občudovanja vreden oor Italiaans
občudovanja vreden
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
ammirevole
Spoznali boste, da imajo prijazni, toda zadržani prebivalci te očarljive državice veliko zares občudovanja vrednih lastnosti.
Riscontrerete che in questa piccola e deliziosa nazione gli abitanti, amichevoli ma riservati, hanno molte qualità davvero ammirevoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dosežki srednjeveških mojstrov astronomije so bili občudovanja vredni.
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordo di stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitarijw2019 jw2019
Občudovanja vredno.
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občudovanja vredno, Aaron.
Un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dalla qualifica di persona ammissibile a beneficiare della protezione sussidiaria ove sussistano fondati motivi per ritenereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Mladi Timotej je resnično občudovanja vreden zgled!
Sa che sei vulnerabile ed insicurajw2019 jw2019
Tvoja predanost je občudovanja vredna.
La funzionalità dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priče v begunskih taboriščih imajo občudovanja vredno zaupanje v Jehova.
Energie rinnovabilijw2019 jw2019
Zakaj je Jehovovo sočutje do pregnancev občudovanja vredno in kaj se iz tega naučimo o Jehovu?
Se gli Ori possono inviare delle truppe e delle navi, avremo bisogno di tutto il vantaggio possibilejw2019 jw2019
Kako Razodetje 21:4 opisuje občudovanja vredno delo duhovništva tisočletja in kakšno vesolje bo zopet imel Bog?
C' è uno spaccio aperto?jw2019 jw2019
Občudovanja vredno, mlada dama.
La ragazza di FreeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občudovanja vredno je bilo, kako modro je znal organizirati stvari.
Ascoltami benejw2019 jw2019
Prepričana sem bila, da bodo ti občudovanja vredni ljudje imeli moje ravnanje za neodpustljivo.
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare in vista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.jw2019 jw2019
Občudovanja vredno.
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekaj najbolj občudovanja vrednih prizorov je mogoče videti v goratih področjih po svetu.
Questa è la tua fine, maestrojw2019 jw2019
You obnašal precej občudovanja vreden, Moray.
un segnalatore acustico omologato ai sensi del regolamento ECE n. #, parte IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občudujete stvari, ki niso občudovanja vredne.
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nato se vprašaj: Zaradi katere lastnosti je ta človek tako občudovanja vreden?
approva la conclusione dell'accordojw2019 jw2019
Mislim, kaj počnete za svoje otroke, je občudovanja vredno, Ampak, um, da je težave in zapletov.
Ma ormai e ' cosi ' da parecchio, percio 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občudovanja vredno, da častiš svojo sestro, toda sedaj lahko prenehaš.
Cerca di dire: “ uccellino “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poročilo je rezultat občudovanja vrednega sodelovanja med odbori, kar naši politiki dodaja demokratično legitimnost.
Nei casi in cui si applica uno di questi accordi, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori possono esigere la conformità delle offerte alle norme descritte in detto accordoEuroparl8 Europarl8
12 Še bolj občudovanja vredno pa je to, kako je Jehova zasnoval celico, osnovni gradnik vseh živih bitij.
Il # gennaio # il Consiglio ha adottato la decisione #/#/CE recante nomina dei membrie dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal # gennaio # al # gennaiojw2019 jw2019
No, ta psica je občudovanja vredna
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suopensubtitles2 opensubtitles2
Občudovanja vredno.
Possiamo dirigere il policlinico insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je Jezus popravil mišljenje svojim učencem in zakaj je to tako občudovanja vredno?
Al palazzo del Consiglio?jw2019 jw2019
»Mrežnica,« piše v knjigi The Living Body, »je eno izmed najbolj občudovanja vrednih tkiv človeškega telesa.«
Potresti dire qualcosa di maleducatojw2019 jw2019
– Občudovanja vredno.
Segui il palloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
332 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.