trosuppfattningar
Trosuppfattning oor Engels
Trosuppfattning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
belief system
Den här trosuppfattningen kan tolerera nästan varje beteende och nästan varje person.
This belief system can tolerate almost any behavior and almost any person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På grund av att de i stor utsträckning tog avstånd från samhällslivet — de hedniska högtiderna, de offentliga nöjena, vilka för de kristna var genomsyrade med hedniska trosuppfattningar, sedvänjor och omoraliskhet — hånade man dem och sade att de hatade mänskligheten.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
Ursprunget till falska trosuppfattningar om de döda
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
Därför att nazistregimens obevekliga lojalitetskrav stod i strid med tre av vittnenas fundamentala och på Bibeln grundade trosuppfattningar, nämligen: 1) Jehova Gud är den allenarådande Suveränen.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadjw2019 jw2019
Från den staden spred sig deras trosuppfattningar snabbt till många delar av Europa.
I got it!I got itjw2019 jw2019
Men den andra punkten, nämligen påståendet att pluralism i trosuppfattningar skulle främja de mänskliga rättigheterna i ett samhälle, är jag betydligt mer skeptisk till.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEuroparl8 Europarl8
20 I tidningen Democrat and Chronicle, som ges ut i Rochester i USA, framhölls det att ”vittnena ger det intrycket att de lever sin religion varje dag”, och före detta uttalande kunde man läsa: ”Hur mycket människor av andra trosuppfattningar än opponerar sig mot somliga av vittnenas bibeltolkningar, håller de intensivt och uppriktigt fast vid sina uppfattningar.”
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Hurdana är de trosuppfattningar och sedvänjor som kunnat ge upphov åt sådan förföljelse?
Answer this simple questionjw2019 jw2019
TROSUPPFATTNING BIBLISK GRUND
It' s all I havejw2019 jw2019
[Apostlagärningarna 9:36—39]) När det inte är tydligt förknippat med felaktiga trosuppfattningar har Jehovas vittnen på många håll för vana att som uppmuntran ge blommor åt en vän som ligger på sjukhus eller i samband med ett dödsfall.
at least bingley has not noticed. nojw2019 jw2019
Utbildning, ungdomars deltagande, dialoger mellan olika trosuppfattningar och kulturer, sysselsättning och social integrering är viktiga faktorer när det gäller att förhindra radikalisering genom att främja gemensamma europeiska värderingar, bidra till social integrering samt öka den ömsesidiga förståelsen och toleransen.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.not-set not-set
Professor Niel Gunson säger att omvändelsen på Tahiti ”endast var ett uttryck för Pomare II:s vilja och att den baserades på de engelska missionärernas religiösa sedvänjor (inte trosuppfattningar)”.
I can' t come because I didn' t sleep a winkjw2019 jw2019
I vilken utsträckning påverkar dessa trosuppfattningar eller förutfattade meningar hans eller hennes tolkningar?
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifejw2019 jw2019
De säger: ”Men vi trodde att vi skulle bli angripna av andarna om vi övergav våra tidigare trosuppfattningar.”
Then you can just watch usjw2019 jw2019
Förutom rasism och nationalism finns det också extremism mot till exempel kvinnor och homosexuella - något vi ännu inte har talat om idag - som ofta baseras på religiösa trosuppfattningar.
Good night, sweetheartEuroparl8 Europarl8
Forskningen ska analysera hur samhällen och politik kan bli mer europeiska, i vidare bemärkelse, genom utveckling av identiteter, kulturer och värderingar, spridning av idéer och trosuppfattningar och kombinationer av principer och praxis vad gäller ömsesidighet, enhetlighet och jämlikhet.
You were shot, you were injurednot-set not-set
De universella värdena bör fungera som en bro mellan olika religioner och trosuppfattningar och jag accepterar inte att de universella människorättsliga värdena ska vara underordnade, varken till sociala eller religiösa normer.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEuroparl8 Europarl8
I årtionden hade läkare och sjukvårdspersonal i Ryssland grundat sin syn på sina patienters religiösa trosuppfattningar på sin ateistiska utbildning och det utbredda bruket av blod inom sovjetisk medicin.
Maybe an astrological sign?jw2019 jw2019
Ändå erkänner många lärde, både katolska och protestantiska, att sådana trosuppfattningar inte återfinns i bibeln.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativejw2019 jw2019
När de infödda väl hade tvingats acceptera att de till namnet var kristna, fick de behålla sina hedniska trosuppfattningar och sedvänjor.
It' s wild and beastlyjw2019 jw2019
Parrinder påpekar emellertid att det finns en risk med ”att jämställa alla trosuppfattningar”, nämligen att man ”inte bryr sig om att skilja mellan bra och dåliga” religioner.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthjw2019 jw2019
Inte heller har de lagt hinder i vägen för någon som haft en annan trosuppfattning eller som önskat praktisera någon sedvänja som han eller hon har ansett riktig.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiajw2019 jw2019
9 När vi får frågor om våra trosuppfattningar, har vi ett utmärkt tillfälle att visa att vi älskar Guds ord.
Steven.Are you rescuing me?jw2019 jw2019
De kanske försöker dra bibeln eller Jehovas vittnens trosuppfattningar i tvivelsmål.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
43:10—12) Deras trosuppfattningar är inte nya och inte heller deras sätt att utöva sin tro på — deras verksamhet är ett återupplivande av det första århundradets kristendom.
How' s everything going?jw2019 jw2019
9 Svaren på frågan vad som händer när vi dör är lika skiftande som sederna och trosuppfattningarna hos dem som ger svaren.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.