uji oor Engels

uji

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

water

naamwoord

komponim kimik

chemical compound

Uji i mjaftueshëm është kusht i nevojshëm për jetën.
Enough water is a necessary condition for life.

Uji

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

properties of water

physical and chemical properties of pure water

Soortgelyke frases

Uji mbretëror
aqua regia

uji i bekuar
holy water

si nje pjese betoni qe hyne ne uji
dock (ne sarande sidomos)

uji mbretëror
aqua regia

Bilbil uji
Common Kingfisher

Uji i bekuar
holy water

Uji tonik
tonic water

uji tonik
tonic water

voorbeelde

Legjenda thotë se Ajvaz- Dedo iu lut Allahut çdo mëngjes për # ditë dhe në të dyzetën ditë, shkëmbi u ça dhe uji rrodhi duke u sjellë fshatarëve ndihmën aq të nevojshme
Legend has it Ajvaz-Dedo prayed to Allah every early morning for # days, and on the # th day, the rock cracked apart and the spring water poured in, bringing much needed relief to the villagers

Normalisht ato kufoma kafshësh që mbeten pa ngrënë, konsumohen nga bakteriet dhe nga faktorë mekanikë e kimikë si era dhe uji.
Under normal circumstances, animal remains that are left uneaten are finished off by bacteria as well as mechanical and chemical agents, such as wind and water.

Nik, ke frikë nga uji?
Wait a minute, Nick, are you afraid of the water?

Herën e fundit kalova nga uji.
Last time I went by water.

Kolera shfaqet më shpesh kur uji dhe ushqimi ndoten nga jashtëqitjet e njerëzve të infektuar.
Cholera is most often contracted when a person drinks water or eats food that is contaminated with fecal matter from infected people.

(Predikuesi 2:10) Solomoni ndërtoi për veten shtëpi, mbolli vreshta dhe bëri kopshte, parqe dhe pishina uji.
(Ecclesiastes 2:10) Solomon built houses for himself, planted vineyards, and made gardens, parks, and pools of water for himself.

Kur del nga uji, është sikur po fillon një jetë të re që nuk drejtohet më sipas vullnetit tënd personal, por sipas vullnetit të Perëndisë.
When you come up out of the water, it is as if you are emerging to a new life, one that is governed by God’s will and not your own.

Disa prej nesh mbijetuan nga uji, niveli i të cilit rritej, dhe nga acari i asaj nate.
A few of us survived the rising water and the cold, snowy night.

Ai që beson në mua, siç ka thënë Shkrimi, ‘nga brendësia e tij do të burojnë lumenj uji të gjallë’.»
He that puts faith in me, just as the Scripture has said, ‘Out from his inmost part streams of living water will flow.’”

Uji na mëson pranimin.
Water teaches us acceptance.

Toka e thatë e me pluhur do të transformohet në një ‘moçal’ ku mund të rriten papirusi dhe kallamishte të tjera uji.—Jobi 8:11, Dio.
Dry and dusty ground will be transformed into “a swampy place” where papyrus and other aquatic reeds can grow. —Job 8:11.

Uji i vaskës mund të ngrohet dhe kandidati për pagëzim mund të futet në ujë dalëngadalë dhe me qetësi. Kur të jetë mësuar me ujin, mund të bëhet pagëzimi.
The tub water could be warmed, the baptism candidate could calmly and gradually be placed in the water and, once acclimatized to it, the actual baptism could occur.

«Ndotja ndikon te ajri e te uji, duke dobësuar sistemin imunitar të kafshëve dhe të njerëzve»,—thotë Lindeni.
“Pollution flows into the air and water,” notes Linden, “weakening the immune systems of animals and humans alike.”

Paketime të papërshkrueshme nga uji
Waterproof packings

Gjithashtu uji mund të depërtojë në zjarr ose në kabllot elektrike dhe me kalimin e kohës ta dëmtojë sobën.
Also, the water could leak onto the fire or electrical coils and eventually damage the stove.

Rreth 70% e trupit tonë përbëhet nga uji.
Approximately 70% of its water requirement comes from food.

9 Në kohën e Moisiut, kur uji i Nilit u shndërrua në gjak, egjiptianët mundën të mbijetonin, duke kërkuar burime të tjera uji.
9 In Moses’ day, when the Nile River was turned into blood, the Egyptians were able to keep alive by seeking other sources of water.

Por çfarë është një oqean... veçse shumë pika uji?
But what is an ocean but a multitude of drops?

Xhimi, që prej shumë vitesh punon me këtë racë lopësh, shpjegon: «T’i shkumosh ato është tepër e vështirë, sepse është gati e pamundur që uji të hyjë në brendësi.»
Jim, who has worked with highlanders for many years, explained: “Shampooing them is very difficult, as it is almost impossible to wet them through!”

Ardhja e hekurudhës nga Bern në Biel në 1864 dhe korrigjimi uji Jura gjerë çuar në rritjen e popullsisë.
The arrival of the railroad from Bern to Biel in 1864 and the Jura water correction led to extensive population growth.

Nuk e di sa njerëz njihni ju që do të hynin në një kanal uji me një krokodil aty që t'ju ndihmojnë ju, por, për Solly, ishte po aq e natyrshme sa fryma.
Now I don't know how many people you know that go into a deep channel of water that they know has a crocodile in it to come and help you, but for Solly, it was as natural as breathing.

Kolonat e periudhës Satakarni fillojnë me një strukturë piramidale me katër kënde, pastaj në bazë si vazo uji, e ndjekur nga një trung me tetë kënde, sipër një ibriku të përmbysur, pastaj një kapitel në pesë pllaka dhe një majë amalaka ose modeli me rrotë të dhëmbëzuar.
The Satakarni period pillars begin with a four-plated pyramid structure, then a waterpot base, followed by an eight-sided shaft, above a reversed pot, then a capital in five plates, and on the top the amalaka or cogwheel pattern.

Kjo eshte mjaft interesante sepse pjesa me e madhe e gjakut eshte plazme, dhe pjesa kryesore e plazmes eshte uji.
So that is interesting right, because the major part of blood is plasma, and the major part of plasma is water.

Uji ishte aq i pastër, saqë mund të bëje kafenë e mëngjesit me të.
That the water there was so clear, you could make your morning coffee with it.

Kur njerëzit që kanë mungesa fluoruri tek uji, marrin sasinë e duhur, mundësia për prishjen e dhëmbëve zvogëlohet 65 për qind.
When people who lack fluoride in their water supply are provided with the ideal amount, the incidence of tooth decay drops by as much as 65 percent.