dy oor Engels

dy

/dy/ Syfer

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

two

Cardinal number, Syfer

one plus one

Mary mendon të mos lindë më shumë se dy fëmijë.
Mary intends not to give birth to more than two children.

twain

naamwoord

Soortgelyke frases

midis dy zjarresh
between wind and water

një a dy
one or two

dy herë
twice · two times

gjashtëdhjetë e dy
sixty-two

pesëdhjetë e dy
fifty-two

një udhë e dy punë
kill two birds with a stone

klikoj dy herë
double-click

1)perballje 2)lidhja midis dy computerave
interface meanings

Dy të shtunat e Suzanës
mole

voorbeelde

Roma arriti pikën më të lartë të shkëlqimit nën Papa Julius II (1503-1513) dhe pasardhësit e tij Leo X dhe Clement VII, të dy anëtarë të familjes Medici.
Rome reached the highest point of splendour under Pope Julius II (1503–1513) and his successors Leo X and Clement VII, both members of the Medici family.

Në një sondazh të 1995 të historianëve ekonomistë amerikanë, dy të tretët ranë dakord se Akti i Tarifës së Smoot-Hawley përkeqësoi Depresionin e Madh.
In a 1995 survey of American economic historians, two-thirds agreed that the Smoot–Hawley Tariff Act at least worsened the Great Depression.

12 Këto dy tregime nga ungjijtë na japin kuptueshmëri të çmuar për «mendjen e Krishtit».
12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”

Ai luajti si titullar në dy ndeshjet e para të Grupit D kundër Rusisë dhe Suedisë përpara se në ndeshjen e fundit të luante portieri i dytë Pepe Reina kundër Greqisë.
He started the first two Group D games against Russia and Sweden before being rested in place of second-choice goalkeeper Pepe Reina for Spain's group stage elimination of Greece.

Me dy fëmijët e mi sot
With my two children today

Pasi shënoi rrallë në dy sezonet Premier League, ai u largua për klubin ukrainias Dnipro Dnipropetrovsk, duke i ndihmuar atyre deri në finalen e Ligës Evropiane UEFA 2014-15.
After scoring rarely in two Premier League seasons, he left for Ukrainian side Dnipro Dnipropetrovsk, helping them reach the 2015 UEFA Europa League Final.

Papritur, dy kercenimet e perbashketa qe i kishin afruar permes dekadave, pak a shume u zhduken.
Suddenly, the two common threats that had pushed them closer together throughout decades, more or less evaporated.

4:15) Viktori, që ka rritur dy djem e një vajzë, thotë: «Vitet e adoleshencës nuk qenë të lehta.
4:15) Victor, who raised two sons and a daughter, says: “The teenage years were not easy.

(Kolosianëve 1:9, 10) Ne mund të tregojmë kujdes për paraqitjen tonë frymore në dy mënyra kryesore.
(Colossians 1:9, 10) We can take care of our spiritual appearance in two main ways.

Mbyllja e dy njësive më të vjetra të uzinës deri në fund të vitit është njëri prej angazhimeve të Bullgarisë ndaj BE- së, e cila kërkon gjithashtu të shohë nxjerrjen jashtë funksionimit të dy prej katër reaktorëve të tjerë të Kozloduit deri në vitin
Shutting down the plant 's oldest two units by year 's end is one of Bulgaria 's commitments to the EU, which also wants to see the two of the other four reactors at Kozloduy taken out of operation by

Teksa ecnin nga dy ose nga tre dhe me shumë shpejtësi, këto mjete që i përkasin së ardhmes, shfrytëzonin gazin natyror që është më i pastër se lëndët djegëse të zakonshme.
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.

Dy të krishterë, Kristina dhe Hozeja,* panë sa e vërtetë është kjo.
Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.

" Qiejt e mirë! ", Tha z. Samara, ngecje mes dy tmerrshme alternativa.
" Good heavens! " said Mr. Bunting, hesitating between two horrible alternatives.

Të dy ata kanë manifestuar mençuri, largpamësi dhe aftësi drejtuese për të realizuar një bashkëpunim rajonal më të gjerë, duke e ditur se kjo është rruga drejt zhvillimit më të shpejtë, vendeve më të mira të punës dhe futjes në BE për secilin vend të Ballkanit Perëndimor.
Both men have shown the wisdom, the vision and the leadership to pursue greater regional cooperation, knowing that this is the path to faster growth, better jobs and EU accession for each and every country in the Western Balkans.

Mesa duket qënkam gabuar për ju të dy.
Well, it seems I may have been wrong about the two of you.

Më deklaruan të pandehur dhe gjyqi im do të bëhej pas dy ditësh.
I was indicted, and my trial was scheduled for two days later.

Reforma e sistemit të transmetimeve publike të BiH- së nënkupton ruajtjen e një kanali shtetëror të kufizuar dhe dy kanale të njësive, të cilat një studim i Këshillimit të BBC- së tregoi se kishin grumbulluar borxhe mujore prej gjysmë milion euro gjatë një viti e gjysmë të mëparshëm
Reforming BiH 's public broadcasting system means saving a limited state-wide channel and two entity channels, which a recent BBC Consultancy study showed had racked up monthly debts of half a million euros for the past year and a half

Në të njëjtën kreshpë janë dy majat e tjera duke arritur mbi 2700m, Shulani i Radomirës dhe Korabi III.
On the same ridge are two other peaks rising over 2,700 metres (8,900 ft) such as Shulani i Radomires and Korab III.

Një ushtar ndenji brenda dhe dy ndenjën jashtë në rrugë, përbri dritares.
One soldier stood inside, and two stood outside on the street next to the window.

Tempulli Pundarikakshan Perumal mendohet se është ndërtuar nga Dinastia Pallava, siç shihet nga tre mbishkrimet në dy shpellat e tij të skalitura në shkëmb.
Pundarikakshan Perumal temple is believed to have been built by the Pallavas, as seen from the three inscriptions in its two rock-cut caves.

ʽAin-Feshka dhe ʽAin-Jidi (ku ruhet emri i En-Gedit), rreth 29 km në jug të tij, janë dy oazat më të mëdha në bregun perëndimor të Detit të Vdekur.
ʽAin Feshka and, some 29 km (18 mi) to the S, ʽAin Jidi (which perpetuates the name of En-gedi) constitute the two major oases on the Dead Sea’s western shore.

Kam dy mace.
I have two cats.

Nuk me besohet që u bënë dy vjet që kur e kemi humbur atë.
I can't believe it's been two years since we lost her.

Jeta e dy vajzave ndryshohet përgjithmonë kur Samantha është rrëmbyer, duke rezultuar në Miguel Valdez sakrifikuar jetën e tij për ta shpëtuar atë.
The two girls' lives are forever changed when Samantha is kidnapped, resulting in Miguel Valdéz sacrificing his life to save her.

Kur erdhën në jetë dy dëshmitarët dhe si ndikoi kjo te përndjekësit e tyre fetarë?
When the two witnesses came to life, what was the effect on their religious persecutors?