глас oor Tahities
глас
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tahities
reo
Била је слепа, али је препознала мој глас.
E vahine mata ru’i, ua ite maitai râ oia i to’u reo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будемо ли чинили тако, бићемо у позицији да чујемо глас Духа, да се одупремо искушењу, да превазиђемо сумњу и страх, и да примимо небеску помоћ у свом животу.
E ohipa fifi teie.LDS LDS
Каже: „Кажем вам, можете ли замислити да чујете глас Господњи који вам говори у тај дан: Дођите к мени, ви благословени, јер гле, дела ваша беху дела праведности на лицу земаљском?“
Ua hinaaro roa vau ia faaohipa i to’u anaanatae e to’u faaroo ia Iesu Mesia.LDS LDS
„Ако се сам Сион не прочисти и тако буде одобрен у свему, у Његовим очима, Он ће потражити други народ; јер Његово дело ће напредовати док се Израел не сабере, а они који неће да чују Његов глас, морају очекивати да осете Његов гнев.
E rave rahi matahiti i muri iho, ua titau oia ia bapetizohia oia.LDS LDS
„О ви, старешине Израелове, послушајте мој глас; и када будете послати у свет да проповедате, говорите оно што сте послати да говорите; проповедајте и вичите: ‘Покајте се, јер је царство небеско близу; покајте се и поверујте у јеванђеље.’
Te pape ora, o te evanelia ïa a Iesu Mesia ; te Varua Maitai, toʼna ïa veʻa afaʻifaʻi.LDS LDS
Хвала вам, браћо и сестре, за ваш глас подршке и вашу сталну веру и молитве за нас.
E mea maitai ato‘a.LDS LDS
* Не подижи глас.
Hoê noa faahopearaa no teie na mea e piti : te moʻeraa te Varua Maitai e To’na mana paruru e tauturu.LDS LDS
Млади Самуило је два пута чуо глас и отрчао до Илија говорећи: „Ево ме.“
Na roto i teie mau tauiuiraa, ua matara atoa te mau uputa no te mau rave‘a e rave rahi no te horo i te Feia Mo‘a i te mau Mahana Hopea nei o te tamau noa i te rave i te faaipoiporaa vahine rau.LDS LDS
„Јер ако труба да неразговетан глас, ко ће се приправити на бој?“
* Eaha ta te bapetizoraa ohipa i roto i te haereraa mai i te Mesia?LDS LDS
Хвала вам, браћо и сестре, за ваш глас подршке и вашу сталну веру и молитве за нас.
Te faito tumu pae tino no te ohipa misionare, o te huru ïa o te tino maitai e te puai o te misionare.LDS LDS
Верујем да је Јаков разговарао са светим анђелима и да је чуо глас свог Творца, да се ухватио у коштац са анђелом док није превладао и добио благослов.
Te pure nei au ia haamata outou e to outou utuafare i teie nei ia faanaho e ia faaineine ia outou no te farii i te mau haamaitairaa o ta te Atua e ninii nei i ni‘a i te feia atoa e faaite Ia’na e, e feia aufau tuhaa ahuru ti‘a ratou.LDS LDS
„И душа ми огладне и клекох пред Творцем својим и завапих Му у снажној молитви и молби за душу своју. И цео дан вапљах к Њему, да, и када ноћ паде ја још увек глас свој високо дизах да допре до небеса.
Ua mauruuru roa vau, ma te ui ia‘u iho nahea râ oia i ite ai e e farii maitaihia mai te hoê pure.LDS LDS
Била је слепа, али је препознала мој глас.
Ua ite râ tatou te hoê a‘e o te ohipa i tupu : ua pato‘i papû roa te Faaora i te mau faahemaraa a Satane ia faaohipa tano ore i To’na mana hanahana.LDS LDS
Џозеф је касније изјавио да је чуо глас Петра, Јакова и Јована у дивљини између Хармонија у покрајини Саскехана, и Колесвила, у покрајини Брум, у подручју реке Саскехана.
