где oor Tahities

где

Vertalings in die woordeboek Serwies - Tahities

ahea

voornaamwoord

hea

Свако од нас се може запитати, где је наша вера?
E ui na tatou ia tatou iho, tei hea to tatou faaroo ?

tei hea

Свако од нас се може запитати, где је наша вера?
E ui na tatou ia tatou iho, tei hea to tatou faaroo ?

voorbeelde

Управо је сазнао да данас мора да пресели своју жену и малог сина, из стана где су до сада живели у стан у комшилуку.
Ia ite noa mai oia e, e ti‘a anei ia’na, ta’na vahine e ta’na atoa tamaiti iti, ia taui i te vahi faaearaa, e ere i te mea atea roa.

Ушла сам у њену собу, где ми је отворила срце и објаснила ми да је била у кући једне другарице - другарице у коју смо имали поверења - и случајно је видела запањујуће и узнемирујуће слике и поступке на телевизији између мушкарца и жене који су били без одеће.
Ua haere atu vau i roto i to’na piha ta‘otoraa, i reira oia i te faaʻiteraa mai i to’na mau mana‘o hohonu e te faataaraa mai e, ua haere oia i te fare o te hoê hoa e ma te mana‘o-ore-hia ua ite oia i te mau hoho‘a e te mau ohipa maere e te tŭreru, i roto i te afata teata i rotopu i te hoê tane e te hoê vahine vai tahaa noa.

„Где су кључеви?“
« Tei hea te mau tāviri ?

Моји млади пријатељи, где год да сте приликом вашег „четвороминутног наступа,“ предлажем вам да размислите: „Шта је следеће што би требало да урадим да бих обезбедио медаљу?“
E to’u mau hoa apî e, noa’tu tei hea outou i roto i to outou nei « hororaa maha minuti », te faaitoito nei au ia outou ia feruri hohonu, « Eaha te mea ta’u e ti‘a ia rave i muri iho no te haapapû e farii au i ta’u fetiʻa ?

Након ослобађања био је надахнут да отпутује до места где је ламански цар владао земљом.
I muri a’e i to’na tuu-raa-hia i rapae, ua faauruhia oia ia tere atu i te vahi tei reira te arii Ati Lamana te faatereraa i te fenua.

Одељења и огранци Цркве нуде недељно окупљање ради предаха и одмора, време и место где заборављамо свет - Шабат.
Te faatupu nei te mau paroisa e te mau amaa o te Ekalesia i te hoê putuputuraa hepetoma no te haamaharaa e no te faaapîraa, e taime e e vahi no te vaiiho i te ao i muri—te Sabati.

У свом дому установили су модел по ком се поштовало сведочанство, где је било обиље љубави и слоге и где су начела јеванђеља усмеравала њихове животе.
I roto i to raua fare, ua faati‘a raua i te hoê hi‘oraa i reira te autahu‘araa e faaturahia ai, i reira te here e te au maitai e puʻe noa ai, e i reira te mau parau tumu o te evanelia e arata‘i ai i to ratou oraraa.

Живели смо у Сао Паулу, у Бразилу, ја сам радио за добру компанију, завршио сам факултет, и недавно био разрешен дужности бискупа одељења где смо живели.
Te noho ra matou i Sao Paulo, Beresiria, e te rave ra vau i te ohipa na te hoê taiete maitai roa, ua faaoti au i ta’u haapiiraa tuatoru e ua haamauruuruhia vau ei episekopo no te paroisa i reira matou i te faaearaa.

Током вишегодишњег проучавања приче о Лехијевом сну из Мормонове књиге,8 увек сам размишљао о великој и пространој згради као о месту где само најневернији пребивају.
Na roto i te mau matahiti ta’u i haapii i te aamu no te moemoea a Lehi i roto i te Buka a Moromona,8 ua mana’o tamau noa vau i te fare rahi e te aano ei vahi i reira te rahiraa o te mau orure hau i noho ai.

Где год да идете и шта год да радите, размишљајте о томе коме би се то допало, а онда послушајте Духа док вас води.
Noa’tu te vahi ta outou e haere aore râ te mea ta outou e rave, a feruri e, o vai ïa te fana‘o i teie faaoaoaraa ei reira a faaroo i te Varua o te arata‘i ia outou.

