krijues oor Duits
krijues
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
kreativ
Në këtë moment, secili nga ju është një projekt krijues.
In diesem Moment ist jeder von Ihnen ein kreatives Projekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakti i thjeshtë se e kemi këtë aftësi është në harmoni me komentin që një Krijues ka vënë «përjetësinë në mendjen e njeriut».
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGjw2019 jw2019
Nëse ka një Krijues, a interesohet ai vërtet për ne?
Sie sind wahnsinnig!jw2019 jw2019
Sepse ka kuptim po aq sa çdo gjë tjetër që kam dëgjuar kur vjen çështja te shpjegimi i trillimieve të çmendura të procesit krijues.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.QED QED
Përkundrazi, qëllimi yt duhet të jetë t’i ndërthurësh dëshmitë nga natyra me pohimet e Biblës për të treguar që ekziston një Krijues i cili na do.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitjw2019 jw2019
Babai im - një krijues dhe person që logjikonte në bazë të hapësirës ( gjeografisë ).
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.QED QED
Keto elektroda veprojne sikurse nje krijues i vogel i paqes per ti marr qelizat ne laborator.
Wir sitzen da drübenQED QED
4 Mirëpo, a është Jehovai një Krijues pa ndjenja që thjesht nisi një proces biologjik, sipas të cilit burrat e gratë mund të kishin pasardhës?
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigjw2019 jw2019
A është logjike të arrijmë në përfundimin se projekti që shihet në natyrë është një arsye për të besuar se ka një Projektues, një Krijues?
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltjw2019 jw2019
Keshtu qe ne menduam, cfare ndodh nese sjellim perseri oren e punes praktike, por kete here duke orientuar projektet rreth gjerave qe ka nevoje komuniteti, dhe te mbushim mesimin e punes praktike me me shume mendime dizenjimi kritik dhe krijues te procesit te studios.
Bist du aus Konya?ted2019 ted2019
Po ashtu, në Bibël gjeta një argument të fortë që provon se ka një Krijues.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltjw2019 jw2019
Për këtë është i nevojshëm një Krijues inteligjent me fuqi të madhe.
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtjw2019 jw2019
«KRIJUAR NË MËNYRË TË MREKULLUESHME» NGA NJË KRIJUES I MENÇUR DHE I DASHUR
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undjw2019 jw2019
Shkrimtar krijues, shpikës i çmendur.
Halt' s Maul, Fatty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të besoja te një krijues do të thoshte të mohoja fenë e fëmijërisë
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenjw2019 jw2019
Po, çdo gjë e planetit tonë, duke filluar nga «adresa» e tij e deri te shpejtësia e rrotullimit dhe te fqinja, Hëna, jep dëshmi se është projektuar me kujdes nga një Krijues i mençur.
damit verbundeneEntschädigungen von Dritten; undjw2019 jw2019
Ja përse ka një shumëllojshmëri të madhe titujsh, si Krijues, Atë, Zot Sovran, Bari, Jehovai i ushtrive, Dëgjues i lutjes, Gjyqtar, Mësues i Madh, Shpengues.
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlichjw2019 jw2019
Nga të gjitha gjërat, Amerikanët janë, ne jemi krijues.
Danny geht heute Abend wiederQED QED
Shkurt: njëri nga librat A ka një Krijues që interesohet për ju?, Sekreti i lumturisë familjare dhe Bibla —Fjala e Perëndisë apo e njerëzve?
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenjw2019 jw2019
Ndoshta bisedat e para nuk mjaftojnë që personi të bindet se ekziston një Krijues.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENjw2019 jw2019
Ne kemi shqyrtuar disa linja dëshmish që tregojnë për një Krijues.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigjw2019 jw2019
▪ A mundet një ateist të zhvillojë besimin te një Krijues?
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtjw2019 jw2019
Pikerisht sepse qytetet jane makina thithese dhe magnete qe kane terhequr fuqishem njerezit krijues, duke krijuar ide, zbulime te reja, pasuri e keshtu me rradhe.
Die Aussprache ist geschlossenQED QED
Në kongreset krahinore dhe ndërkombëtare për vitet 1998-1999 të Dëshmitarëve të Jehovait, doli një mjet i ri i efektshëm në shumë gjuhë: libri A ka një Krijues që interesohet për ju?
wenn sich der Flugplan für den Flug im koordinierten Status befindetjw2019 jw2019
(Zanafilla 2:16, 17) Si Krijues, Perëndia Jehova kishte të drejtën për të vendosur standarde morale dhe të përcaktonte se ç’ishte e mirë dhe ç’ishte e keqe për krijesat e tij.
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der Reichweitejw2019 jw2019
Hipokrizia fetare, mësimet ateiste si evolucioni dhe përhapja e madhe e ligësisë, i kanë bërë shumë veta të dyshojnë nëse ka një Krijues ose ta mohojnë ekzistencën e tij.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.