veçori oor Italiaans
veçori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
caratteristica
Le të shqyrtojmë disa veçori të këtij libri të ri dhe arsyen përse u botua.
Esaminiamo alcune caratteristiche di questo nuovo libro e vediamo perché è stato pubblicato.
peculiarità
Në përpjekje për të shpjeguar këtë veçori, ata zhvilluan teorinë e ua-së së njëpasnjëshme.
Nel tentativo di spiegare questa peculiarità, fu formulata la teoria della waw consecutiva.
proprietà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gjithashtu, mund ta shfrytëzosh rastin edhe për të treguar se si na mbron ndjekja e udhëzimeve të Biblës nga ato veçori të festave që janë bërë të bezdisshme dhe një barrë për njerëzit.
Ma sono tua madrejw2019 jw2019
Duke folur për pjesëmarrjen e ulët në kishë, Piter Siberti, një prift katolik në Angli, thotë: «[Njerëzit] zgjedhin ato veçori të fesë të cilat u pëlqejnë.
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialejw2019 jw2019
Pllakat nuk janë e vetmja veçori plot ngjyra e rrugëve të ngushta të Seviljes së vjetër.
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzajw2019 jw2019
Fytyra është pjesa më e dukshme e njeriut, që e identifikon atë më shumë se çdo veçori tjetër e trupit, si dhe tipari më shprehës i personalitetit të tij.
Il Diavolo farà un sol boccone di tejw2019 jw2019
Apostulli Gjon i vërtetoi këto veçori kur shkroi: «Një nga ushtarët e shpoi në ijë me heshtë, dhe menjëherë doli gjak e ujë.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terzijw2019 jw2019
Cilat janë disa veçori të këtij botimi dhe si mund të nxjerrësh dobi prej tij?
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.jw2019 jw2019
Veçori natyrore ose artificiale në Jerusalemin e lashtë.
" Gliceraldeide "?jw2019 jw2019
Gjallesat kanë plot karakteristika të cilat japin prova për largpamësi dhe planifikim, veçori që flasin për një Planifikues inteligjent.
Non sto discutendojw2019 jw2019
Së dyti, një i krishterë mund t’i vërente disa veçori të shenjës, por, për shkak të mjedisit që e rrethonte, mund të mos e ndiente drejtpërdrejt ndikimin e tyre.
E lei perché non ha fatto l' attore?jw2019 jw2019
(Marku 7:21, 22; Jakovi 1:14, 15) Mjerisht, atëherë kur disa veçori të këqija bëhen të dukshme nga veprimet e tij, mund të jetë tepër vonë.
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve esserejw2019 jw2019
Fjalimi publik «Përse të jemi të vëmendshëm ndaj veprave të mrekullueshme të Perëndisë?» do të jetë një veçori e sesionit përfundimtar të dielën mbasdite.
Il(la) sottoscritto(a) è responsabile del pagamento del debito sorto in occasione dell’operazione di transito comune/comunitario, coperta dal presente impegno, che precede la data di applicazione della revoca o risoluzione del sistema di garanzia, anche in caso di richiesta di pagamento successivajw2019 jw2019
Mbështetja në Jehovain tashmë u bë një veçori e qëndrueshme e jetës time.
Ambiente naturalejw2019 jw2019
10 Cilat veçori të karakterit të Esaut dallohen qartë në Shkrime?
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per un colpo di fortunajw2019 jw2019
Këta zogj kanë një veçori të pazakontë: qëndrojnë në çift gjatë gjithë jetës.
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuorijw2019 jw2019
Përveç kësaj, në masorën e tyre e drejtonin vëmendjen te veçori të tekstit dhe, kur e konsideronin të nevojshme, jepnin versionin e drejtë.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone espostejw2019 jw2019
Cilat veçori të mbledhjeve tregojnë se ato janë të shenjta?
Il membro permanente è un funzionario di un parlamento nazionale e resta in carica per due anni con la possibilità di un solo rinnovojw2019 jw2019
Falë kësaj risie revolucionare, orët u bënë kaq të sakta, sa u shtua një veçori e re: akrepi i minutave.
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertentejw2019 jw2019
Veçori të tjera domethënëse
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.jw2019 jw2019
Të gjitha këto janë veçori të kohës së fundit të këtij sistemi të lig gjërash.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questojw2019 jw2019
Ai mund të bëhet një shok i ngushtë i Jezuit, duke pasur mundësi të shohë me sytë e tij veçori të ndryshme të jetës së Jezuit në tokë.
Per tale motivo dobbiamo riflettere costantemente su come potremmo migliorare i nostri risultati, e il dibattito odierno ci ha aiutati a fare proprio questo.jw2019 jw2019
Një tjetër veçori janë pendët e gjoksit, të cilat kapiteni i baltës i përdor për të dalë mbi baltë, ashtu siç mund të përdorë njeriu patericat për t’u zhvendosur.
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafojw2019 jw2019
«Stinët» është përkthimi i një fjale që i referohet një kohe fikse ose të caktuar, një stine ose periudhe të veçantë, që dallohet nga disa veçori.
Il punto e ' che ho promesso... alla sua vedova chejw2019 jw2019
Ka veçori mesjetare, por pjesa më e madhe e arkitekturës së qytetit daton nga shekujt e 17-të dhe 18-të. Stili barok mbizotëron në ndërtesat anës rrugëve e në qendër të qytetit.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria e all’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariajw2019 jw2019
Ata zbulojnë se njerëzit janë krijuar me veçori e aftësi të tilla që i tejkalojnë në një masë të madhe nevojat e jetëgjatësisë 70-80-vjeçare.
Chi è più ingenuo, Kaytjw2019 jw2019
Elihu, që u përmend më sipër, u mrekullua nga kjo veçori mahnitëse e qarkullimit të ujit kur foli për mënyrën si «rrinë pezull retë në ajër, mrekullitë e [Krijuesit] që i di të gjitha».
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.