dnevna rezervna kopija
daglig sikkerhetskopiering
dnevni oor Noorse Bokmål
dnevni
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
daglig
Da li je to sada tvoja dnevna rutina?
Er det din daglige rutine nå?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvek prihvata moje sove kad mu treba nezavisno mišljenje vezano za dnevne događaje.
Ted, hva gjør du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budimo se rano ujutro i počinjemo dan duhovnim mislima, razmatranjem dnevnog biblijskog stiha.
hvor lang eller kkort tid, himlen end tillader dig. "jw2019 jw2019
Duhovna pouka koju sam dobijao tokom svakodnevnog razmatranja dnevnog stiha — koje smo održavali ujutro dok smo glancali podove — redovni sastanci i biblijski studij koji je sa mnom vodio jedan zreliji brat, učinili su sve podnošljivim.
Er han alltid sånn?jw2019 jw2019
Perite zube najmanje dva puta dnevno.
Skulle ønske det var så enkelt med ekte menneskerjw2019 jw2019
Skida svoje dnevne upgradeove od USR-a.
Spurte om jeg bodde i " Gooklyn "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte film u dnevnoj sobi.
Jeg beundrer din lidenskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lista je sadržavala dnevne propise . . .
Pancho spiller gitar, Enrique bassgitar og Jose trommerjw2019 jw2019
Iako su došli u vreme dnevne žege, ostareli Avraham i Sara ih srdačno dočekuju.
Jeg er heller død enn ryggradsløsjw2019 jw2019
Na primer, pre nego što deca krenu u školu, recite im nešto ohrabrujuće, razmotrite s njima dnevni citat ili se zajedno pomolite.
Hun var som en mor for megjw2019 jw2019
Da, današnji matatu je šareno vozilo koje su jedne kenijske dnevne novine opisale kao „aerodinamični projektil duginih boja“.
Jeg tar meg av ham!jw2019 jw2019
Mora da sam sad izlečen jer imam budžu sada u gaćama 24 sata dnevno.
Dagen før Saddam fylte år sa han at # i Abu Ghraibskulle døOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je razdaljina između nas bila 5 metara i nismo smeli da razgovaramo, ipak smo nalazili načine da dnevni stih prosledimo dalje.
Han ble tatt av dage i lstanbuljw2019 jw2019
Doveo je u moju dnevnu sobu... i rekao da mu je to stara školska prijateljica koju je slučajno sreo.
Vent, vent, vent.Hun sagde du har store musklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dnevno svud, Uz Božji put
Hva slags bok?jw2019 jw2019
U dnevnu sobu!
Mistenkte er såret!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je prisutno dosta poznatih ljudi, uključujući jednog člana parlamenta i urednika dnevnih novina.
Ja, jeg har lest demjw2019 jw2019
Naravno, dobro je podsećati se na dnevne događaje — ali nemoj to raditi dok čitaš.
Den som foreslår Barzini- møtet, er forræderenjw2019 jw2019
U zavisnosti od toga koje gusenice su u pitanju, samo 100 grama ovog insekta može da zadovolji veliki deo dnevnih potreba za važnim mineralima i vitaminima. Neki od tih minerala su kalcijum, gvožđe, magnezijum, fosfor, kalijum i cink.
Alt jeg kan si er at det er av vital interesse for både ditt og mitt landjw2019 jw2019
Kod kuće je svako dete imalo dnevne zadatke koje je moralo da obavi.
Ja, men du gjør ikke detjw2019 jw2019
Detoniraćemo u isto vreme kad se u rudniku rade dnevne detonacije.
Faen, som de stikker utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stambene prostorije za betelsku porodicu nisu bile zatvorene, tako da su radnici iz podružnice jeli i spavali u betelskom domu i zajednički osmatrali dnevni citat kao porodica.
Dette er noe drittSa jeg det høyt? Fortsett, det er bra Jeg har tenkt på det du sa, Kev Om at problemene mine alltid løser seg Jeg forstår at grunnen til at alt alltid går bra--er at dere alltid har vært der og støttet megjw2019 jw2019
Stavili smo sve u kutiju u dnevnoj sobi
Hva var navnet ditt igjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre sam radila 15 sati dnevno i nisam imala da platim račune.
Det er verdt et forsøk, sjefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro polovina tog porasta pripisuje se Sjedinjenim Državama i Kini. U njima se sada troši 20,5, odnosno 6,6 miliona barela dnevno (VITAL SIGNS 2005, INSTITUT WORLDWATCH).
Una hadde dem, jeg har demjw2019 jw2019
Sledovanje hrane smo dobijali u zarđaloj limenci dvaput dnevno.
' Våpen vil gjøre oss mektigejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.