bedrövats
bedrövas oor Engels
bedrövas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense passive of bedröva.
infinitive passive of bedröva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
bedröva
afflict · cause pain · cause pain to · distress · give pain to · grieve · move · sadden · to grieve · wretched
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta bör ge oss tröst, om vi har ångrat oss men fortfarande känner oss djupt bedrövade på grund av våra allvarliga felsteg.
These ties are more interestingjw2019 jw2019
Jag kände mig djupt bedrövad.
that he' s decided in advance not to defend himselfjw2019 jw2019
”Mina lärjungar i forna dagar sökte sak mot varandra och förlät inte varandra i sina hjärtan. Och för detta onda led de bedrövelser och tuktades svårt.
shall not be used when there is only one itemLDS LDS
Säkert är det här något som har gjort de trogna änglarna mycket bedrövade.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herjw2019 jw2019
Jag var bedrövad, men jag var också stolt över att jag lyckades avsluta min arbetsdag.
Really now, be careful!Literature Literature
3 Ljusglimtar i bedrövelsen
They' re coming through!jw2019 jw2019
Alma beskrev denna del av Frälsarens försoning: ”Och han skall gå ut och lida smärta och bedrövelser och frestelser av alla slag, och detta för att det ord skall kunna uppfyllas som säger att han skall ta på sig sitt folks smärta och sjukdomar” (Alma 7:11; se också 2 Ne. 9:21).
An intruder!LDS LDS
Jesus blev mycket bedrövad, när han mötte en änka från Nain och såg hennes döde son.
now thats what im talking aboutjw2019 jw2019
(Lukas 9:31) Ändå blir apostlarna nu ”mycket bedrövade”, och de förstår inte varför han måste dö.
This is treasonjw2019 jw2019
Med tiden kommer de, precis som blomman efter ovädret, att lyfta sitt huvud ur bedrövelsen och återigen finna glädje och mening i livet.
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Världslig bedrövelse eller gudaktig bedrövelse?
Good shooting, B. Kjw2019 jw2019
Kvinnorna på fotona var samtliga fula och bedrövliga att skåda, med ett undantag.
Jacked all his shit upLiterature Literature
Herr talman! Jag blev mycket bedrövad när Europaparlamentets talman inte fick en plats vid bordet under förhandlingarna med president Bush.
He had his hand up between her legsEuroparl8 Europarl8
I avvaktan på rättegång satt jag i ett fängelse i Palermo, och jag var bedrövad över att vara borta från min unga hustru och mina tre söner.
They will be under it againjw2019 jw2019
”Och det hände sig att Herrens röst kom till dem i deras bedrövelse och sade: Lyft upp era huvuden och var vid gott mod, ty jag känner till det förbund ni har slutit med mig. Och jag skall sluta förbund med mitt folk och befria dem ur träldomen.
That' s why the search party is offLDS LDS
Den milda, stilla rösten viskar tröst till våra själar mitt i sorg och bedrövelse.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLDS LDS
● En kvinna i Förenta staterna blev mycket bedrövad när hennes lille son, Tony, drunknade.
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
+ 22 Men han blev dyster vid de orden och gick bedrövad bort, för han hade många ägodelar.
Another bright red day!jw2019 jw2019
För att vara en så trevlig ung dam leker du med bedrövliga leksaker
A few monthsopensubtitles2 opensubtitles2
”Och han skall gå ut och lida smärta och bedrövelser och frestelser av alla slag, och detta för att det ord skall kunna uppfyllas som säger att han skall ta på sig sitt folks smärta och sjukdomar.
Read what they doLDS LDS
När några tyckte illa om att han på sabbaten botade en man med en förtvinad hand, blev han ”djupt bedrövad över deras hjärtans känslolöshet”.
You' il find out!jw2019 jw2019
Av samma rapport framgår det att de flesta medlemsstaternas ansträngningar för att tillhandahålla utbildning och yrkesinriktad utbildning till de äldre åldersgrupperna fortfarande är bedrövligt otillräcklig.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatEuroparl8 Europarl8
Han kände sig skuldtyngd, förtvivlad och desperat, men det finns inget som tyder på att han kände den bedrövelse som leder till sinnesändring (metạnoia).
I do not think it is right to not watch the commercialsjw2019 jw2019
Många är bedrövade över detta, men det bör lära oss att det är denna onda ordning som vållar millioner människor lidande.
Article #a shall be amended as followsjw2019 jw2019
6:9, 10, New English Bible) Hur mycket bedrövelse, hat och sjukdom skulle inte kunna elimineras, om man följde detta bibliska råd! — Rom.
He' s swaIlowed part of his tonguejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.