lära känna oor Engels

lära känna

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

get to know

werkwoord

to become acquainted with someone

Ju mer du lär känna henne, desto mer kommer du att gilla henne.
The more you get to know her, the more you'll like her.

meet

werkwoord

Att få lära känna broder Klein och arbeta tillsammans med honom gav mig verkligen rika välsignelser!
My meeting and working with Brother Klein brought me such blessings!

to get to know

werkwoord

Alla vill lära känna dig. Du är berömd!
Everyone wants to get to know you. You're famous!

to meet

werkwoord

Hennes pappa säger att hon vill lära känna dig.
The girl wants to meet you, her father says.

Soortgelyke frases

lära känna någon
get to know somebody

att lära känna
to get to know

orientera sig, lära känna läget-situationen
take one's bearings

bekanta sig med något, lära känna något
acquaint oneself with something

voorbeelde

Den sammanlagt 42 km långa Tettnanger Hopfenschleife (humlerundan) ger cyklister möjlighet att lära känna odlingsområdet.
A 42 km circular path takes cyclists through the Tettnang hop-growing region.

(Psalm 25:4) Du kan lära känna Jehova bättre genom personligt studium av Bibeln och Sällskapets publikationer.
(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah.

10 Fortsätt lära känna Jehova.
10 Continue learning about Jehovah.

Allteftersom vi kom Jane närmare under våra månatliga besök försökte vi också lära känna hennes söner.
As we grew closer to Jane through our monthly visits, we also tried to get to know her sons.

”Medan han var borta började jag lära känna mig själv bättre.
“While he was gone, I began to know myself better.

Att studera Johannes kan hjälpa eleverna lära känna sin himmelske Fader genom hans Sons, Jesu Kristi verksamhet.
Studying the Gospel of John can help students come to know Heavenly Father through the ministry of His Son, Jesus Christ.

Hur kan vi lära känna Jehovas egenskaper mera helt och fullt?
How do we come to know Jehovah’s qualities more fully?

Men det finns omständigheter som har hindrat många människor från att lära känna Jehova och hans namn.
Nevertheless, getting to know God by name is not always easy.

Lär känna Indonesiens ”skogsmänniska”
Meet Indonesia’s “Man of the Forest”

Lär känna dem som får det att se ut som om jag har smekt rätt kuk.
Now go out and get to know whoever it takes to make me look like I rubbed the right dick.

Jag fick som mål att verkligen lära känna Jehova.
Building a good friendship with Jehovah became my goal.

18 Lär känna Gud: Manasse blidkade Jehova
18 Draw Close to God —“He Softened the Face of Jehovah”

Både jag och min hustru är glada över att få hjälpa våra tre barn att lära känna Jehova.
My wife and I have the joy of helping our three children to develop a close friendship with Jehovah.

Men mamma håller på den principen, att för att lära känna någon krävs det tid
But Mother has always been of the opinion that you have to know a man well to marry him, and that takes time

Miles sätt att " lära känna varandra " är genom att klistra ihop oss.
Uh, I'm pretty sure Miles would interpret " bonding experience " as super-gluing us together.

Ja, dejtar är till för att lära känna nån.
Yeah, dates are for getting to know someone.

Kommer jag någonsin att lära känna mitt riktiga jag?
Will I ever know my real self?

Många bröder och systrar, som har fått erfara hjälpandets glädje, har kommit att lära känna och älska dem.
They have come to be known and loved by many brothers and sisters who experience the happiness of helping.

Ganska många har fått göra stora ansträngningar för att lära känna sanningen.
More than a few people have put forth great effort to learn the truth.

Utgivarna av den här tidskriften hjälper dig gärna att lära känna den verklige Jesus.
The publishers of this journal will be happy to help you know the real Jesus.

EU:s medborgare måste lära känna världen utanför EU och kulturen, religionen, problemen, historien och förväntningarna där.
The citizens of Europe must familiarise themselves with the world beyond Europe, with its culture, its religion, its troubles, its history and its aspirations.

Hon lär känna någon som kan hjälpa oss.
She'll know someone that can help us.

Om du känner så borde du lära känna henne nu.
Kelso, if you really feel like that, you should start getting to know her now.

Vi har glädjen att få överbringa sanningen till andra och hjälpa dem att lära känna den store Skaparen.
We have the joy of bringing the truth to others and helping them to learn of their Grand Creator.

Lär känna varandra bättre... och talar ut om saker.
Getting to know each other better... talking things out.