Плотник может создать красивые резные украшения из дерева木匠可以用木頭製作漂亮的雕花裝飾品
木匠可以用木頭製作漂亮的雕花裝飾品Плотник может создать красивые резные украшения из дерева
резной oor Sjinees
резной
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
刻
20 На стене храма, от пола до пространства над входом, были резные херувимы и пальмы.
20 从地面到门口上面,都有基路伯和棕榈树刻在殿墙上。
雕
雕刻的
25 Резные изображения их богов сожгите в огне+.
25 他们雕刻的神像,你们要用火烧掉+。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он согласился с Хата в том, что активно участвовавшие в военных действиях китайские военнослужащие не могут считаться жертвами резни, но включил в число её жертв тех китайских солдат, что были убиты на поле боя, не имея возможности активно сопротивляться, отметив, что многие столкновения японской и китайской армий были больше похожи на односторонние расправы, нежели на сражения.
累? 篮 模 例? 捞 包 堡 按 俊 霸 绢恫 蠢肠阑 林绰瘤 舅摆烈? 恫 蠢?? 林? 瘤 舅? 烈?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Филистимские воины атакуют врага (египетское резное изображение, XII век до н. э.).
現在 那 里 已 板 有腳 踏車 道jw2019 jw2019
И в этом будущем, разумеется, не было места таким явлениям, как паника клиентов банков, падение цен на жилье, хаотичные колебания валютных курсов, продовольственные бунты, насилие в ходе выборов, этническая резня (вот лишь некоторые из событий, к которым было приковано внимание международных новостных средств массовой информации в последние 12 месяцев).
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 。UN-2 UN-2
Горацио говорил что-нибудь о резне?
我 保 證 一切 都會 很好 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторая из Десяти заповедей гласила: «Не делай себе резное или какое-либо другое изображение того, что в небесах вверху, на земле внизу или в водах ниже земли.
天 行者 大?,, 好多 复 制 人 我?? 该 怎 么???jw2019 jw2019
На стенах храма делают резные изображения херувимов, пальм и цветов.
什 么 事 ?- 你 好 , 我 是 你的? 邻 居 , #? 号 房 的jw2019 jw2019
ЧТО ГОВОРЯТ ЛЮДИ: «Уничтожение хананеев было жестокой резней, сравнимой с современными проявлениями геноцида».
那? 个 我 只 是 想? 寻 求 一 种 庇佑jw2019 jw2019
В январе мы сообщали Совету о том, что мы считаем, что в Бурунди есть лидеры высоко класса, приверженные делу мира, преисполненные решимости добиться прочного мира, который положит конец резне и страданиям, которым так долго подвергался народ этой прекрасной страны
? 这 就是 他的 故事?? 记 得 当你还是小孩儿 曾屏着呼吸走过墓地的时候吗? 你? 是 小孩 儿 曾 屏? 呼吸 走? 墓地 的? 候??MultiUn MultiUn
Демократическая Республика Конго имеет право на компенсацию, которую должна выплатить Руанда за все акты разграбления, разрушения, резни, перемещения имущества или лиц и другие злонамеренные деяния, в которых виновна Руанда и в отношении которых Демократическая Республика Конго резервирует за собой право произвести точную оценку ущерба позднее в дополнение к реституции перемещенного имущества
你 们喜欢这个名字吗? 喜??? 名字??- 喜?MultiUn MultiUn
Так как национальное правительство Индии не готово предать суду функционеров Партии Бхаратия Джаната и других виновников массовой резни, то они должны быть выданы для привлечения к ответственности международным судом за преступление геноцида и совершенные нарушения юридических актов по правам человека.
允许用不信任的密钥加密 。UN-2 UN-2
В 1918 году Первая мировая война закончилась, и на какое-то время вся эта бессмысленная резня в Европе прекратилась.
我 想 里 面? 没 有 足? 够 的 女孩jw2019 jw2019
Это мое имя, и я не отдам своей славы никому другому и своей хвалы — резным изображениям» (Исаия 42:8).
我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!jw2019 jw2019
Двери между Святым и Святым святых были сделаны из масляного дерева, они тоже были украшены резными изображениями и покрыты золотом.
