prikazati oor Noorse Bokmål

prikazati

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

gjengi

werkwoord
Nakon razmatranja 4. odlomka, prikaži kako objavitelj može parafrazirati ili citirati biblijski stih iz sećanja kad je stanar zauzet.
Etter avsnitt 4 bør det demonstreres hvordan en forkynner kan sitere et skriftsted fra hukommelsen eller gjengi hovedtanken i det når beboeren har liten tid.
MicrosoftLanguagePortal

vise

werkwoord
MisIite da bi se princ tame prikazao pred takvima?
Tror dere virkelig at mørkets fyrste ville vise seg for sånne som dere?
MicrosoftLanguagePortal

visning

naamwoordmanlike
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Prikaži emotikone u trenutnim porukama
Vis uttrykksikoner i direktemeldinger
Prikaži vreme kao
Vis tid som
Prikaži prepoznatljivo ime
Vis egendefinert navn
Veličina prikaza teksta
Tekstvisningsstørrelse
pomeranje ekranskog prikaza
panorere · panorering
Prikaži me kao da nisam tu kada je računar u stanju mirovanja ovoliko vremena:
Vis meg som borte når datamaskinen er inaktiv i denne tidsperioden:
stavka prikaza
visningselement
Prikaži video preko celog ekrana
Vis fullskjermsvideo
Prikaži kao da nisam tu
Vis som Borte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Htio me prikazati kao neku jeftinu varalicu
Dette er ikke et møteromopensubtitles2 opensubtitles2
Mogu li da vam prikažem kako?“
Hopp & over alle ord med STORE BOKSTAVERjw2019 jw2019
U časopisu je problem maltretiranja veoma realno prikazan, što nas je mnogo ohrabrilo.
Du trenger ikke å ta spesialhensyn til meg, kommandørjw2019 jw2019
On ce im prikazati smrt... a oni ce ga zbog toga obozavati.
Skal du bli United-spiller en gang, må du jobbe!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo objašnjenje predstavlja bolje razumevanje proročanstva koje je bilo objašnjeno u knjizi Danilovo proročanstvo, strana 57, odlomak 24, i prikazano na stranama 56 i 139.
Tanken om, at en af hans venner myrdede ham er simpelthen latterligjw2019 jw2019
Ukratko istakni odlike publikacija koje ćemo nuditi u julu i neka se zatim izvedu jedan ili dva prikaza.
Ja. Legg eksemplene inn i databasenjw2019 jw2019
[Prikaži film za ponudu brošure Dobre vesti.]
Hva feiler det deg?jw2019 jw2019
Neka jedan ili dva omladinca prikažu jednostavnu prezentaciju časopisa od vrata do vrata.
Feiret bare littjw2019 jw2019
Šta bi moglo da prikaže da opasnosti od bolesti od krvi neće ubrzo da nestanu?
Du må bare drikke masse melkjw2019 jw2019
Srebrni novčić s likom Aleksandra Velikog koji je prikazan kao grčko božanstvo
Her i andre omgang er er lagets beste spiller tilbake...... Dan Marinojw2019 jw2019
Jedan od mojih učitelja — dobar čovek — bio je javno prikazan na ulici kao da je bio kriminalac.
Jeg kunne ha drept hamjw2019 jw2019
Bez obzira šta je prikazano ili iz kog je ugla prikazano, glavna je pretpostavka da bi sve to trebalo da nas zabavlja i da nam pričinjava zadovoljstvo.“
Vi kan bruke dettejw2019 jw2019
Vavilon je u knjizi proroka Danila prikazan glavom ogromnog kipa, a u Otkrivenju je predstavljen trećom glavom zveri.
Hva får deg til å tro at ungen får det så veldig mye bedre hos deg?jw2019 jw2019
Nakon što je prikazao koliko je potrebno da se ’molimo i ne odustajemo‘, Isus je upitao: „Kad Sin čovečji dođe, da li će zaista naći veru na zemlji?“
Min datter ber meg takke deg for at du beskytter demjw2019 jw2019
Kada se prikaže predlog iz Naše službe, razmisli kako bi to rekao svojim rečima i prilagodio različitim stanarima.
Evans, radaren til tårn Ajw2019 jw2019
Zatim mladi objavitelj školskih godina može da prikaže istu ponudu i da zaključi ponudom časopisa zainteresovanoj osobi.
Det var uvurderligjw2019 jw2019
Njima može biti dodeljeno da s podijuma pročitaju neki deo Biblije ili da prikažu kako se jedno biblijsko učenje može objasniti nekoj osobi.
Så jeg er her for å finne ut om hans liv var til ingen nyttejw2019 jw2019
Ta brošura, čija je naslovna strana ovde prikazana, nije izdata samo za decu.
J e g vil at han skal komm e til m e gjw2019 jw2019
Jedne večeri posle sastanka na kom je prikazano kako se neki poznanik može pozvati na Memorijal Hristove smrti, Džejms je brzo otišao u svoju sobu.
Alle stranskyene, triebigene, og jernkorsgribbene i hele armeenjw2019 jw2019
Pripremi dva prikaza koja pokazuju načine da se ponude izdanja od 1. i 15. aprila.
Præriehundene hadde revet av noen kroppsdeler på hamjw2019 jw2019
Da to prikažemo: Jedna majka koja je nedavno ponovo stupila u punovremenu pionirsku službu rekla je: „Tako je uzbudljivo videti kako lice studenta Biblije blista dok različite biblijske istine diraju srce!
Nei takk, jeg er mettjw2019 jw2019
(Uzvišice su vizuelno istaknute kako bi se bolje prikazala njihova visina.)
Vi samarbeider som et lag, Loganjw2019 jw2019
[Prikaži kratak film pod naslovom Uvod u Knjigu proroka Amosa.]
Vi har dem, sjefjw2019 jw2019
Neki tačniji teodoliti mogu da prikažu veoma male uglove veličine jedne sekunde, što je isto kao kad bismo jedan krug podelili na 1 296 000 jednakih delova.
Skremt fra vettetjw2019 jw2019
12 Ali sada su ti pobednici opet prikazani kao živi!
Han påkaller dødsengelenjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.