i samtal oor Grieks
i samtal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
στο τηλέφωνο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus visade detta klart och tydligt i samtal med sina lärjungar.
Πιάσε το τιμόνιjw2019 jw2019
Den 1 januari 2016 förkastade Sahmain det libyska politiska avtalet i samtal med FN:s särskilda representant.
Μπείτε στην πόληeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Några har blivit indragna i samtal med andra under programmets gång.
Η εκπομπή είναι καθαρήjw2019 jw2019
Jag brukar inte lägga mig i samtalen.
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är också fallet i samtalen med exempelvis länderna i Afrikanska unionen.
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεEuroparl8 Europarl8
I samtal med tredjeländer kommer yttrandefrihet och enskilda fall att fortsätta att vara centrala på vår dagordning.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιEuroparl8 Europarl8
Den 1 januari 2016 förkastade Sahmain det libyska politiska avtalet i samtal med FN:s särskilda representant.
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηEurLex-2 EurLex-2
Jag har suttit i samtal med Indiens och Kinas ledare.
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιEuroparl8 Europarl8
Har kommissionen sett några framsteg i samtalen mellan WTO och Kina om den obligatoriska certifieringen?
Πρέπει να του βρούμε και δεύτερο όνομαnot-set not-set
Ta initiativet och blanda dig i samtal!
Μεγάλη ιστορία, μπορώ να βοηθήσω?jw2019 jw2019
Genom detta dokument bekräftar parlamentet att Kroatien har gjort avsevärda framsteg i samtalen om anslutning till EU.
Δεν αντέχω την κριτικήEuroparl8 Europarl8
Vi vill redan nu delta konstruktivt i samtalen.
Σου είπα, περνάω κρίσηEuroparl8 Europarl8
Det är vår trovärdighet i samtalen om mänskliga rättigheter som står på spel.
Επιδότηση από το PHARE-ΓΔ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗEuroparl8 Europarl8
Eller också kanske de dominerar samtal, och de måste alltid ta med något om sig själva i samtalen.
Θα ανοίξω το κλαμπ και ο Έρον θα είναι ο δικηγόρος μουjw2019 jw2019
De tar del i samtalen och berättar om sanningen.”
Κάνουμε έλκυθροjw2019 jw2019
Framsteg i samtalen om Cyperns återförening
Αυτός ο πλανήτης είναι η μητέρα μας κι εμείς όλοι τα παιδιά τηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man bör dock inte underskatta vikten av ett bilateralt angreppssätt för att nå framsteg i samtalen med Ryssland.
Το όνομα μου είναι ΣίντνεϊEurLex-2 EurLex-2
Vi får inte åsidosätta rättsstatsprincipen, yttrandefriheten eller rätten till information i samtalen med Iran.
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ ΧάιντEuroparl8 Europarl8
□ Även en studentledare deltog i samtalen med det unga vittnet.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληjw2019 jw2019
Också i samtal med företrädare för oppositionen höll EU-ordförandeskapet fast vid den ovan beskrivna linjen.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecEuroparl8 Europarl8
med beaktande av de framsteg som nyligen gjorts i samtalen om förenklade viseringsförfaranden med länder i området,
Εντάξει, τι στο διάβολοEurLex-2 EurLex-2
6597 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.