shprehje oor Italiaans

shprehje

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

espressione

naamwoordvroulike
Mundohu t’i shohësh si shprehje të dashurisë së Jehovait përpjekjet e përsëritura të pleqve për të të ndihmuar.
Cercate di considerare i ripetuti sforzi degli anziani come espressioni dell’amore di Geova.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Shprehje e rregullt
espressione regolare
shprehje e kushtëzuar
espressione condizionale
shprehje bulian
espressione booleana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lufta e Harmagedonit nuk është shprehje e agresivitetit të Perëndisë.
Devono essere applicate le disposizioni delle specifiche direttive comunitarie concernenti i colori ed i segnali di sicurezzajw2019 jw2019
Teksa Dëshmitarë të rinj e të moshuar, nga pak ose nga shumë kohë në të vërtetën, marrin pjesë në adhurim ose gëzojnë në shoqërinë e njëri-tjetrit, shpesh dëgjojmë të thonë shprehje të tilla, si: «faleminderit», «s’ka gjë» e fjalë të tjera si këto.
Reid, mi serve la tua testa quijw2019 jw2019
* Ai tha: «E kisha bërë zakon të përdorja të njëjtat shprehje vazhdimisht kur i lutesha Jehovait.»
EUH#- Corrosivo per le vie respiratoriejw2019 jw2019
Mos fol në njëjës dhe përdor shprehje si «unë dhe gruaja» ose «unë dhe burri».
Voglia accettarla... come un segno della nostra amiciziajw2019 jw2019
Gansoni thotë se kthimi në besim i tahitianëve ishte «thjesht një shprehje e vullnetit të Pomareit II, i bazuar te zakonet (jo te bindjet) fetare të misionarëve anglezë».
I dazi doganali all'importazione sono aboliti o ridotti al livello indicato nella colonna a, entro i limiti dei contingenti tariffari annuali indicati nella colonna b e fatte salve le disposizioni specifiche indicate nella colonna cjw2019 jw2019
Një enciklopedi thotë: «Në gjuhën e përditshme të kohës së Jezuit, fëmijët e përdornin fjalën ‘abbāʼ kryesisht si shprehje ngrohtësie dhe respekti për babanë.» —The International Standard Bible Encyclopedia.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatojw2019 jw2019
«Kritika e lartë» (ose «metoda historiko-kritike») është një shprehje që përshkruan studimin e Biblës, që synon të përcaktojë hollësi, si autorësia, burimi i materialit dhe koha e përpilimit të çdo libri.
Dietro di te, stregajw2019 jw2019
Ai besonte se jo vetëm një pakicë e zgjedhur, por të gjithë njerëzit kishin nevojë të shqyrtonin «çdo shprehje që del nga goja e Jehovait».
Credi sia stata una telefonata facile?jw2019 jw2019
Nabalit «sa s’i pushoi zemra dhe u bë si gur», shprehje që tregon se ndoshta i ra ndonjë lloj paralize ose se kjo gjë e tronditi jashtë mase.
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessojw2019 jw2019
(1Sa 24:2) Disa studiues mendojnë se kjo shprehje, që disa versione e përkthejnë «shkëmbinjtë e dhive të egra» (AT, JB, RS), përdorej si emër i përveçëm për një vend ku ndoshta mblidheshin dhitë, siç ndodh ende sot në rajonin e En-Gedit.
Anch' io avrò una giornata piena, domani, ma posso benissimo accettare un invito a cenajw2019 jw2019
Ketu ju nuk do te shihni emocione te shtirura, por vetem nje shprehje normale te nje nene ne agoni.
Sì, sono sicuro che era uno scherzoQED QED
Duke përdorur shembuj që i përshtaten territorit, tregoni se si (1) të veçojmë dhe të shpjegojmë disa shprehje kyçe të shkrimit, (2) të paraqesim dëshmi mbështetëse të marra nga konteksti ose nga ndonjë shkrim tjetër që flet për këtë argument, (3) të tregojmë me anë të një ilustrimi se sa e arsyeshme është ajo që kemi thënë dhe (4) të përdorim pyetje që ta ndihmojnë auditorin të arsyetojë në lidhje me argumentin.
Se somministra GONAL-f a se stesso/a, legga attentamente le seguenti istruzionijw2019 jw2019
Kishin uri për çdo shprehje të gojës së Jehovait.
Gia ', nella quale si inserira ' perfettamentejw2019 jw2019
Faktori më kryesor në parashikimin e divorcit ishte një shprehje përbuzëse e fytyrës së njërit partner ndërsa tjetri fliste.»
Perche ' voglio che ti rilassijw2019 jw2019
Dhënia e Birit të tij, Jezu Krishtit, si «një flijim pajtues» për të krishterët e mirosur dhe për botën e njerëzve, është një shprehje e përulësisë nga ana e Jehovait. —1. Gjonit 2:1, 2.
Spese di viaggio per ferie annualijw2019 jw2019
Një broshurë titullohej Me dy funde. Kjo shprehje lidhej me një pjesë të fshehtë në fundin e valixheve dhe të çantave, që bënin vëllezërit për të futur literaturën.
Chi lo sa, potrebbero essere i tuoi nipotijw2019 jw2019
(Mateu 26:41; Romakëve 12:12; 1 Selanikasve 5:17) Sigurisht, këto shprehje nuk do të thonë se duhet t’i lutemi Jehovait çdo çast të ditës.
Cooperazione culturalejw2019 jw2019
Është shprehje e miqësisë dhe tregon se nuk kanë asgjë për të fshehur.
Compressa rivestita con filmjw2019 jw2019
Në këtë mënyrë gjen jo vetëm shprehje të larmishme për të njëjtën ide, por edhe ngjyrime të ndryshme të kuptimit të fjalëve.
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevutouna denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen,nei Paesi Bassijw2019 jw2019
Ç’domethënie ka kjo shprehje që gjendet 25 herë në librin e Isaisë?
Abbiamo il loro fondatorejw2019 jw2019
Shprehja ‘tokë e re’ nuk nënkupton një planet të mirëfilltë të ri, përkundrazi është një shprehje simbolike që i referohet një shoqërie njerëzore në tokë që ka miratimin e Perëndisë. —Psalmi 66:4.
Le ragioni del pagamento tardivo del contributo iniziale di Eurocontrol sono correlate all’adozione dei nuovi statuti dell’SJUjw2019 jw2019
Megjithatë, ajo shprehje e përzemërsisë së madhe të Perëndisë me anë të lajmëtarëve të tij engjëllorë duhet t’i ketë dhënë shumë zemër Danielit.
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutojw2019 jw2019
Kjo shprehje është bërë kaq e njohur, saqë shpesh quhet Rregulla e Artë.
Smettila di lamentarti, puttana!jw2019 jw2019
Ndoshta, ne që jemi kaq larg nga ajo kohë, nuk shohim në këtë akt asgjë të ndryshme nga . . . ngritja e dorës për të nderuar flamurin ose ndonjë kryetar shteti të shquar, një shprehje mirësjelljeje, respekti dhe patriotizmi.
Secondola Commissione non sono pertanto soddisfatte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), del trattato CEjw2019 jw2019
«Mboli Jekova» është një shprehje e zakonshme.
TRASPORTI PER FERROVIAjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.