shpëtim oor Nederlands
shpëtim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
verlossing
Me kujdes zgjedhni kalimin e juaj, sepse vetëm një rrugë është për shpëtim.
Wees voorzichtig welke doorgang u kiest. Want er is maar één pad naar verlossing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shpëtim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Psalmi 146:3, 4 thotë: «Mos kini besim te fisnikët, as te ndonjë bir njeriu, që nuk sjell dot shpëtim.
Ze was ontslagen van de showjw2019 jw2019
Me të njëjtën kureshtje, të njëjtat shpresa për shpëtim, me pëllëmbat e djersitura dhe të njëjtat persona në fund që se kanë vëmëndjen.
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?ted2019 ted2019
21 A mund të kenë besim judenjtë në premtimin e Jehovait për një shpëtim të përjetshëm për Izraelin?
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerjw2019 jw2019
Ç’mund të bëjnë prindërit për t’i stërvitur fëmijët që të bëhen ‘të mençur për shpëtim’?
In de omgevingjw2019 jw2019
Në fund nuk do të ketë shpëtim për të papenduarit që adhurojnë bishën.
III) Ontvankelijk en volledig verklaarde dossiers gaan door naar de Technische Fase (TF) waar een Administratief Team (AT) binnen een termijn van # kalenderdagen een eerste oordeel zal uitspreken, zich hierbij baserend op de huidige lijst van reductietechniekenjw2019 jw2019
[Perëndia është Ai që më siguron shpëtim].
Plaats van het douane-entrepotjw2019 jw2019
[Perëndia im është shpëtim (rrugëdalje); Perëndi i shpëtimit].
Dan maken ze je wakkerjw2019 jw2019
Ai shpall gjithë gëzim: «Jehovai është shkrepi im, kalaja ime dhe Ai që më sjell shpëtim.
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldjw2019 jw2019
Studimi i Biblës, zbatimi i gjërave që mëson, dedikimi dhe pagëzimi, janë hapa që të çojnë në shpëtim
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldjw2019 jw2019
Dhe për shkak të infrastrukturës jo të mirë, vetëm 25 përqind e tyre po marrin barnat për shpëtim të jetës që iu duhen.
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunQED QED
Kjo është Blue, Shpëtim One.
Grappig dat u' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Nuk ka shpëtim për asnjë që nuk pranon dhe nuk aplikon këtë «‘fjalë’ të besimit», siç vazhdon të thotë apostulli: «Me zemër një person ushtron besim për drejtësi, por me gojë bën deklarimin publik për shpëtim.
Dit krediet dient ter dekking van dienstverlening door derden, met inbegrip van alle archiefhandelingen, inclusief sorteren, classificatie en herclassificatie in de gegevensbanken, de kosten van diensten in verband met de archieven en aankoop en exploitatie van archiefbestanden op vervangende informatiedragers (microfilm, schijven, cassettes, enz.), alsmede aankoop, huur en onderhoud van speciaal materieel (elektronische, elektrische en computerapparatuur) en de kosten van publicaties op alle soorten dragers (brochures, cd-roms, enzjw2019 jw2019
Në shpëtim të civilizimit, shpirt.
Dat is Connie- baas...... de fluwelen hamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapiteni Smith shpejt kuptoi se anija s’kishte shpëtim.
Je moet niet zo doen.Je brengt haar mee enjw2019 jw2019
(Veprat 2:1-11) Më tej, apostulli Pavël shkroi: «Me zemër dikush ushtron besim për drejtësi, por me gojë deklaron publikisht për shpëtim.»
Sommige patrouilles vangen die weggelopen slaven en villen ze levendjw2019 jw2019
Duke i inkurajuar bashkëbesimtarët që të mos «e linin pas dore një shpëtim kaq të madh i cili u shpall nëpërmjet Jezu Krishtit», Pavli pohoi që Perëndia Jehova i dha Jezuit autoritetin mbi «tokën e banuar [greqisht: oi·kou·me’ne] që po vjen».
We liggen # minuten voor op schemajw2019 jw2019
Kapiten Majku kishte lidhur kontratë trivjeçare me vëllezërit Moran. " Tërheqje dhe Shpëtim "
Het is mijn auto nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durimi i Jehovait do të thotë shpëtim
Dit krediet dient ter dekking van de uitgavenvan het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatiejw2019 jw2019
Nga kjo mund të shihet se cilido shpërdorim i gjakut tregon mungesë të madhe respekti për parapërgatitjen e Jehovait për shpëtim përmes Birit të tij.
Je kan naar Tuddyjw2019 jw2019
Ku mund të drejtohej populli i Perëndisë për shpëtim?
Waarom hielp je haar dan?jw2019 jw2019
Jashtë Krishtit të vdekur dhe të ringjallur, nuk ka shpëtim!
Parkeer je mond even, Torresvatican.va vatican.va
Në të vërtetë, me zemër njeriu tregon besim, që të çon në drejtësi, por me gojë bën publikisht shpalljen, që të çon në shpëtim.»
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdjw2019 jw2019
Megjithatë, ata jo vetëm që nuk i urrenin njerëzit, por punonin shumë për t’i ndihmuar të tjerët që të nxirrnin dobi nga masat që kishte marrë Perëndia për shpëtim.
Het gaat hier overduidelijk om losgeldjw2019 jw2019
Që të rritet deri në shpëtim, një i krishterë ka nevojë për më shumë se vetëm «qumësht».
Omdat mijn broeder de beste gebakken kip maakt van de hele wereldjw2019 jw2019
Gjatë shtrëngimit të madh, shërbëtorët e Perëndisë do të jenë shënjestra e një sulmi të ashpër nga Gogu i Magogut, që në dukje nuk do të ketë shpëtim.
Niet stiekem weggaan, hoorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.