diplomacija oor Albanees
diplomacija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
diplomacia
Korupcija v vladah, sla po oblasti, lažna diplomacija, oboroževalna tekma — vse to odraža Satanovo pokvarjeno osebnost.
Korrupsioni në qeveri, etja për pushtet, diplomacia mashtruese dhe gara e armatimeve, pasqyrojnë të gjitha personalitetin e poshtër të Satanait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna je prišla sem pod pretvezo diplomacije ampak igrala se je politiko tragedije.
Mirë, qëndroni afër por jo shumë afërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj sin se mora o diplomaciji še veliko naučiti.
E ndiej shume me mire me unazen ne gishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izaija 28:15–18) Vsi mrzlični poizkusi, da bi z diplomacijo preprečili uničenje, bodo neuspešni.
Pra Çfarë tjetër?jw2019 jw2019
Zdaj pa pomeni mojstrovino politične diplomacije.
I djeg viktimat.I djeg viktimat. I djeg viktimatjw2019 jw2019
Vedela sva, da kljub vsej diplomaciji, rokovanju in pogovorom, da bi zgradil res boljši svet, moraš starega včasih porušiti.
Sallator aromatikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko o diplomaciji.
Nëse ata nuk na shikojnë, s' mund ta dinë se ç' po bëjmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Miha 4:3, 4; Razodetje 21:3, 4) Diplomacija oziroma prizadevanje človeških »mirovnih« organizacij pa takšnega res veličastnega miru ne more nikoli vzpostaviti.
Mundem të kthehem herë tjetërjw2019 jw2019
5 Kot je bilo napovedano, je bil z zemlje kljub obljubam o mednarodnem sodelovanju in diplomaciji odvzet mir.
K janĂ « paratĂ «?- NĂ« çantĂ «jw2019 jw2019
Predlagal je javno diplomacijo med narodi, zmanjšanje oborožitve in ustanovitev »splošnega združenja narodov«, ki naj bi koristilo »tako velikim kot majhnim državam«.
Festën e keni nga unëjw2019 jw2019
V prej omenjeni enciklopediji piše, da je bil kraljev pisar in tajnik tudi kraljev zaupni svetovalec, da je bil odgovoren za finančne zadeve in vešč diplomacije ter da se je dobro spoznal na zunanje zadeve, mednarodno pravo in trgovske pogodbe.
Dhe ata i pëlqejnë në veçanti amerikanëtjw2019 jw2019
Korupcija v vladah, sla po oblasti, lažna diplomacija, oboroževalna tekma — vse to odraža Satanovo pokvarjeno osebnost.
U sulmova dhe i humba të gjitha.Këto më kanë ngelurjw2019 jw2019
Biblijske prerokbe in pretekle izkušnje jasno kažejo, da lahko zaupanje človeški diplomaciji glede vzpostavitve miru vodi edinole v razočaranje.
Ti je jashtejw2019 jw2019
»Britanska napoved vojne je pomenila končni pečat največji polomiji diplomacije v sodobnem času,« je napisal zgodovinar Norman Davies.
Pse me qime, nuk e kapajw2019 jw2019
Samo nekaj desetletij po zadnjem Dženg Hejevem potovanju je Kitajska obrnila hrbet zunanji trgovini in diplomaciji.
Të gjithë ngrihunijw2019 jw2019
V tem odločilnem trenutku je diplomacija odpovedala.
Problemin me kohën, e kam mësuar...... qoftë prej dy javëve të para që kalova me ty...... ose këtyre dy muajve të fundit që i kalova më të..... sidoqoftë koha gjithmonë ecënjw2019 jw2019
Ali bo diplomacija prinesla svetu mir?
Nuk dua tju them asgjëjw2019 jw2019
Po desetletjih sanj, diplomacije in odlaganj se zdi združena Evropa bliže kakor kdaj prej.
Me çfarë merret pjesën tjetër të kohës?jw2019 jw2019
Od Macaua do Berlina poteka trgovina z orožjem. Diplomacija, vohunjenje, uboji in prebegi so del tega.
Derisa qengjat të jenë luleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asirsko-babilonski oziroma akadski jezik je bil mednarodni jezik diplomacije po vsem staroveškem Bližnjem vzhodu.
John Charter Ă« shtĂ « pjesĂ « e njĂ « operacjoni qĂ « ndejk kĂ« tĂ « njerijw2019 jw2019
»Običajno orodje diplomacije – denimo pripravljenost narediti kompromis in odpustiti stare zamere – je teže uporabljati, ko sprte strani trdijo, da je Bog na njihovi strani,« še piše v časopisu.
Pyetjet nuk fitojnë luftratjw2019 jw2019
(Lukež 14:31, 32) Zares, Biblija priznava, da se lahko z nekaterimi oblikami diplomacije rešijo spori.
Ti s' e njeh atë, z.Iston!jw2019 jw2019
Vendar ste verjetno razočarani nad rezultati diplomacije.
Është gati, Chejw2019 jw2019
O diplomaciji in miru v Bibliji veliko piše.
Por ta dijsh se nëse vërtet e bën, unë do të bëhem armiku ytjw2019 jw2019
Predlagam diplomacijo.
Baba, të lutem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Največja polomija diplomacije v sodobnem času«
Mendova se do të prisnimjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.