сатана oor Sjinees

сатана

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

魔鬼

naamwoord

Чтобы добраться до сатаны, ты бы с размахом подкосил законы?
在法律中间开辟一条路去追赶魔鬼!”

撒旦

eienaam

Мы должны действовать мудро, не потворствуя сатане.
我们应该明智地避免做有益于撒旦的事。

恶魔

naamwoord

恶鬼 · 惡鬼 · 惡魔 · 邪魔 · 餓鬼 · 饿鬼 · 魔王

Сатана

eienaam

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

撒旦

eienaam

Они никогда не видели Сатану и никакая ведьма не вредила им.
她们 从没 看过 撒旦 也 没有 巫术 伤害 过 她们

惡魔

eienaam

Ты отвергаешь Сатану, зверя ада?
你 放棄 追 隨 撒旦 那個 來 自地獄 的 惡 魔 嗎?

恶魔

eienaam

撒旦Сатана · 餓鬼 · 饿鬼 · 恶鬼 · 惡鬼

Soortgelyke frases

Сатана 撒旦
撒旦 Сатана

Сатана 惡魔
惡魔 Сатана

Сатана撒旦
撒 · 撒旦Сатана · 旦

voorbeelde

Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ).
饶有趣味的是,撒但也告诉夏娃,她会变成“像上帝一样”。——创世记3:5,《新译》。

Мы наблюдаем последствия того, что Сатана был сброшен с неба (Откровение 12:9).
撒但给逐出天上,对地球所生的影响是有目共睹的。(

Верить, что зло есть, но не верить, что у зла есть причина, приводит к «неизбежному затруднению», как замечается в книге «Смерть Сатаны» («The Death of Satan»).
世人感觉到邪恶存在,但又不相信有恶魔在幕后作祟,结果引起了“一个无可避免的难题”。《

Авраам был одним из тех, через кого должно было прийти Семя, и поэтому он, естественно, стал мишенью для враждебных нападок Сатаны.
创世记3:15)既然苗裔借着亚伯拉罕而产生,撒但自然特别跟亚伯拉罕为敌。

Позднее в Писании Сатана Дьявол был определен как «древний змий» (Откровение 12:9).
圣经后来把魔鬼撒但称为“最初的蛇”。(

Сатана понимает, что наше мышление влияет на наши поступки.
因为撒但明白,行为是受思想支配的;只要败坏我们的思想,就能败坏我们的行为。(

Неудивительно, что Сатана ведет войну «с оставшимися от семени ее [«женщины», небесной части Божьей организации], которые соблюдают заповеди Бога и несут свидетельство об Иисусе» (Откровение 12:9, 17).
启示录7:9)正因为这个缘故,撒但一心跟女人(上帝在天上的组织)的“苗裔的剩余分子作战”,“他们就是遵守上帝的诫命、给耶稣作见证的人”。(

Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14).
他擅长把坏事美化成令人向往的事,就像他引诱夏娃时所做的一样。( 哥林多后书11:14;提摩太前书2:14)

Конечно, никто из истинных христиан не хотел бы быть как Сатана — жестоким, бессердечным и немилосердным.
哥林多后书2:7;雅各书2:13;3:1)当然,真基督徒绝不希望自己残忍无情、苛刻不仁,变相仿效撒但。

Если мы открыто объявляем, что стоим на стороне Иеговы, то сатана делает нас мишенью.
我们若公开声明自己站在耶和华一边,撒但就会以我们为攻击目标。

Действия Сатаны можно сравнить с тем, что произошло с царем Тира, как об этом говорится в Иезикииля 28:11—19. (См. СОВЕРШЕНСТВО [Первый грешник и царь Тира].)
雅1:14,15)撒但踏上歧途,看来在若干方面跟以西结书28:11-19所描述的泰尔王类似。( 见完美条下的“最先犯罪的灵体与泰尔王”)

Сатана широко пользуется средствами массовой информации, чтобы передавать дальше это извращенное умонастроение.
撒但充分利用传媒去强调这种堕落的意识。

□ Как Сатана использовал склонность к придумыванию жестких законов для развращения христианского мира?
□ 撒但怎样利用人制定严格规条的风气去腐化基督教国?

Иисус знает, что во время конца, после рождения Царства Бога, Сатана и его демоны будут низвержены с неба.
耶稣深知上帝的王国在世界末期诞生之后,撒但和他手下的鬼灵会被逐出天上。

Это определенно указывает на заключительный период нечестивой системы вещей во власти Сатаны перед ее уничтожением.
太13:24-30,37-43)毫无疑问,这一切都必在撒但所统治的邪恶制度来到尽头以及遭受毁灭之前发生。

Это укрепит нас в твердом решении никакой ценой, которую мог бы предложить сатана, не быть отведенными от лояльности к Богу (Псалом 118:14–16).
这样可以帮助我们下定决心,不让撒但所提出的任何代价诱使我们不忠于上帝。——诗篇119:14-16。

Тогда Сатана будет изобличен во лжи, имя Иеговы освящено, а его святая воля исполнится «и на земле, как на небе» (Матфея 6:10).
启示录4:11)这样,耶和华的名就会彰显为圣,撒但的谎话就会暴露无遗,上帝的旨意就会“在地上实现,像在天上一样”。( 马太福音6:10)

Если мы горячо просим его не допустить, чтобы мы поддались искушению, он поможет нам не стать жертвой коварства Сатаны, или «лукавого».
我们恳求上帝不要让我们在受引诱时失足跌倒,他就会帮助我们,使我们不致被“邪恶者”撒但所胜。

Кто такой Сатана Дьявол?
魔鬼撒但是谁?

Несомненно, теперь Сатана особенно свирепствует, отчаянно пытаясь доказать свое утверждение, потому что Божье Царство уже правит и имеет повсюду на земле своих верных подданных и представителей.
约伯记1:9-11;2:4,5)现在,上帝的王国已经坚立,忠贞的臣民遍布世界,因此撒但更疯了似的,千方百计要迫使人背弃上帝。

Не уклоняйтесь друг от друга, разве по согласию, на время, для упражнения в... молитве, а потом опять будьте вместе, чтобы не искушал вас сатана невоздержанием вашим» (Римлянам 8:5; 1 Коринфянам 7:3, 5).
在这件事上不要互相亏负,除非两相情愿,暂停一段指定的时候,好让你们有时间专心祷告,然后复合,免得你们不能自律,撒但就不断引诱你们。”(

Она сказала, что это трусы Сатаны.
她 说 那 是 撒旦 的 内衣

Апостол Павел предупреждал старейшин из Ефеса от «волков», которые проявляют такой же дух, как сатана по отношению к Еве, так как они «будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою» (Деяния 20:29, 30).
使徒行传20:29,30)他们用“捏造的话”想在我们身上“图利”。

Вскоре после этого Сатана «поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его» (Иов, главы 1, 2).
过了不久,撒但使约伯从头到脚都长满毒疮。——约伯记1,2章。

12 И пусть слуга Мой Лайман Уайт остерегается, ибо сатана хочет аотсеять его, как мякину.
12我的仆人列曼•魏特要小心,因为撒但想a筛他像筛糠一样。