings in die woordeboek Russies - Tahities
uiraʻa
ru
обращение с целью получить ответ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я задаюсь вопросом: есть ли у нас молодые мужчины под стать этим женщинам?
Ia na reira tatou, e ite tatou i to tatou faaroo i te tupu-rahi-raa na reira atoa to tatou hiaai ia ora parau-ti‘a.LDS LDS
В одной христианской семье родители поддерживают открытый обмен мыслями, поощряя детей задавать вопросы о том, что их беспокоит или вызывает непонимание.
Noa’tu râ i te reira, e mea faufaa ta tatou tuhaa—no te mea e mea faufaa tatou.jw2019 jw2019
(б) Какие вопросы мы будем обсуждать?
Eiaha e haavâ.jw2019 jw2019
Если мальчики и юноши говорят с Господом о своем епископе, они, вероятно, очень серьезно отнесутся к собеседованию с ним, когда будет решаться вопрос об их продвижении в чинах священства или получении благословений для миссионерской или храмовой работы.
I te hopearaa, e itehia ratou ia tahitohito e amui atu ai i te mau taata o te faaino aore ra o te tahitohito.LDS LDS
б) Какие можно задать относящиеся к теме вопросы?
I to’u tuturiraa i raro no te ani i te Atua na roto i te pure haehaa, ua haapapû mai te Varua Maitai i to’u varua e, e parau mau ta’u e tai‘o nei.jw2019 jw2019
Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?»
Te haapurara nei oia i te mau haavare ei tuhaa no ta’na tautooraa ia haamou i to tatou ti’aturiraa.LDS LDS
Стоит отметить, что этот вопрос возник не вчера.
I teie tau, aita e ohipa oto atu ta‘u e ite nei maori râ te iteraa i te rahiraa o to tatou mau taata e faaru‘e nei i te varua o te parau ti‘a e o te haapa‘o e o te hinaaro rahi ia rave i te ohipa.jw2019 jw2019
На самом деле, великий спорный вопрос, перед которым каждый из нас стоит, заключается в том, принимаем ли мы или отклоняем суверенитет Бога, имя Которого Иегова (Исход 15:3).
Here au ia Oe Iesu.jw2019 jw2019
В основном это вызвано библейской позицией Свидетелей по таким вопросам, как переливание крови, нейтралитет, курение и нравственность.
Te mau oroʻa monoraa, o te haapiiraa tumu ïa no te taamu-amui-raa i te mau utuafare mure ore, ma te faatuʻati i te mau aʻa e te mau amaa.jw2019 jw2019
Обратим внимание, как на эти вопросы отвечает книга Откровение.
Te ani manihini nei au ia outou ia faariro i te reira ei ohipa matamua roa ia tuatapapa e ia faaohipa i te parau a te Atua.jw2019 jw2019
Действительно, существуют серьезные проблемы, которые надо решать, – зло трущоб, вечные конфликты между трудом и капиталом, пьянство, проституция, международные противоречия и сотни других текущих вопросов.
Ua ma’i-ino roa-hia râ te peresideni e te tuahine Kimball, e e mea puai ato‘a to raua fiva.LDS LDS
Прежде всего, почему вообще поднимаются эти вопросы?
E tau fifi mau teie ta tatou e ora nei.jw2019 jw2019
Сопутствующая причина, по которой Церковь Иисуса Христа Святых последних дней исключена некоторыми из категории христианских церквей, – это наша вера в то же, во что верили древние Пророки и Апостолы, в то, что у Бога есть тело, конечно, прославленное17. Тем, кто критикует это подтверждаемое Священными Писаниями убеждение, я могу адресовать вопрос, хотя бы риторический: если им так противна идея о наделенном телом Боге, почему тогда центральными и наиболее отражающими суть христианства доктринами являются Воплощение, Искупление и физическое Воскресение Господа Иисуса Христа?
