vizitor oor Maltees
vizitor
Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees
mistieden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Ndërsa Pavli po rrinte te Filipi, erdhi një vizitor tjetër i respektuar, Agabi.
bħala massajw2019 jw2019
" Kurrë thika mend, " tha vizitor i tij, dhe një kotëletë varur në ajër, me tingujt e brejtje.
Effett sinerġistiku u batterocidiku jseħħ meta t-trimethoprim huwa kombinat mas-sulfamethoxazole, peress li t-trimethoprim u s-sulfamethoxazole jżommu lura passi wara xulxin fis-sinteżi tal-aċidu tetrahidrofoliku, kofattur essenzjali metaboliku fis-sintesi batterika tal-purine u, sussegwentament, id-DNAQED QED
Është e rregullt dhënë mua një frikë e një kosë, zotëri. " Unë mund ta kuptoj se shumë, " tha vizitor.
Għandhom isiru arranġamenti skond id-disposizzjonijiet rilevanti ta' dawk il-ftehim, li jispeċifikaw b'modpartikolari n-natura, il-medda u l-mod kif dawk il-pajjiżi għandhom jipparteċipaw fil-ħidma ta' l-Istitut, inkluż disposizzjonijiet relatati mal-parteċipazzjoni fl-inizjattivi meħuda mill-Istitut, mal-kontribuzzjonijiet finanzjarji u mal-persunalQED QED
Megjithatë, të krishterët që duan t’i pëlqejnë Perëndisë, tregohen të kujdesshëm të shmangin çdo zakon ose ceremoni që lë përshtypjen se ata janë dakord me pikëpamjen që një i porsalindur është «vizitor», i cili po kalon nga bota e shpirtrave të paraardhësve në botën e njerëzve të gjallë.
Fl-#, sabiex jiġi eliminat wieħed mis-sorsi prinċipali tal-varjabbiltà osservata bejn realizzazzjonijiet differenti tal-punt triplu ta' l-ilma, il-Konferenza Ġenerali dwar il-Piżijiet u l-Kejl adottat nota għad-definizzjoni tal-kelvinjw2019 jw2019
Vizitor saj, ajo pa si ajo hapi derën, ishte ulur në kolltuk para zjarri, dozing kjo do të duket, me kokën e tij bandaged venitje në njërën anë.
f’ikel li se jintuża biss fil-preparazzjoni ta’ ikel kompost u sakemm l-ikel kompost ikun konformi ma’ dan ir-RegolamentQED QED
" Ju do të justifikim këtë maskë, " vazhdoi vizitor tona të çuditshme.
Il-Kummissjoni għandha tippreżenta lill-Kunsill rapport dwar l-applikazzjoni ta' dan il-paragrafu sal-# ta' DiċembruQED QED
Në vend që të dilte nga shtëpia për të përshëndetur këtë vizitor të shquar, Eliseu dërgoi një shërbëtor që t’i thoshte Naamanit: «Shko të lahesh shtatë herë në Jordan dhe mishi yt do të kthehet si më parë dhe do të jesh i pastër.»—2. Mbretërve 5:10.
Jekk il-prodott PS × V ma jkunx aktar minn # bar/litru, il-manifattur għandu jagħżel wieħed mill-metodi deskritti f’ punti #.#.# u #.#.# biex jiddeċiedi l-ħxuna tal-ħajt tar-reċipjenti; jekk il-prodott ta’ PS × V ikun aktar minn # bar/litru, jew it-temperatura massima operattiva tkun aktar minn # °C, ħxuna bħal din għandha tkun deċiża bil-metodu deskritt f’puntjw2019 jw2019
Ka vetëm një vizitor mashkull, por një marrëveshje të mirë e tij.
Kejjel l-area (jew l-għoli) tal-qċaċet relatati mal-VC u maQED QED
Libri Gana: Të kuptojmë njerëzit dhe kulturat e tyre (anglisht), shpjegon domethënien e këtij zakoni kur thotë: «Gjatë shtatë ditëve të para të jetës, mendohet sikur foshnja është ‘një vizitor’ që po kalon nga bota e frymërave në jetën tokësore. . . .
X’ INHU Vaniqa U G ALXIEX JINTU Ajw2019 jw2019
Në një libër për vendet biblike tregohet se një herë një vizitor tha se delet e njohin bariun nga rrobat e tij, dhe jo nga zëri.
Din l-informazzjoni addizzjonali hi pprovduta mill-Istat Membru li jinnotifika sal-iskadenza speċifikata fit-talba tal-Kummissjoni għall-informazzjonijw2019 jw2019
Ka vetëm një vizitor mashkull, por një marrëveshje të mirë të tij.
Kull kapsula fiha # mg ta ' tacrolimusQED QED
Një vizitor i panjohur duhet ta kishte lënë gjatë natës.
Il-miżuri li ġejjin għall-implimentazzjoni tan-NACE Rev. # għandhom ikunu adottati skond il-proċedura regolatorja msemmija fl-Artikolujw2019 jw2019
Të bëhet një demonstrim me dy pjesë ku një lajmëtar merr iniciativën të mirëpresë një vizitor dhe, kur mbaron programi, me takt merr masa të ndjekë interesin.
