pogan oor Pools
pogan
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
poganin
Ali pa so pogani začeli vojno proti kristjanom?
A może to poganie wywołali wojnę przeciw chrześcijanom?
innowierca
Roman je bil pogan, ki je kljuboval Lilitinim besedam.
Roman był innowiercą, który odrzucił Lilith.
dysydent
bałwochwalca
różnowierca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Ob rojstvu mesijanskega kraljestva leta 1914 ob koncu ’časov poganov‘, je v nebeškem področju Boga Jehove izbruhnila vojna.
Jak to sie mogto stac?jw2019 jw2019
(Upoštevaj, da bo rešitev ’vsega Izraela‘ dosežena z ’vstopom‘ številnih poganov in ne s spreobrnitvijo vseh Židov.
Czas trwania programu pomocyjw2019 jw2019
Ravno na ta svetopisemski odlomek je bil torej oprt véliki preobrat, da si je namreč Bog, kakor je razložil Simon Peter, iz vrst poganov izbral »ljudstvo imenu svojemu«. (Ap. dela 15:13–19, AC)
Siedzi tutaj całą nocjw2019 jw2019
Tako kot bi si želeli pogani
Inne formy wpłatopensubtitles2 opensubtitles2
Ne le da je to najkrajša ohranjena epistola izpod peresa »apostola za pogane«, ampak sta v vsej Bibliji samo še Drugo in Tretje Janezovo pismo, ki sta po snovi še krajši.
Ukryj się u Tun Men na jakiś czas, dopóki wszystko nie przycichniejw2019 jw2019
Po vsem tem sprašujejo pogani.
Nie mamy wyborujw2019 jw2019
(Luka 21:20) Druga, večja izpolnitev, bo nastopila, ko bodo časi poganov končani in bo naznanila, da je Božje kraljestvo blizu. (Primerjaj Matej 24:3.)
Do celów identyfikacji pojazdu w ruchu drogowym, Państwa Członkowskie mogą wymagać, aby kierowca posiadał przy sobie część I świadectwa rejestracjijw2019 jw2019
Potem ko je svoje nasprotnike opozoril na različne poskuse zarotnikov, da bi strmoglavili vlado, jih je spomnil, da so bili ti v resnici pogani in ne kristjani.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięjw2019 jw2019
Kakor pri Korneliju, prvem poganu, ki je pristopil h krščanstvu, vidi Bog v srce tistega, kateremu poklanja svojo pozornost.
Możemy działaćjw2019 jw2019
Ta »pregraja«, ki jih je na simboličen način ločevala, je bil zavezni zakon, ker je razlikoval med Judi in pogani.
Tym razem bez sędziegojw2019 jw2019
Ali pa so pogani začeli vojno proti kristjanom?
Dziękuję Toshopensubtitles2 opensubtitles2
Po Poglavarju skupščine, Jezusu Kristusu, je vodil Bog svoja služabnika Pavla in Barnabo pri oznanjevanju v neizraelskih deželah, kjer je zanju nastal problem: mar naj od poganov, ki so sprejeli krščanstvo, zahtevajo, da se obrežejo, preden so sprejeti v skupščino?
Muszę poćwiczyćjw2019 jw2019
Ravno Luka tudi posebej zaznamuje Simeonove preroške besede, da bo Jezus »v razsvetljenje poganov [narodov, NW]«, in pravi: »vse človeštvo bo videlo božje zveličanje [rešilo od Boga, NW]«. (3:38; 2:29–32; 3:6)
Dziewczyna z moich marzeńjw2019 jw2019
Pod takšnimi okoliščinami je gotovo še pogosto moral reči ne, saj je bil obkrožen s pogani in kraljev dvor je nedvomno bil poln nemorale, laži, podkupovanja, političnih spletk in drugih pokvarjenih dejanj.
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Kajti vsega tega iščejo pogani.«
Dopiero co kurwa wysiedliśmyjw2019 jw2019
1880: »Eno telo, en duh, eno upanje« — je opozoril na 1914. leto kot na konec časov poganov
Przepuście gojw2019 jw2019
»Pogani,« je odgovoril učitelj.
Jest tak od miesiącajw2019 jw2019
Zbiranje tistega, »kar je v nebesih«, to je posameznikov, ki bodo s Kristusom v njegovem nebeškem Kraljestvu, se je pričelo najprej med Hebrejci, zatem Samarijani in končno med pogani.
Ogólne specyfikacjejw2019 jw2019
Tedaj je bilo treba prisrčno sprejeti v Jehovino teokratično organizacijo neobrezane pogane ali nehebrejce.
Richard, pomożesz mi z otworzeniem?- Oczywiściejw2019 jw2019
Če to niso pogani.
ostatnia aktywność handlowa do celów prywatnych w Internecie [w ciągu ostatnich trzech miesięcy; w okresie od trzech miesięcy wcześniej do roku wcześniej; ponad rok wcześniej, nigdy nie kupował(-a) lub zamawiał(-a)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Kdaj so se pričeli časi poganov in s katerim dogodkom so se končali?
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!jw2019 jw2019
Ribarili so brez pridržkov, pa naj je to bilo med Judi ali pogani.
i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisjęjw2019 jw2019
Drugi zvezek iz te zbirke, The Time Is at Hand [1889], je opozarjal, da se bodo leta 1914 končali »časi poganov«.
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęjw2019 jw2019
Še težje jim je bilo pokazati takšno ljubezen do neobrezanih poganov, saj so ti imeli z njimi še manj skupnega kot Samarijani.
Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rrjw2019 jw2019
Si zdaj oponašal pogane?
Zajmę się łazienkąopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.