sätta i lära oor Engels

sätta i lära

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

article

verb noun

voorbeelde

Hur kan man delta på ett betydelsefullt sätt i lärandet, förutom att kommentera?
What are some ways a person can participate meaningfully in learning, in addition to making comments?

Ofta resulterar detta i lektioner som är tråkiga och sätter läraren i centrum.
Often this will result in lessons that are boring and too teacher-centered.

Evangeliets lärdomar skiljer sig åtskilligt från världens sätt och läror i många frågor, däribland moraliskt uppträdande.
The teachings of the gospel differ greatly from the ways and teachings of the world on many subjects, including moral behavior.

Era mödrar har krävt att ni sätts i hjälpklass och lär er att inte svära.
Your mothers insisted you be taken from your schoolwork and placed into rehab to learn not to swear.

Försök att sätta dig in i lärarens situation.
Put yourself in the teacher’s position.

Era mödrar har krävt att ni sätts i hjälpklass och lär er att inte svära
Your mothers insisted you be taken from your schoolwork...... and placed into rehab to learn not to swear

Vuxna måste sätta lärandet i samband med sina kunskaper och erfarenheter och sin kulturella bakgrund.
Adults need to connect learning to their knowledge, experience and cultural background.

Vilka andra sätt att delta i lärandet finns det?
What are some other ways to participate in learning?

En kretstillsyningsman hjälpte en grupp villiga pionjärer och några andra förkunnare att sätta i gång att lära sig teckenspråk.
With the encouragement of a traveling overseer, a group of eager pioneers and others set about learning Panamanian Sign Language.

Om de tror att jag ska öppna min själ i nästa film lär de sätta räksalladen i halsen.
If they think I'm going to bare my soul for the next movie, they're gonna choke on their shrimp salad.

* Att främja och utveckla användningen av e-lärande som ett sätt att genomföra livslångt lärande i Europa.
* To promote and develop the use of eLearning as an enabling factor for the implementation of the lifelong learning paradigm in Europe

Vi tänkte sätta Marsha i privatskola för på nåt sätt lär de sig inte tillräckligt, tycker jag.
We were gonna send Marsha to a private school because in some ways, they don't learn enough, I think.

Fokus för denna studie är att undersöka i vilken omfattning och på vilket sätt lärare i naturvetenskapliga ämnen betygsätter eleverna under vardagliga aktiviteter och interaktioner i klassrummet på en gymnasieskola i Sverige.
The focus of this study is to examine to what extent and in what ways science teachers practice assessment during classroom interactions in everyday activities in an upper-secondary school in Sweden.

Mycket återstår dock att göra för att stödja lärarnas kompetensutveckling, uppdatera bedömningsmetoder och införa nya sätt att organisera lärande i en innovativ skolmiljö
But there is still much to be done to support teachers’ competence development, to update assessment methods, and to introduce new ways of organising learning in an innovative school environment

Mycket återstår dock att göra för att stödja lärarnas kompetensutveckling, uppdatera bedömningsmetoder och införa nya sätt att organisera lärande i en innovativ skolmiljö.
But there is still much to be done to support teachers’ competence development, to update assessment methods, and to introduce new ways of organising learning in an innovative school environment.

EESK upprepar sin uppmaning att en stadga om livslångt lärande sätts i verket på samtliga nivåer.
The EESC reiterates its call for a Charter of Life Long Learning to be implemented at all levels.

Vad tyckte du om eller inte tyckte om i lärarens sätt att undervisa?
What did you like or not like about the instructor’s teaching style?

Avväg sedan hur aktiviteterna i resten av förslaget kan hjälpa dig planera sätt att engagera ungdomarna i att lära sig.
Then consider how the activities in the rest of this outline can help you plan ways to engage the youth in learning.

Hur kan vi använda de inledande sidorna i boken Vad lär Bibeln? för att sätta i gång ett bibelstudium?
How could we use the introductory pages in the Bible Teach book to start a Bible study?

I 36 år bar han det heliga apostlaskapets mantel, och hans röst förkunnade på ett tongivande och kraftfullt sätt lärorna i Jesu Kristi evangelium och förde kyrkans verk framåt.
“For thirty-six years now, wearing the mantle of the holy apostleship, his has been a leading and powerful voice in declaring the teachings of the gospel of Jesus Christ and moving forward the work of the Church.

Man kan också bli övertygad om att Bibeln är Guds ord genom att sätta sig in i Bibelns läror.
Understanding the Bible’s teachings will also give you confidence that the Bible is, indeed, the Word of the Creator.

Men han var villig att genast sätta i gång med att lära andra vad han visste om Guds uppsåt.
Yet, he was willing to go right ahead and teach others what he knew of God’s purposes.

Säkert skulle de inte få tag i någon lärare av Johnsons förmåga att sätta i hans ställe.
They would probably not be able to find a teacher of Johnson’s ability to replace him.

Sätt dig in i lärdomarna ordentligt och tänk ut olika sätt att föra fram och lära ut dessa principer i klassen.
Become very familiar with the teachings and plan various ways to present and teach these principles in the class setting.