Južna Afrika
남아공 · 남아프리카 · 남아프리카 공화국
Afrika oor Koreaans
Afrika
sl
Po velikosti drugi največji kontinent, ki ga na severu omejuje Sredozemsko morje, na zahodu Atlantski ocean in na vzhodu Rdeče morje, Adenski zaliv in Indijski ocean.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans
아프리카
sl
Po velikosti drugi največji kontinent, ki ga na severu omejuje Sredozemsko morje, na zahodu Atlantski ocean in na vzhodu Rdeče morje, Adenski zaliv in Indijski ocean.
Prebivalci Afrike so nama prirasli k srcu in upala sva, da se bova nekega dne vrnila.
우리는 아프리카 사람들을 많이 사랑하게 되었기 때문에 언젠가 다시 돌아오고 싶었지요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrika
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Koreaans
아프리카
Prebivalci Afrike so nama prirasli k srcu in upala sva, da se bova nekega dne vrnila.
우리는 아프리카 사람들을 많이 사랑하게 되었기 때문에 언젠가 다시 돌아오고 싶었지요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
아프리카
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z značilnim, okornim racanjem vandramo po osrednjih in jugovzhodnih področjih Afrike.
유전 (油田) 탐사업jw2019 jw2019
3 Voljno so se dali na razpolago – v Zahodni Afriki
크로노그래프[시간기록장치]jw2019 jw2019
V nekem razdobju v 1980-ih letih je v Afriki zaradi takšnih spopadov vsako uro umrlo 25 otrok!
요리되지 않은 당면jw2019 jw2019
Udeležil se je bojev v Severni Afriki.
상기의 목적을 달성하기 위한 기술적 사상으로서의 본 발명은, 두개의 기둥이 판넬로 연결되어 한 쌍을 이루는 좌측바디 및 우측바디와, 상기 좌우측바디의 상부를 횡방향으로 연결하는 상부판넬로 구성되는 바디부;와 상기 좌우측바디의 하부에 각각 구비되는 한 쌍의 이송수단;과 상기 좌우측바디에 대하여 수직방향이며, 상기 좌우측바디의 양단에 구비되어상하방향으로 이동가능하게 구비되는 한 쌍의 균형추와, 상기 좌우측바디에 각각 구비되어 상하운동을 하는 한 쌍의 클램프프레임과, 상기 클램프프레임의 내측면에 구비되어 횡방향운동을 하는 한 쌍의 클램프조절부와, 상기 클램프조절부의 운동에 필요한 동력을 발생시키는 한 쌍의 클램프조절모터 및 상기 클램프조절부의 양단에 수직방향으로 한 쌍이 구비되어 상기 클램조절부의 움직임에 연동하여 횡방향 운동을 하는 보빈고정부로 구성되는 클램프부; 및 상기 상부판넬의 상부에 구비되는 리프트모터와, 상기 리프트모터와 상기 균형추 및 상기 클램프부를 연결하며, 상기 리프트모터로부터 발생하는 동력을 전달받아 상기 클램프부를 상승 또는 하강시키는 다수개의 동력전달체인 및 기어가 결합되어 있는 동력전달수단으로 구성되는 리프트부;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.WikiMatrix WikiMatrix
Naravno okolje baobabov so Afrika, Madagaskar in severozahodna Avstralija.
본 발명은 밸브의 비상 복귀 수단을 구비한 액추에이터에 관한 것으로, 보다 상세하게는 정유시설, 발전소, 저수지, 펌프장, 수료용 수문, 댐 등에서 유체의 흐름을 개폐하는 밸브를 작동시키는 액추에이터에 있어서, 밸브의 개방 또는 폐쇄 작동 중에 전원이 차단될 경우 밸브를 작동 이전 상태로 자동으로 비상 복귀시켜, 밸브가 작동 중 정지됨으로써 발생할 수 있는 안전사고를 방지할 수 있도록 하는 밸브의 비상 복귀 수단을 구비한 액추에이터에 관한 것이다.jw2019 jw2019
»Prižgala se je plamenica, ki bo svetlila v skrivnostni Afriki.«
비금속제 신축관jw2019 jw2019
Leta 1993 takratnih 30.000 Prič v Malaviju, majhni državi na jugovzhodu Afrike, ni imelo primernih prostorov, v katerih bi lahko častili Boga in preučevali Sveto pismo.
