Judas oor Tsjeggies
Judas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
Jidáš
Judas hade anständigheten att hänga sig efter vad han gjort.
Jidáš měl tu slušnost se oběsit, potom co udělal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judar brukade hålla sig för sig själva.
Reiben, udržovat palbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Men när det blev dag, kallade han till sig sina lärjungar och valde bland dem ut tolv, som han också kallade ”apostlar”:+ 14 Simon, som han också gav namnet Petrus,+ och Andreas, hans bror, och Jakob och Johannes,+ Filippus+ och Bartolomẹus, 15 Matteus och Tomas,+ Jakob, Alfẹus son, och Simon, som kallas ”den nitiske”,*+ 16 och Judas, Jakobs son, och Judas Iskạriot, som blev förrädare.
Pavouci, Brade.Bojím se pavoukůjw2019 jw2019
Bibeln hänvisar till Judas och Israels officiella statsurkunder och omtalar också vissa händelser som hade att göra med Babylons och Persiens härskare.
Aby byla ještě lépe zajištěna zákonnost vyšetřování v praxi a aby bylo dosaženo větší průhlednosti postupů úřadu, zahrnuje navíc nová verze příručky OLAF korpus správních pravidel (který by mohl být v budoucnu rozpracován nezávisle na stávající příručcejw2019 jw2019
På Jesu och hans lärjungars tid gav det lindring åt judar som hade ett förkrossat hjärta på grund av ondskan i Israel och som försmäktade i fångenskap under judaismens falska religiösa traditioner.
Cesta byla náročnájw2019 jw2019
Efter Josias död blev invånarna i Juda återigen otrogna, och så småningom blev de deporterade till Babylon.
Ohledně opatření, jejichž výčet je podán výše, část # upřesňuje, že domněnka motivačního účinku platí tehdy, jsou-li splněny podmínky uvedené výše v bodě iijw2019 jw2019
*+ 4 Och han intog de befästa städer som tillhörde Juda+ och kom ända till Jerusalem.
přiměřené znalosti o příčinách, povaze, průběhu, důsledcích, diagnostice a léčbě nemocí zvířat jednotlivě i skupinově; včetnězvláštních znalostí o nemocích přenosných na člověkajw2019 jw2019
Det verkar alltså rimligt att dra den slutsatsen att Guds ursprungliga val av Mattias som ersättare för Judas som en av ”Lammets tolv apostlar” stod fast och förblev opåverkat av Paulus senare apostlaskap.
po převodu ze zvířecího inzulínu na lidský inzulínjw2019 jw2019
Vi resonerade om att Jesus var jude och om att jag blivit ett Jehovas vittne fastän jag var jude.
Dnes otevřeno k prohlédnutíjw2019 jw2019
Det var fullt med judar här 1942.
Velikost baleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. a) Vad skulle, enligt Daniel 9:27, komma efter det att judarna hade förkastat Messias?
Myslím, abysme odjelijw2019 jw2019
Är de 144.000 enbart köttsliga judar?
Kolonka I.#.: Sběrné středisko, pokud existuje, musí splňovat podmínky pro schválení, jak jsou stanoveny v příloze I části # nařízení (EU) čjw2019 jw2019
6. a) Hur var den moraliska situationen i Juda före dess fångenskap?
To je zvláště důležité v souvislosti se vznikem nových terapií, jako je genová terapie a s ní spojené buněčné terapie a xenogenní somatická terapiejw2019 jw2019
Hövding för Judas stam under vandringen i vildmarken.
A ještě lepší zázemí pro naše učelyjw2019 jw2019
Väntar judarna fortfarande på Messias?
Pane Duncane?jw2019 jw2019
Enligt Lukas’ skildring begav sig Maria därpå till Juda för att besöka sin gravida släkting Elisabet.
Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. #/#, kterým se v souladu s články # a # Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkáchjw2019 jw2019
Judarna såg gästfrihet som en helig plikt.
Proč s ním jdeš, když nevíš kam?jw2019 jw2019
Kvinnan som dödade Judas.
Je tu čím dál víc lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt noggranna beräkningar mördades 33 771 judar i Babij Jar.
Takže myslíš, že bych vypadla z role téhle svaté, kdybych chtěla nakopat našemu synovi prdel?Co provedl?WikiMatrix WikiMatrix
11 Därefter tog jag köpekontraktet, det som hade förseglats enligt budet och förordningarna,+ och det som hade lämnats öppet; 12 och sedan gav jag köpekontraktet åt Baruk,+ son till Nerịa,+ son till Mahsẹja, inför ögonen på Hạnamel, min farbrors son, och inför ögonen på de vittnen som skrev i köpekontraktet,+ inför ögonen på alla de judar som satt i Vaktgården.
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!jw2019 jw2019
Judarna förblev underställda Medo-Persien även om de fick vända tillbaka till Juda.
Poslední bratr zemřeljw2019 jw2019
Den överträffar En judes Jesus.
Jak byl ten starej song?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jude Kirton-Darling och Anthea McIntyre Rapport från Europeiska rådets extra möte (23 april 2015) – De senaste tragedierna i Medelhavet och EU:s migrations- och asylpolitik - RC-B8-0367/2015 (2015/2660(RSP))
Může to také být jen maskované negativní myšlenínot-set not-set
Aposteln Paulus stod nu, efter att ha varit två år i fängelse, inför judarnas styresman, Herodes Agrippa II.
Podíváme se, co ses naučil tentokrátjw2019 jw2019
Större delen av Juda tycks emellertid inte ha berörts av Persiens repressalieåtgärder.
Ano, natočila jsem pornojw2019 jw2019
Hans politik, som fördes vidare efter hans död, innebar att judarnas Sanhedrin hade stora befogenheter.
Vzhledem k tomu, že toto rozhodnutí navazuje na schengenské acquis podle hlavy # Smlouvy o založení Evropského společenství, do té míry, v jaké je použitelné na státní příslušníky třetích zemí, kteří nesplňují nebo již nesplňují podmínky krátkodobého pobytu použitelné ne území členského státu na základě schengenského acquis, rozhodne se Dánsko v souladu s článkem # uvedeného protokolu do šesti měsíců poté, co Rada přijala toto rozhodnutí, zda je provede ve svém vnitrostátním právujw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.