Уз молитву погледајте где се у свом животу налазите, тражите вођство Духа и разговарајте са својим бискупом о припреми за храм.
A hi’opo’a nā roto i te pure i tō ’outou ti’ara’a vārua i roto i tō ’outou orara’a, a ’imi i te arata’ira’a a te Vārua, ’e a ’āparau atu i tō ’outou ’episekōpo nō te fa’aneinera’a ia ’outou nō te hiero.

Хвала лепо, било јој је сасвим добро ту где је.
Mea au maitai oia i te vahi tei reira oia, mauruuru roa.

Седели смо на месту где сада седе сестре из председништва помоћних организација.
Te parahi ra matou i te vahi tei reira te mau tuahine no te mau peresideniraa rahi i teie nei.

Више је од дивног клуба хришћана где се можемо дружити са добрим и моралним људима.
’Ua hau atu ïa i te riro-noa-ra’a ’ei pū sotiare keresetiano maita’i i reira e ti’a ai ia tātou ’ia ’āmui atu i te mau ta’ata ferurira’a maita’i i te pae mōrare.

Прво, одаберите стих из Писама сваке недеље и ставите га тамо где ћете моћи да га видите сваке недеље.
Te matamua, a ma’iti i te hoê irava no te papa’iraa mo’a i te hepetoma tata’itahi e a tuu ia’na i te hoê vahi e ite outou i te mahana tata’itahi.

* Присуствовање семинару (где је доступан).
* Ia haere i te haapiiraa evanelia (mai te mea te vai ra)

Где је могуће, неки од тих сати треба да обухвате подучавање друге младе жене о њеном Личном напретку.
Mai te mea e nehenehe, te tahi nau hora i faaitehia e nehenehe e tuu-atoa-hia no te tahi atu tamahine apî e ta’na Faahaereraa ia‘u iho i mua.

Очев план спасења, који познајемо захваљујући пророчком откривењу, доводи нас у смртност где треба да држимо заповести.
Te tuu nei te faanahoraa no te faaoraraa a te Metua, ta tatou i ite na roto i te heheuraa, ia tatou i roto i te oraraa tahuti nei i reira e titauhia ai ia tatou ia haapaʻo i Ta’na mau faaueraa.

Молио се на свакој раскрсници да би знао где треба да скрене.
Ua pure oia ia tae oia i te mau maaraa purumu tata’itahi, no te ite mai e, tei hea pae e tipuu ai.

Старешина Хенкс је умро на мору, али је старешина Прат отпутовао на аустралијска острва, где је подучавао јеванђеље на острву Тубуаи.
Ua pohe o Elder Hanks i te moana, ua tere atu râ o Elder Pratt i te mau Motu Tuhaa Pae, i reira oia i te haapiiraa i te evanelia i ni‘a i te motu no Tubuai.

Где је утеха
Farii ai i te Hau ? »

У Господњим очима није важно колико смо урадили или где смо били, него где смо вољни да идемо.
I ta Iesu hi’oraa, e ere tei te rahi o te ohipa ta tatou i rave, e aore ra, te vahi ta tatou i haere, tei te vahi râ ta tatou e hinaaro nei e haere na mua roa.

Када припремимо своје домове да буду места где је Дух добродошао, бићемо припремљене да се више осећамо „код куће“ када уђемо у дом Господњи.
Ia faaineine tatou i to tatou utuafare ia riro mai ei vahi e parahi mai te Varua, e riro ïa tatou i te faaineine atoa mai i te mana‘o e « tei te fare tatou » ia tomo atu tatou i roto i te fare o te Fatu.

Расел Балард је рекао: „Ако одлучите да постанете неактивни или да напустите обновљену цркву Исуса Христа светаца последњих дана, где ћете отићи?
Russell Ballard ē : « Mai te mea e māʼiti ʼoutou ’ia riro ʼei melo paruparu aore rā ’ia faʼaruʼe i te ʼEkālesia ʼa Iesu Mesia i te Feiā Moʼa i te mau Mahana Hopeʼa nei tei faʼahoʼihia mai, e haere tiʼa ïa ʼoutou ia vai ra ?

Срећан сам што могу да известим да се старешина Ковен вратио у свој вољени дом и добио нови позив да служи на мисији где за путовање може да користи ауто.
Tē ’oa’oa nei au ’ia fa’a’ite atu ē, ’ua ho’i ’o Elder Cowan i tōna fenua here ’e ’ua pi’i-fa’ahou-hia ’ia tāvini i te hō’ē misiōni i te hō’ē vāhi e nehenehe iāna ’ia fa’a’ohipa i te hō’ē pereo’o uira nō tōna mau tere.