Ia rave ana‘e outou i te e‘a ohie ma te parau ore e ma te rave ore i te tahi mea, te faati‘a ra ïa outou i te hoê peu ino.LDS LDS
Познание истины и ответы на наши величайшие вопросы приходят к нам, когда мы послушны Божьим заповедям.
No te feia i faahemahia e teie haavare, e haere atu â te tamataraa i te hohonu-roa-raa, na roto i te mau rave‘a faatiani hau atu i te u‘ana, etae noa’tu ua piri te hoho‘a e ua faaohipa te peu viivii e te faatîtî i ta’na ra haavîraa.LDS LDS
Ответы на эти вопросы находятся в следующей статье.
Te faaite papû nei au i te reira, i roto i te i‘oa o Iesu Mesia ra, amene.jw2019 jw2019
Подумайте, как бы вы ответили на вопросы, заданные Президентом Хантером в конце раздела 1.
» Hou a pahono oioi atu ai, ui atu ra maua ia’na e, no te aha oia i feruri ai e e mea faufaa te reira.LDS LDS
(б) Какие возникают вопросы о молитве?
E ma‘iti i teie mahana i ta outou e tavini, e taviniraa parau vaha noa ïa te reira―ia ore outou e ora i te reira (hi‘o Iosua 24:15).jw2019 jw2019
Вспомните, как Иегова отнесся к настоятельным вопросам Авраама и к воплю Аввакума.
Te vahi bapetizoraa, na te mau misionare ïa i hamani, e e ere ïa i te mea nehenehe roa.jw2019 jw2019
Задавай напечатанные вопросы.
Te ite maitairaa Iaʼna, e roaa ai ia tatou i te haafatata atu ia tatou Iaʼna ra no te haamauruuru Iaʼna.jw2019 jw2019
Как брошюра Во имя нравственной силы молодежи может помочь родителям и руководителям отвечать на вопросы “зачем и почему”?
Monson, tauturu hoê i roto i te Peresideniraa Matamua, e te peresideni James E.LDS LDS
Отвечая на их вопрос, Иисус говорит о времени, когда будут войны, в которых «народ поднимется против народа, и царство против царства», когда будет голод, землетрясения и рост беззакония, когда по всей земле будет проповедана «благая весть о царстве» и «верный и благоразумный раб» будет поставлен заботиться обо всем имуществе господина.
Eita atoa ta outou e nehenehe e faanavenave i roto i te hoho‘a faufau ma te haavare ite i te peu mâ e te viivii-ore, e ape atu ai te tapinevaraa pae varua ei faahopearaa.jw2019 jw2019
Прочитав, я вопросил Бога, истинна ли она.
I te fa 'ari 'i ' ei faufa 'a nui no te ha 'apāpū i teie parau-fa 'aau , te hō 'ē rahura 'a ' amui i teie mau ti 'amanara 'a e teie mau ti 'amāra 'a , e ti 'a ai ,LDS LDS
Эти вопросы мы обсудим в следующей статье.
Te haapii nei tatou e te ti‘amâraa o te rave‘a ïa e te faufaa ta te Atua i horo‘a ia tatou ia ma‘iti e « ia rave na roto ia tatou iho e ia ore ia ravehia ».1 Te ti‘amâraa o te raveraa e te hopoi‘a e te hopoi‘a no ta tatou mau ohipa.jw2019 jw2019
После этого ученик Иаков зачитал отрывок из Писания, который помог всем присутствовавшим понять, в чем заключается воля Иеговы по данному вопросу (Деяния 15:4—17).
Teie te hoê raveʻa e nehenehe te reira e ravehia.jw2019 jw2019
* Как нам обращаться за помощью к Господу, когда мы ищем ответы на свои вопросы и стремимся к более глубокому пониманию Евангелия?
E mea ri‘ari‘a na‘u te uru raau, tera râ, ua farii au ia haere na muri iho ia ratou.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.