의료용 장뇌유 (樟腦油)jw2019 jw2019
Terasasta polja je najti tudi v drugih državah, še posebej v jugovzhodni Aziji, Južni Ameriki in v nekaterih delih Afrike.
재운반용 자동설비jw2019 jw2019
Zatem ko sva z Evo več let služila v Afriki, mi je mama poslala pismo, v katerem mi je sporočila, da oče umira za rakom.
클레이사격용 접시사출장치jw2019 jw2019
V Afriki tisoče deklic in deklet prodajo za sužnje, nekatere komaj za 15 USD.
도난방지용 경보장치jw2019 jw2019
V1992 Yearbook piše: »Gray Smith in njegov starejši brat Frank, pogumna pionirska služabnika iz Cape Towna [Južnoafriška republika], sta odpotovala v britansko vzhodno Afriko, da bi raziskala, kakšne možnosti so tam za širjenje dobre vesti.
이동 통신 시스템에서 호 서비스의 품질을 높이는 방법 및 장치jw2019 jw2019
V Afriki ter južni in zahodni Aziji so zdravniški izvidi skoraj dvem tretjinam nosečnic pokazali, da so anemične.
벽보부착용 접착제jw2019 jw2019
To velja tudi za angleščino in za mnoge jezike v Evropi, Afriki, Južni Ameriki, Indiji in za tihooceanske otoke.
집적회로가 내장된 카드jw2019 jw2019
Knjiga Clinging to a Myth na De Chardinov optimizem pravi: »De Chardin je moral povsem spregledati zgodovino človeškega prelivanja krvi in rasističnih sistemov, na primer apartheid v Južni Afriki.
본 발명은 학습 능률 향상을 위한 책상형 학습 장치 및 이를 이용한 학습 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 책상과, 상기 책상에 착석한 사용자를 촬영하여 사용자의 영상 정보를 생성하는 촬영수단, 상기 사용자의 영상 정보를 통신망을 통하여 서버에 송신하는 통신 수단, 상기 사용자의 영상 정보를 수신하고 수신된 사용자의 영상 정보에 기초하여 사용자의 학습 상태를 관리하는 서버를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 학습 능률 향상을 위한 책상형 학습 장치 및 이를 이용한 학습 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Zato je bilo tistim v Afriki, ki ljubijo Boga, nujno priskrbeti prevod Biblije, v katerem bi bilo spet Božje ime.
가스점화용 마찰발화기jw2019 jw2019
Po mnogih srečnih letih v južni Afriki sva bila leta 1975 poslana v Sierra Leone v zahodni Afriki.
채권회수대행업jw2019 jw2019
Izobraževalna stiska v Afriki
에어컨디셔너용 여과기jw2019 jw2019
V letu 1998 je v njegovem hotelu bivalo več kot 200 Prič, ki so bili na poti na mednarodna zborovanja v Afriki, Avstraliji, Koreji in Severni Ameriki ali pa so se vračali z njih.
보틀링 서비스업jw2019 jw2019
Kljub temu so te tri bolezni . . . danes glavni morilci v Afriki.
베타-감마상을 가지는 층상 구조의 타이타늄-알루미늄계 합금jw2019 jw2019
Pred leti je bilo slišati, da se Afriki obeta katastrofa z aidsom.
도정 (搗精) 한 곡물jw2019 jw2019
Pri ljudeh povzroča blago okužbo, imenovano tudi vročica zika, ki je bila od 50-ih let prejšnjega stoletja značilna le za ozek ekvatorialni pas od Afrike do Azije.
항공기용 폭탄WikiMatrix WikiMatrix
Zaradi tega »malarija v Afriki še naprej zateguje zanko«, je dejala generalna direktorica SZO.
광학용 보정렌즈jw2019 jw2019
V mesto so se nagnetli delavski emigranti iz Afrike, Azije in vzhodnoevropskih držav.
냉각용 장치 및 설비jw2019 jw2019
V 27 letih sta z ženo videla, kako se je v Zahodni Afriki število Prič z dveh povzpelo na več kot 11.000.
뮤직 신디사이저jw2019 jw2019
Žreb skupin za prvenstvo je potekal v Cape Townu, Južna Afrika, na dan 4. decembra 2009 v Mednarodnem konvencijskem centru Cape Town.
솔레노이드 밸브[전자기적스위치]WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.