framfusigaste oor Engels
framfusigaste
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
superlative attributive singular form of framfusig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grekerna ansåg att den fräcka och ibland framfusiga korpen var en orakelfågel, kanske för att den hade namn om sig att vara klok och listig.
He' s having another babyjw2019 jw2019
En säker person kan betraktas som framfusig, medan en person som är reserverad kan uppfattas som opålitlig.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
Jag vill inte vara framfusig, men fårjag bjuda på middag?
We' re gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gladan är stor och vuxen och fräck och framfusig, hon reder sig alltid, hon svälter inte ihjäl.
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
Är det en plats för olydighet och harmlös framfusighet?
' Like You Were Absent 'QED QED
Och sedan började, som ni ju vet, en framfusig reporter snoka runt
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
Vart vi än vänder oss i dag verkar det som om framfusiga och stolta människor har övertaget och kan ta för sig av det de vill ha.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
Det är lite framfusigt men din min säger mig att du tycker att den här festen är rena helvetet.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och hon är så framfusig.
It' s our teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag viII inte verka framfusig, men vi viII byta biI med er
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactopensubtitles2 opensubtitles2
Skulle det vara för framfusigt att boka ett rum och bjuda dig på middag?
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är framfusig.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar inte att var för framfusig eller nått... men jag är här i stan, och kollar på några bebyggelser, och
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles OpenSubtitles
Avslutningsvis, och när det gäller finansbranschen, kommer nya stresstester inte att skapa ökad säkerhet, inte mer än de kommer att göra inom kärnindustrin, om jag får vara så framfusig.
I can' t handle it anymoreEuroparl8 Europarl8
Hur som helst ägde han en ansenlig mängd framfusighet som antastade folk vid den tiden på natten eller morgonen.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Jag skulle självklart kunna vara framfusig, kära kollega, och fråga er vad ni svarade pizzabagaren.
We' re getting tired of you, old manEuroparl8 Europarl8
Du var ju den som var pinsamt framfusig.
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle tycka, vilken framfusig underbar tokig en.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ler lite osäkert, en bild som inte stämmer med den framfusige Bruno du minns från barndomen.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsLiterature Literature
”De som ville ha sex med mig var väldigt framfusiga.
Otto, in the first place, we' r e actorsjw2019 jw2019
Hon kunde vara framfusig.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är i första hand vår avsikt att fortsätta profilera Europeiska unionen i den här frågan, i synnerhet när man kan konstatera att Cypern vill ansluta sig till Europeiska unionen medelst ett ganska framfusigt förhandlingsförfarande, något som givetvis väcker förhoppningar och samtidigt avgör om Europeiska unionen skall ha någon roll av betydelse i det här sammanhanget.
Everything else held up okayEuroparl8 Europarl8
Trots sin framfusighet fick Laxman uppehålla sig i en överdådig bostad av västerländskt snitt, han och hans kamrater behövde inte följa seden att buga sig inför shogunens utsända och de försågs med tre samurajsvärd och hundra säckar ris.
If you go now, it' il be as if I' m aloneWikiMatrix WikiMatrix
Den här ganska framfusiga fågeln har setts följa spåren efter mullvadar för att utforska deras nyligen uppgrävda jordhögar.
Oh, that' s what this is aboutjw2019 jw2019
Är du alltid så här framfusig?
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.