Il-kumpanija ried li l-awtorizzazzjoni tiġi rikonoxxuta fl-Awstrija, fid-Danimarka, fil-Ġermanja, fil-Greċja, fl-Ungerija, fil-Polonja, fil-Portugall u fl-Iżvezja (l-Istati Membri konċernatijw2019 jw2019
Pas ca kohësh, pasanikut i erdhi një vizitor, por ai i kurseu dhentë dhe gjedhët e veta e nuk mori ndonjë nga to për t’ia përgatitur udhëtarit që kishte vajtur tek ai.
L-għan ta' l-assoċjazzjonijiet jew l-organizzazzjonijiet imsemmija fl-ewwel subparagrafu huwa, b'mod partikolari, li jippromwovu u jżommu livell għoli fil-qasam professjonali konċernatjw2019 jw2019
Rreth 70 vjet më parë, një vizitor në shtëpinë tonë i dha babait një sugjerim që ma ndryshoi kryekëput jetën.
Pożoloġija u metodu ta ' kif għandu jingħatajw2019 jw2019
Një vizitor në Bethelin e Londrës ndryshoi gjithë pikëpamjen e tij për Dëshmitarët e Jehovait pasi punoi atje për një ditë që të riparonte një makinë shtypi.
Il-makkinarju intiżgħall-irfigħ tal-persuni jew persuni u merkanzija għandu jkun mgħammar b'sistema ta' sospensjoni ta' rfid għall-karru ddisinnjat u mibni b'mod li jiżgura livell adegwat ta' sigurtà u jevita r-riskju li l-karru jaqa'jw2019 jw2019
Ata mund të mos tregojnë po aq respekt për një vizitor të rastit.»
Hu meħtieġ li jiġi żgurat li l-programm ta' l-ittikkettar dwar l-effiċjenza enerġetika għat-tagħmir ta' l-uffiċċju ikun konsistenti u koordinat mal-prijoritajiet tal-politika tal-Komunità u ma' skemi oħra ta' tikkettar jew ċertifikazzjoni tal-kwalità tal-Komunità bħal dawk stabbiliti mid-Direttiva #/#/KEE u mir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru #/# tat-# ta' Marzu # dwar l-iskema tal-Komunità dwar l-għoti ta' tikketta ekojw2019 jw2019
Dashuria ime e parë ishte vizitor vetëm gjatë tre tim viteve të shërbimit ushtarak.
Min hu responsabbli għall-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni dwar il-benefiċċji u l-ispejjeż netti u l-effiċjenza tal-enerġija tal-apparat u s-sistemi li jużaw sorsi tal-enerġija rinnovabbli għat-tisħin, it-tkessiħ u l-elettriku? (Il-Fornitur tal-apparat jew is-sistema, korp pubbliku jew ħaddieħor?QED QED
Në një kopsht zoologjik në Junagadh, në Gujarat, një vizitor pa një kafaz bosh.
L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ id-dispożizzjonijiet meħtieġa għall-konformità majw2019 jw2019
" Por ju mund të kuptoni, " tha tona të çuditshme vizitor, ulur poshtë një herë më shumë dhe të kalon dorën e tij mbi ballin e lartë e tij të bardhë, " ju mund të kuptojnë se unë nuk jam mësuar me duke bërë biznes të tillë në personin tim.
sa l-#: # tunnellata/senaQED QED
Shpesh është e nevojshme të identifikosh me emër çdo vizitor.
Filwaqt li jaġixxi fuq il-bażi tajw2019 jw2019
4 Pas ca kohësh, pasanikut i erdhi një vizitor, por ai i kurseu dhentë dhe gjedhët e veta e nuk mori ndonjë nga to për t’ia përgatitur udhëtarit që kishte vajtur tek ai.
Il-konsegwenza hija għalhekk li l-informazzjoni li tidħol, u l-investigazzjonijiet li jsiru mill-OLAF, inkluż f'każijiet de minimis, ikunu trattati, fil-prinċipju, bl-istess mod mill-OLAF. Il-prijoritajiet ta' investigazzjoni tal-OLAF huma mfissra fil-Manwal, u fil-pjan preżenti annwali ta' ġestjonijw2019 jw2019
Edhe sot, një vizitor mund të gjejë rreth e qark gurë me nuanca jeshile me përmbajtje bakri.
ANNESS D L-ISTATISTIĊI ANNWALI DWAR # PASSIĠĠIERI-IR-RAPPURTAĠĠ SIMPLIFIKAT Iljw2019 jw2019
Në këtë sezon kam rrallë kishte një vizitor.
kodiċi amministrattivQED QED
Të jetë në dhomën tuaj, atëherë në atë orë, dhe nuk e marrin atë të keqe nëse vizitor tuaj veshin një maskë. "
Din b'hekk tippermetti li tkun lokalizzata f'ras il-għajn u li tkun ikkomunikata lil kwalunkwe awtorità informazzjoni preċiża u aġġornata dwar vapuri f'ibħra Ewropej, il-movimenti tagħhom u t-tagħbijiet perikolużi jew li jniġġsu tagħhom, kif ukoll dwar inċidenti fil-baħarQED QED
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.