kisela kiša
sur nedbør
kiseo oor Deens
kiseo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
sur
Pokušaj da saznaš zašto je tako kiseo u poslednje vreme.
Find ud af, hvorfor han har været så sur på det seneste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кисео
Vertalings in die woordeboek Serwies - Deens
knarvorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azotov oksid, moćna hemikalija koja može da ubije klice, stvara se kada azot koji je zastupljen u pljuvački dođe u kontakt s kiselom površinom kože.
Hver medlemsstat opretter straks et nationalt landdistriktsnetværk, der samler alle de økonomiske og sociale aktørers repræsentative organisationer og alle de administrationer, som er involveret i landdistriktsudviklingjw2019 jw2019
Ciguatoksini ne utiču na izgled, miris ili ukus ribe i ne mogu se uništiti kada se ona kuva, suši, usoljava, dimi ili kiseli.
der blev undertegnet den #. oktober # i Luxembourg, og disse aftaler er derfor i overensstemmelse med henholdsvis artikel #, #, #, # og # heri trådt i kraft den #. decemberjw2019 jw2019
Rugajući se nude Isusu kiselo vino, očigledno tako što ga drže tik ispred njegovih sasušenih usana.
Hvorfor det?jw2019 jw2019
Slatko i kiselo.
BorgmesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam kiselih krastavaca.
I det foreliggende tilfælde skulle skibsværftet eller moderselskabet Izar have betalt erstatningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da vam je dosta kiselih jezika za danas.
Vent, vent, ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako smrt može izazvati smrzavanje, kisela magla ili neko oboljenje, ozon je taj koji drveće čini ranjivim.“
Jeg ringer tilbagejw2019 jw2019
Ovaj enzim stupa na snagu u ovom manje kiselom okruženju.
Lav en aftalejw2019 jw2019
Ponašao si se kao idiot s Kapetanom Kiselim, nisi se htio dignuti s kauča i rukovati se s mojim ocem i to nakon razgovora o tome koliko je on staromodan!
Får du et nikotinkick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje lišće vibrira, moje voće je kiselo, i moji korenovi su duboki.
Det er derfor jeg viser dig mit arbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U početku je alkalna, ali dok poprima braon boju postaje veoma kisela i deluje kao snažan antiseptik.
Beklager, jeg vidste ikke han var sådan!jw2019 jw2019
Zato i muzičari prave razliku i govore o ”soft“ (nežnom), ”hot“ (vrućem), ”hard“ (tvrdom) i ”acid“ (kiselom) džezu i roku.
Det var så stærktjw2019 jw2019
Kisele kiše su učinile zemlju neplodnom, a vodu otrovnom.
Skub kraftigere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiselo testo.
Jeg kan kaste den hvor jeg vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše umiranje u oblacima kisele magle takođe neće pomoći Jasperu.
Du fik nogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možete pojesti pošten obrok ostriga od onog silnog kiselog kupusa.
Klimaforandringerne er allerede årsag til fattigdom og sult, og de tvinger millioner af mennesker til at flygte fra deres hjemegn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bezvezan zadatak, iako se tvoje kiselo lice ne slaže.
Det er dér, de offentlige midler bør bruges i stedet for at blive investeret til fordel for falske guder på verdensstadionerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedelju dana, dok nisu došli momci koji su dali svima kiseli krastavac.
direktivets bestemmelser bør finde anvendelse på pengeoverførsler i medlemsstaternes valutær og ecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravili su kisele krastavčiće!
Medlemsstaterne sikrer, atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer kiselim paprike.
Hvis vi ikke havde korsfæsteIse, viIIe vi være aIvorIigt ude at skideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni previše kiselo, ni previše bazno.
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiseli krastavci su odvratni.
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, jedan za drugim kiselim krastavcem.
Hvorfor nu, hr. Santer, i betragtning af BSE-sagens alvor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono je razlog nastanka kisele sredine u šumama, jezerima i drugim ekosistemima.
En brancheorganisations størrelse bør fastsættes under hensyn til, at den tilsluttede egreneringsvirksomhed skal kunne få leveret tilstrækkeligt store mængder ikke-egreneret bomuldjw2019 jw2019
Kiseli krastavci i...
Jeg mener, at vi skal støtte betænkningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.