後 半場 有望 超過 # 分 的 是 第三 的 板 井 吧jw2019 jw2019
Это в своём масштабе приблизительно сравнимо с человеческими потерями в результате геноцида в Дарфуре и примерно с половиной погибших в ходе кровавой резни тутси в Руанде в 1994 году.
?? 时 , 我的 确 看到? 叶 滔 的 手 ...有 去 拉手 榴? 弹 撞? 针 的? 动 作ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Только в Китае количество жертв достигло # миллионов человек, более # человек из которых погибли во время резни в Нанкине в # году
他 工作地 像?? 农 夫 但 他 不是? 农 夫MultiUn MultiUn
Кровавая резня в Бейт-Хануне # ноября # года является лишь одним из многочисленных подтверждений этого
受不了 了 , 我 要 說 一聲 這 女孩 太難 調教 了 !MultiUn MultiUn
Винтовки, пулемёты, миномёты, артиллерия и огонь прямой наводкой картечью 37-мм противотанковых пушек «устроили ужасную резню» среди солдат Насу.
那 是 警察 的 行? 话- 我 知道 那 是 什 么 意思LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Начиная с 1947 года палестинский народ неоднократно является жертвой кровавых расправ, начиная с совершенной в 1947 году бойни в Балдат-аш-Шейхе, за которой последовали резня в Дейр-Ясине, Бушуше и Тантуре, расправы 1990 года в мечети Аль-Кудс, совершенные в 1994 году бойни в мечети аль‐Брахими, кровавые расправы в лагере беженцев Дженин в 2002 году, расправы в Бейт-Хануне в 2006 году, бойни в лагерях беженцев Сабра и Шатила в 1982 году и две расправы в Кане в 1996 и 2006 годах, и их последним примером стала кровавая расправа в Газе.
Kate 一直 是 個 情感 豐富 也 很 招人 喜愛 的 孩子UN-2 UN-2
Беззаконие народа приносит проклятие на ту землю. Кориантумр вступает в войну против Галаада, затем Лива и затем Шиза. Кровь и резня покрывают ту землю.
這 對於 我 來說 也 太 容易 了LDS LDS
В Ираке и Сирийской Арабской Республике объектами депортации и массовой резни были, например, именно такие группы.
整? 条 腿 已 打上?? 钉 , 你 要 以? 轮 椅 代步?? 个 月UN-2 UN-2
Я обратила внимание на то, что когда министр внутренних дел Кот-д'Ивуара посетил массовое захоронение жертв недавних волнений, он сказал, что эта резня чужда культуре этой великой страны и что всем котдивуарцам стыдно за нее
圣 路易斯 的 工作 做完 了? 这 里 的 工作 又 推 不掉MultiUn MultiUn
С мая 1918 по апрель 1920 года азербайджанские войска при поддержке турецких сил продолжали агрессию против армянского населения Нагорного Карабаха и его резню (в марте 1920 года около 40 тысяч армян из города Шуши было вырезано или депортировано).
我的 父母 第二? 个 星期 就 分居 了UN-2 UN-2
Однако, несмотря на позитивное развитие событий, терроризм по-прежнему может нанести удар повсюду, устроив бойню и резню.
耶? 稣 基督 !- 行不通 的 ,?? 军 。UN-2 UN-2
решительно осуждая серьезные преступления и злодеяния, массовую резню, внесудебные убийства, случаи смерти в пенитенциарных учреждениях, убийства на почве мести, произвольные задержания, пытки, сжигание домов, деревень и поселков и использование изнасилования в качестве орудия подавления со стороны правительства Индии с помощью его военнослужащих, ополченцев и наемников, которые за последние # лет унесли жизни более # ни в чем не повинных людей в Джамму и Кашмире
我? 说 了 ,? 这 只 是? 预 感- 嗯 , 卡 西 莫 多 也?? 预 感 的MultiUn MultiUn
Чтобы вынести решение относительно того, действовал ли Младич от лица Сербии, когда планировал и отдавал приказ о резне в Сребренице, суд потребовал доказательства, что сербские официальные лица дали ему конкретные указания совершить этот акт геноцида.
來 為 理 查 王 執行 一件 任務, 天 佑 我 主!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.