Besëlidhja e Re oor Duits
Besëlidhja e Re
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Neues Testament
Prandaj, në vitin 1526 u botuan në suedisht Shkrimet e Krishtere Greke, ose «Besëlidhja e Re».
Zu diesem Zweck wurde 1526 das „Neue Testament“ (die Christlichen Griechischen Schriften) in Schwedisch herausgegeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
besëlidhja e re
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
neues testament
Prandaj, në vitin 1526 u botuan në suedisht Shkrimet e Krishtere Greke, ose «Besëlidhja e Re».
Zu diesem Zweck wurde 1526 das „Neue Testament“ (die Christlichen Griechischen Schriften) in Schwedisch herausgegeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2: Ç’thotë «Besëlidhja e Re» për jetën e përhershme në tokë?
Nein, kommt nicht in Frage!jw2019 jw2019
168 14 Ti mund të nxjerrësh dobi nga besëlidhja e re
Cetirizindihydrochloridjw2019 jw2019
Në tregimin e librit të Lukës, kjo është quajtur «besëlidhja e re».—Luka 22:20.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.jw2019 jw2019
«Besëlidhja e Re»—Histori apo mit?
Ja.Ich mache meinen Jobjw2019 jw2019
Kur u pa për herë të parë të ishte në veprim besëlidhja e re?
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindjw2019 jw2019
Prandaj, përkthimi katolik Besëlidhja e Vjetër dhe Besëlidhja e Re, përkthyer nga Dom Simon Filipaj, përdor emrin Jahve.
Waren, die unter einem der nachstehenden TARIC-Zusatzcodes eingeführt und von einem der nachstehenden Unternehmen hergestellt und von ihm direkt an ein als Einführer tätiges Unternehmen in der Gemeinschaft ausgeführt (d. h. versandt und fakturiert) werden, sind von dem mit Artikel # eingeführten Antidumpingzoll befreit, sofern diese Einfuhren im Einklang mit Absatz # erfolgenjw2019 jw2019
Si rezultat i derdhjes së gjakut të tij, besëlidhja e re u bë e vlefshme.—He 9:17.
Was denken die sich als Nächstes aus?jw2019 jw2019
Cilët nxjerrin dobi qartësisht nga besëlidhja e re?
Einleitung der Untersuchungenjw2019 jw2019
Besëlidhja e re është bërë me Jer.
Sie leisten wundervolle Arbeitjw2019 jw2019
«Besëlidhja e Re» e Tindalit 1526
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Ratesjw2019 jw2019
Ku ndryshon besëlidhja e Ligjit nga besëlidhja e re?
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenjw2019 jw2019
20 Përveç kësaj, besëlidhja e re është shumë më e lartë se besëlidhja e Ligjit.
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.jw2019 jw2019
13:20 —Pse thuhet se besëlidhja e re është ‘e përhershme’?
Für einen ganzen Monatjw2019 jw2019
Ç’mësim për faljen përmban besëlidhja e re?
Präsident Palmer...Was?jw2019 jw2019
Prandaj, në vitin 1526 u botuan në suedisht Shkrimet e Krishtere Greke, ose «Besëlidhja e Re».
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende Personenbeförderungjw2019 jw2019
□ Kur u pa për herë të parë të ishte në veprim besëlidhja e re?
Nein, wir sind nur Freundejw2019 jw2019
BESËLIDHJA E RE
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltjw2019 jw2019
8:7-9) Por, çfarë është saktësisht besëlidhja e re?
Was du nicht sagstjw2019 jw2019
A mund të thuhet e njëjta gjë për Shkrimet e Krishtere Greke, si quhet ndryshe «Besëlidhja e Re»?
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenjw2019 jw2019
Si provë e kësaj, besëlidhja e re përfshinte frymën e Ligjit të Moisiut.
Ich bin Kindermädchenjw2019 jw2019
Si mund ta zbatosh mësimin për faljen që ilustron besëlidhja e re?
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.jw2019 jw2019
Tema ishte: «Bibla: Tregime nga Besëlidhja e Vjetër dhe nga Besëlidhja e Re.»
Nicht so schnell, Leutnantjw2019 jw2019
Si del një priftëri mbretërore nga besëlidhja e re?
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenjw2019 jw2019
Besëlidhja e re
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenjw2019 jw2019
10 Kur hyri në fuqi besëlidhja e re?
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.