I reira outou e faataa ai i te maramarama o te mahana mai te pouri o te ru’i.LDS LDS
Ако погрешно скренете, пошто сте унели жељену дестинацију, усмеравајући глас не каже „Будало!“
Te haereraa i te hiero no te farii mai i faaapîraa pae varua, te hau, te oraraa paruru, e te arataʻiraa i roto i to tatou mau oraraa, e haamaitairaa faahiahia atoa ïa te reira.20LDS LDS
Позив „ходите к мени“ да послушамо Његов глас и да Га следимо, била је порука мисионара од почетка, која је многима помогла да промене своје животе на боље.
Faaroo • Utuafare • TamahanahanaLDS LDS
Да ли познајете тај глас?
Noa’tu e ere i te mea ohie, ua iteahia râ ia‘u e, ia amui ana‘e tatou ia vetahi ê no te pure, e mea maitai a‘e no tatou ia haapa‘o noa tatou i te paraparau ma te here e te parauti‘a i te Atua, eiaha râ e haapa‘o i te mana‘o ta te feia faaroo e feruri ra.LDS LDS
Дуга историја надахнутих гласова, укључујући и оне које ћете чути на овој конференцији и онај који сте управо чули, глас председника Томаса С.
Nahea tatou ia farii i te heheuraa no ô mai i te Fatu ra?LDS LDS
Познајем Његов глас.
E te mata’i pūai ra,LDS LDS
Да, шта више, глас миротворца -
I te tahi mau taime no te maramarama e te papû o te arata‘iraa e nehenehe ïa te reira ia papa‘ihia, mai te faaueraa a te varua.4LDS LDS
Да, тај тихи, танани глас, који ми је тако често шапутао утеху души, у дубинама жалости и невоље, наредио ми је да будем доброг расположења, и обећао избављење, што ми је дало велику утеху.
A tai’o e aore râ a faati’a faahou i teie aamu i te utuafare e a tauaparau i te hoê taime a putapû ai outou i te here o te Atua.LDS LDS
Никада не смемо дозволити да бука света надјача и превлада тај тихи танани глас.
No te aha ïa te taata e haere noa ai na roto i te mori o to ratou iho maramarama, e aita ho’i ratou e haere atu i to tatou Metua i te Ao ra, ia ite ratou i te rahi o te ite varua o te faarahi i to ratou mau feruriraa e te paari e o te faaî i to ratou varua i te oaoa ?LDS LDS
Због тога што сам ослушкивала тихи глас, скоро сам занемарила подстицаје Духа.
Mai ia Iesu, e pure tatou i to tatou Metua i te Ao ra, e e na reira tatou na roto i te i‘oa mo‘a o Iesu Mesia.LDS LDS
Када се Господ указао Авраму, било је то на улазу његовог шатора; када су анђели посетили Лота, нико их није препознао осим њега, што је био случај и са Аврамом и његовом женом; када се Господ указао Мојсију, било је то у пламеном грму, у шатору или на планинском врху; када је Илија био узет у огњеним колима, свет то није приметио; а када је био у распуклини стене, наступила је јака олуја, али Господ није био у олуји; а онда је дошло до земљотреса, али Господ није био у земљотресу; а после тога се зачуо глас тих и танак, а то је био глас Господњи који је рекао: ‘Шта ћеш ти ту, Илија?’ [Видети 1.
Ia mau te mau raveraa e te mau ohipa matamua i ni‘a i te noaaraa, te faaohiparaa e aore râ te fana‘oraa i te hoê tao‘a, e pii tatou i te reira te hiaai materia.LDS LDS
Да бисте знали како божански глас звучи и изгледа, читајте Његове речи, проучавајте Света писма и размишљајте о њима.5 Учините их интегралним делом свакодневног живота.
E mea ti‘a ia arata‘i tatou i to tatou oraraa ia riro noa tatou e mea ti‘amâ i te autahu‘araa o ta tatou e mau nei.LDS LDS
Одговори на ваше молитве доћи ће на Његов начин и у Његово време, и стога, морате научити да слушате Његов глас.
(16) Te haamana’o nei te tamahine i te faaroo o to’na metua tane tei pohe i te ma’i cancer.LDS LDS
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.