shpif oor Engels

shpif

werkwoord

voorbeelde

[Ai] nuk shpif me gjuhën e tij. —Ps.
He does not slander with his tongue. —Ps.

Ta shpif, mirë?
It sucks, okay?

Dhe ta shpif!
And it sucks.

Ta shpif apo çfarë?
Do I suck or what?

Kjo ta shpif.
That sucks.

Dashuria e pakthyer ta shpif.
Unrequited love sucks.

Mendon se do të kishim diçka që të thotë, " ta shpif "?
Do you think we have something that says, " Stinks "?

Kakaoja jote tibetiane ta shpif.
Your Tibetan cocoa sticks.

E kuptoj se sa shumë ta shpif.
I realize how much that sucked.

Mund të ta shpif si kuzhiniere, por jam një kameriere e mirë.
I may be a shitty cook, but I'm a great waitress.

Ky udhëtim ta shpif.
This trip sucks.

Ushqimi këtu ta shpif, kështu që të solla këto.
food in here sucks so I got you some of this

Kjo gjë ta shpif.
This is some fucked-up, repugnant shit.

Për shembull, një fëmijë i mërzitur mund të thotë: «Ma shpif jeta ime.»
For example, a frustrated child may say, “I hate my life.”

Për shembull: i shtyrë nga zemërimi ose nga xhelozia, një person shpif për një tjetër.
As examples: Moved by anger or jealousy, a person slanders his fellowman.

Ai u shëndrrua nga të qenit i gjallë dhe pasionant në Fazën e Parë -- ju kujtohet, " Jeta shpif " armiqësi e dëshpruar, unë do të bëjë cka do që duhet për të mbijetuar " -- për të mbrituur në klubin e djemëve dhe vajzave, duke palosur krahët e tij, duke u ulur në karrige, dhe duke thënë, " Uau.
He went from being alive and passionate at Stage One -- remember, " Life sucks, despairing hostility, I will do whatever it takes to survive " -- to walking into a Boys and Girls Club, folding his arms, sitting down in a chair, and saying, " Wow.

Në një pikë, unë kuptova se isha bërë pjesë e asaj që ma shpif
At one point I realized that I had become part of that which disgusts me

Ai quhet «Djall» sepse është shpifës i lig, ngaqë shpif për Perëndinë.
He is the “Devil,” the evil slanderer of God.

Aktori në film ta shpif.
That actor in the movie stinks.

Mire, nëse njerëzit e shohin botën në atë mënyrë sa jeta ta shpif, pastaj sjellja e tyre do ti ndjek automatikisht nga ajo.
Well, if people see the world in such a way that life sucks, then their behavior will follow automatically from that.

Ajo ta shpif.
She sucks.

Elektronika ta shpif!
This thing doesn't even look real.

Jeta ima me të vërtetë ta shpif.
My life really sucks.

Sa e vështirë është të bësh një film që nuk ta shpif?
How hard can it be to make a film that doesn' t suck?

Gjithmonë mendoja se urina ta shpif, sidoqoftë, por...
I always thought, you know, pee stink, whatever, but...