taster za izmenu
විකරණකාරක යතුර
izmena oor Sinhala
izmena
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sinhala
සකසන්න
සැකසීම
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koje ti se nedavne izmene naročito dopadaju i zašto?
මෙ රාවන්ව දැන් මම ම ඉවර කරනවාjw2019 jw2019
Pošto veruje da je Jehova Bog koji ne toleriše zlo, čudi se što zlo preovladava, ali je spreman da izmeni svoje razmišljanje.
දැක්කේ නැද්ද ඔයා?jw2019 jw2019
Međutim, u privatnom životu možemo napraviti izmene koje nam omogućuju da živimo mirnijim, uravnoteženijim životom.
මේක තමා වට්ටෝරුවjw2019 jw2019
Trebalo bi da damo sve od sebe da razumemo smisao toga, a ne samo da očekujemo da će doći do izmene koja će odgovarati našem gledištu. (Pročitati Luku 12:42.)
මම ආවේ අනාගතය ගැන කථා කරන්නjw2019 jw2019
Učinjene su izmene u vođenju izvesnih korporacija registrovanih pred zakonom, što je Vodećem telu omogućilo da se još potpunije koncentriše na duhovne interese Božjeg naroda umesto da bude ometano svakodnevnim pravnim stvarima.
මේ සතියේ දෙවෙනි මිනී මැරුම්jw2019 jw2019
Pa ipak, on se ’smiluje‘ i ’povraća se‘ od svog gneva i od izvršenja kazne kada njegovo upozorenje na preduzimanje takve akcije dovede do izmene u stavu i ponašanju pokajničkih prestupnika (Ponovljeni zakoni 13:17).
අපේ එකම ගැලවුම සන්නද්ධ වෙන්න පෙර පහර දීම විතරයිjw2019 jw2019
Možda ovo presecanje vrpce može označiti početak tvojih dobrih izmena.
ඇයි කනස්සල්ලෙන් බලා ඉන්නෙ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi moja biblijski školovana savest bila uznemirena ako se tokom dijagnostičke ili terapeutske procedure nešto moje krvi izvadi, izmeni i vrati u moje telo?
එයාල එහෙම කියනවදjw2019 jw2019
On nam sigurno može pomoći da se izborimo sa svojim problemima i da preduzmemo bilo koje neophodne izmene.
ඒත්, ලේයයිද දන්නෑ මාව මැරෙනකං.- නෑ එහෙම වෙන්නෙ නෑjw2019 jw2019
Probaj da razumeš zašto je dete obeshrabreno i napravi neke izmene tako da ono ima bolje okruženje za duhovni napredak (Poslovice 16:20).
හැම හැන්දෑවෙම මම කරත්තෙ පුරවගෙන වටේම යනවjw2019 jw2019
Ovo je izmena u odnosu na ono što je pisalo u Stražarskoj kuli od 1. aprila 1953, strana 223 (engl.).
ඒක භයානකයි.- භයානකයි?jw2019 jw2019
Iako to odstupanje možda još nije toliko ozbiljno da dovodi do Božjeg odbacivanja, ono može pružiti signal upozorenja koji pokazuje da se zahtevaju neke izmene (Postanje 4:6, 7).
තව එකක්... එකක් ඔයාට... එකක් මටjw2019 jw2019
Savremena nauka još uvek nije u stanju da izmeni cele grupe gena.
පස්ස දොරෙන් ටීවී එකක් පන්නද්දි පොලීසියට අහුවුනාjw2019 jw2019
Nema sumnje da se radujemo i izmenama u brojnim školama u okviru organizacije.
චිනි?- චින්ච්පෝක්ලිjw2019 jw2019
• Koja je značajna izmena nastala u savremenom prevodu Biblije na latinski?
හොඳයි, ඔයාට ඒක මඟ හැරුණාද?jw2019 jw2019
„Moj otac je nedavno odlučio da izmeni testament, čime je znatno smanjio moje nasledstvo, a povećao nasledstvo mog brata i sestre.
දැන්, අපගේ ප්‍රධාන ආරාධිත අමුත්තා පැමිනෙන වේලාවයි...... ඒ ආණ්ඩුකාර ජෙනරල් ප්‍රෙසර්...... ඔහු # දී, ගයනේනුද්‍ර රජු සමගjw2019 jw2019
* Ponekad astronomi namerno izmene boju slika da bi neke stvari istakli, recimo u cilju naučnih analiza.
අපිට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ ශ්‍රියා!jw2019 jw2019
Ovom optimizacijom se povećava broj pristupa kešu tako što se operacije rade po manjim blokovima koristeći optimizaciju izmena petlje.
ස්ටීවන්ස් මහත්තය එදා උදේ පෝට්ලන්ඩ් වල බැංකු දුසිමකට විතර ගියාWikiMatrix WikiMatrix
15 Da bismo imali Jehovinu naklonost i Jehovin blagoslov, moramo podupirati njegovu organizaciju i prihvatiti izmene što se tiče tumačenja Svetog pisma.
මල්ලි...මට උදව් කරන්න, මාව බේරගන්නjw2019 jw2019
„Čak bi i samo neznatna izmena postojećih zakona mogla voditi do kobnih posledica“, kaže kosmolog Pol Dejvis.
මේ තමා කෑම්ප් එකjw2019 jw2019
Ova nova izmena je dar od Jehove koji nas duhovno osvežava — samo ako koristimo to vreme onako kako treba.“
මොනාද කිව්වෙ? කියපන්jw2019 jw2019
Uistinu bilo je malo izmena u planu.
නීකීගේ ඉන්සියුලින් මට්ටම සම්පූර්ණයෙන් සාමාන්‍යයිOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štaviše, smatrao je da će Jehova Bog morati da izmeni svoju nameru i da mu dozvoli određenu meru autoriteta kao onome kome su ljudi sada poslušni.
මට බලාගෙන ඉඳලා ඇතිවෙලාjw2019 jw2019
Više im je stalo do toga da postupaju u skladu s Božjom voljom nego do toga šta će drugi misliti o njima zbog tih izmena.
අපේ ගාව හැම ඇඳුමක්ම තියෙනවාjw2019 jw2019
Pretpostavimo da si se odrekao nekih stvari i izvršio izmene, tako da sada imaš malo više vremena za domaće zadatke.
මම එයාට වෛර කරනවාjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.