arahidinska kiselina
arachinzyre
kiselina oor Deens
kiselina
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
syre
Koliko ti puta moram reći, nemoj tratiti kiselinu?
Hvor mange gange skal jeg sige, at du fandeme ikke skal spilde syren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
киселина
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
syre
Валпроинска киселина, стероиди, декстроамфетамини.
Valproisk syre, steroider, dextroamfetamin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karisoprodol je estar karbaminske kiseline.
kontekstindikatorer og eventuelt nationale eller regionale statistikker, som Eurostat har udarbejdet, eller som stammer fra andre statistiske kilderWikiMatrix WikiMatrix
I kada sumporna kiselina rastvori krečnjak, ona ostavlja za sobom gips, osnovu Lečuguiljinih impozantnih oblika.
At vi havde noget sammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću odraditi tijelo i kiselinu, ok?
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiselinu dobijam u buretu na kome je pčela.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke od jednostavnih silicijumovih kiselina se identifikovane u veoma razblaženim vodenim rastvorima, npr. metasilicijumova kiselina (H2SiO3), ortosilicijumova kiselina (H4SiO4, pKa1=9.84, pKa2=13.2 na 25 °C), disilicijumova kiselina (H2Si2O5), i pirosilicijumova kiselina (H6Si2O7); međutim u čvrstom stanju one se verovatno kondenzuju da formiraju polimerne silicijumove kiseline kompleksnih struktura.
Det må imidlertid ikke glemmes, at en solid almen og personlighedsdannende grunduddannelse har en betydning, der går videre end som så, særligt med henblik på den enkeltes deltagelse i samfundslivetWikiMatrix WikiMatrix
Zatim, Džon u lateks dodaje mravlju kiselinu i vodu.
Genskabelse er umulig på dette tidspunktjw2019 jw2019
▪ Tokom nekih vrsta operacija, lekovi kao što su traneksamička kiselina i dezmopresin često se koriste za povećanje koagulacije krvi i smanjenje krvarenja.
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelsejw2019 jw2019
Imate li ideju o tome koliko vremena treba da se obrazuje jedan lanac od 20 amino-kiselina?
Af hensyn til folkesundheden og den frie bevægelighed for veterinærlægemidler er det nødvendigt, at de kompetente myndigheder råder over alle relevante oplysninger om tilladte veterinærlægemidler i form af godkendte resuméer vedrørende produkternes egenskaberjw2019 jw2019
Onda bi uzeo njihova trupla i stavio ih u kadu punu kiseline.
Oral opløsning Aripiprazol absorberes godt, når det administreres peroralt som opløsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protandim, haelan, omega masne kiseline, kalcij, vitamin D, Co Q10, kreatin, glutamin, kvercetin, multivitamin i zeleni čaj.
Køretøjets vinduer og bagagerumsklap åbnes på dette tidspunkt, hvis de ikke allerede er åbneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta amino-kiseline u vodi moraju da čine da bi se formirali proteini, ali s kojom se drugom opasnošću onda suočavaju?
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digjw2019 jw2019
Bio sam fasciniran proteinima i nukleinskim kiselinama, najsloženijim molekulima na našoj planeti.
Den er kun for sjovjw2019 jw2019
Ananas sadrži kiselinu, pektin.
En høj variation af resultater mellem patienterne og den begrænsede datamængde gør, at der på baggrund af forsøgsresultaterne ikke kan drages solide konklusioner om bevacizumabs virkning på gemcitabins farmakokinetikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bočici se nalazila kiselina i nažalost, mali Oven je umro.
Que pasa, Pedro?jw2019 jw2019
Moram da otkrijem da li postoji drugi izvor kiseline.
Det gælder min klients livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verujemo da ju je neko polio sumpornom kiselinom.
De har krav på at se deres familie og på juridisk bistandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka naša ćelija sadrži desetine hiljada gena, a svaki gen je deo dugačkog lanca sačinjenog od DNK (dezoksiribonukleinske kiseline).
Den permanent monterede LPG-tanks væskeudgang for tilførsel af LPG til opvarmningsanlægget skal forsynes med en fjernbetjent serviceventil med overstrømsventil, som foreskrevet i punkt #.#.#.# i FN/ECE-regulativ nrjw2019 jw2019
Pao sam nešto kiselinu oko pre pola sata.
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henhold til forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna od njih je mašina za uklanjanje kiseline, koja godišnje može obraditi 100 000 knjiga u operaciji koja traje samo jednu radnu smenu.
Og vi skylder ordføreren og hans medordførere stor tak for, at de har formået at samle denne brede vifte af meninger i en sammenhængende holdning.jw2019 jw2019
Tu možeš pronaći veličanstveno, dugovečno drveće baobaba, sa svojim zanimljivim plodovima nazvanim majmunski hleb, iz kog se pravi vinska kiselina.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREjw2019 jw2019
Ima još neka druga kiselina.
Men størstedelenaf forsamlingen har gjort det modsatte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada slatkiši ili rafinirani ugljeni hidrati dođu u dodir sa zubnim kamencem na vašim zubima, stvara se kiselina.
Hvis vi overgiver os, forlanger vi en regulær rettergangjw2019 jw2019
Kiselina treba da odradi svoje.
Derfor bør denne forordning træde i kraft hurtigst muligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strukture na kojima se amino-kiseline spajaju u proteine
Er det i orden?jw2019 jw2019
Nema kiselina, nema lužina, potpuno sterilni aluminij
Han var her for et øjeblik sidenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.