Lydnad oor Engels

Lydnad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

obedience

naamwoord
sv
lydighet
en
behaviour
Lydnadens ”vad” och ”hur” markerar vägen och håller oss på rätt stig.
The “what” and “how” of obedience mark the way and keep us on the right path.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lydnad

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

obedience

naamwoord
en
quality of being obedient
Vår lydnad kvalificerar oss när så behövs för gudomlig kraft till att nå ett inspirerat mål.
Our obedience assures that when required, we can qualify for divine power to accomplish an inspired objective.
en.wiktionary.org

discipline

naamwoord
sv
order; obedience
en
order; obedience
Jesuiternas fostran kräver löften i fråga om lydnad, fattigdom och kyskhet.
The discipline of the Jesuits requires the vows of obedience, poverty and chastity.
Folkets dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lydnaden

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låt barnet som föreställer Lehi läsa 2 Nephi 1:4 och samtala sedan med barnen om vad som blev resultatet av Lehis lydnad.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLDS LDS
Det är också att hjälpa dig handla med lydnad och tro på Herren och ta emot hans utlovade välsignelser i fråga om timligt och andligt oberoende.
The fire probably started right thereLDS LDS
21 För barnens del betonas tillbörlig lydnad och undergivenhet.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
(1 Moseboken 2:17) Trots att de skapats fullkomliga förfelade de nu det uppsatta målet — fullständig lydnad mot sin himmelske Fader. Därigenom blev de syndare och blev följaktligen dömda till döden.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyjw2019 jw2019
Denna princip om lydnad mot Jehovas bud, som citerades av den unga flickan, tillämpas av Jehovas vittnen på andra områden i livet.
An enemy' s enemy is a friendjw2019 jw2019
I lydnad för den här befallningen följde Maria, trots att hon var höggravid, med sin man, Josef, på den nästan 15 mil långa resan från Nasaret till Betlehem.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
Lydnad mot sanningen gör det möjligt för oss att bo i den Allsmäktiges närhet.
The answer would appear to be not very muchLDS LDS
(Jesaja 9:6, 7) Den döende patriarken Jakob profeterade om denne framtida härskare med orden: ”Spiran kommer inte att vika från Juda, inte heller befälhavarstaven från platsen mellan hans fötter, tills Silo kommer; och honom kommer folkens lydnad att tillhöra.” (1 Moseboken 49:10)
You were going to call it off anywayjw2019 jw2019
Spiran skall inte vika ifrån Juda, inte heller befälhavarstaven från platsen mellan hans fötter, till dess Silo [eller: den vilkens det är] kommer; och honom skall folkens lydnad tillhöra.” — 1 Moseboken 49:8—10, NW.
Like all moles failed Romejw2019 jw2019
Den är ovillig att ge undersåtarna relativ frihet i begränsad omfattning, utan kräver lydnad och aktivt stöd för sin doktrin vid alla tillfällen.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?jw2019 jw2019
Vi vet att ”när vi får någon välsignelse från Gud, så sker detta genom lydnad mot den lag på vilken den är baserad”.4
I love you just exactly the sameLDS LDS
Vår lydnad kvalificerar oss när så behövs för gudomlig kraft till att nå ett inspirerat mål.
Just split up with his girlfriendLDS LDS
Lydnad mot visdomsordet kan hjälpa oss att bättre uppfylla ändamålet med vårt liv.
Luckily...... some things doLDS LDS
Tala om bild nummer 62 och läs Johannes 3:16. Betona vikten av lydnad.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measurespromoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
Lydnad mot buden ger oss frihet, personlig tillväxt, skydd från fara och många andra timliga och andliga välsignelser.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLDS LDS
Gud tillkännagav för den förste mannen, Adam, att hans fortsatta liv berodde på lydnad.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMjw2019 jw2019
Varningen om denna kommande dag av dom och de goda nyheterna om den fred som sedan följer predikas i dag nitiskt över hela världen i lydnad för Jesu profetiska befallning.
I can help you in many waysjw2019 jw2019
När vi visat lydnad mot Gud och uthärdat prövningar, bör vi inte slappna av och mena att vi har nått vårt mål.
What a spectacle!jw2019 jw2019
Trofasthet och lydnad gör att vi kan få dessa viktiga gåvor, och ofta hjälper Herrens val av tidpunkt oss att känna igen dem.
That was Poche!LDS LDS
Han var och är fullkomlig på alla sätt, i kärlek, medlidande, tålamod, lydnad, förlåtelse och ödmjukhet.
VenlafaxineLDS LDS
I skrifterna står det att Jesus Kristus lärde sig ”lydnad genom sitt lidande” (Hebr. 5:8).
There is no production method which is 100% safe.LDS LDS
Sådan förtroendefull lydnad gagnar överlevnaden: analogin till att en mal styr efter månen.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
34 Denna märkliga endräkt, som tydligt kan iakttas bland Jehovas vittnen jorden runt i våra dagar, är bara en av de belöningar i form av gagneliga ting som de åtnjuter tack vare att de i första hand ger sin tro och lydnad åt Guds rike och följer dess lag, kärlekens lag.
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
Varför ingår lydnad i ett starkt vittnesbörd?
Yes, but I didn" t hit himLDS LDS
Det var genom denna religion som folket fick noggranna instruktioner om att visa kejsaren helhjärtad lydnad.
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.