smaklig måltid
væl gagnist
måltid oor Faroees
måltid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
máltíð
Att snabbt läsa igenom Vakttornet är som att snabbt slänga i sig en smaklig och närande måltid.
At lesa Vagttårnet kvikliga ígjøgnum er sum bara at slúka eina vælsmakkandi og dygdargóða máltíð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eller tycker du om att använda tid åt regelbundna, balanserade och närande andliga måltider?
Vit eru ikki ment at vekja tey upp.jw2019 jw2019
▪ Hur kan någon anordna en måltid som är verkligt förtjänstfull i Guds ögon, och varför kommer en sådan ansträngning att medföra lycka?
Hesin miskunnarleysi tænarin átti at lært av tí góða, sum kongurin gjørdi.jw2019 jw2019
Ett hjärtligt skratt under en god måltid tillsammans med nära vänner.
Síðan fer Paulus til Antiokia at boða.jw2019 jw2019
Så gör de före och efter varje måltid och till och med mellan rätterna.
Teresea fortelur hetta um dagin tá dóttir hennara doyði: „Eftir einum tíma var forhøllin á sjúkrahúsinum rokað av vinum; allir teir elstu og konurnar hjá teimum komu.jw2019 jw2019
Man dricker först efter måltiden, och då oftast vatten.
UPPÍSKOYTIWikiMatrix WikiMatrix
Redan här infördes det tävlingsmoment som ännu ingår i festritualen, nämligen vem som förmår äta flest kroppkakor (numera mäts detta i rent antal kakor; vid den första sammankomsten vägdes deltagarna före och efter måltiden med decimalvåg).
(Opinberingin 15:4) So við og við sum tú lesur meira í Bíbliuni, varnast tú, hvussu Jehova hevur víst, at hann bæði hevur hesar og nógvar aðrar góðar eginleikar.WikiMatrix WikiMatrix
(1 Korinthierna 8:8) Hustrun tycker kanske att det här är en helt vanlig måltid, och hon tar inte del när andra utbyter hälsningsfraser som har med helgdagen att göra, sjunger sånger eller skålar.
Hvussu verða umstøðurnar tá?jw2019 jw2019
Att snabbt läsa igenom Vakttornet är som att snabbt slänga i sig en smaklig och närande måltid.
Nakrir gjørdust lærisveinar hjá Jesusi longu dagin fyri.jw2019 jw2019
Fredagseftermiddagen kallas tillredningsdag, för då tillreder människor måltider och fullbordar alla andra viktiga arbeten som inte kan vänta till efter sabbaten.
(Matteus 24:7) Hetta gongur eisini út nú á døgum.jw2019 jw2019
(Lukas 22:19, 20; 1 Korinthierna 11:23—25) När Jesus instiftade denna måltid kvällen den 14 nisan år 33 v.t., använde han osyrat bröd och rött vin. Brödet och vinet representerade hans syndfria mänskliga kropp och hans fullkomliga blod.
Nakað seinni fór Ábraham við familjuni úr Karan og tey komu til landið Kána’an.jw2019 jw2019
2 Mötena kan ge dig mycket: Vad gör en smaklig måltid tillsammans med goda vänner så njutbar?
Falskur átrúni lærir fólk at biðja til avgudar.jw2019 jw2019
Som det tydligt framkom under måltiden är fariséernas hela religiösa system genomsyrat av skrymteri.
Etur páskamáltíðina saman við ápostlunumjw2019 jw2019
Den som tackar ja måste naturligtvis tydligt visa att han eller hon inte firar högtiden utan är där enbart för att äta en måltid tillsammans med släktingarna.
Men eftir Vatnflóðina segði Jehova við Nóa og synir hansara: „Alt tað, sum rørist og livir, skal vera tykkum til føði; sum Eg gav tykkum tær grønu urtirnar, so gevi Eg tykkum tað alt.“jw2019 jw2019
Vi vill verkligen inte missa något av den andligt stärkande måltid som Jehova har förberett för oss!
Hvussu skuldu fólk sambært Guds orði vera á „síðstu døgum“?jw2019 jw2019
Elia gjorde det, för ängeln hade omtänksamt satt fram en enkel måltid med färskt, nybakat bröd och ett krus vatten.
„Ein og hvør gevi, eftir sum hann setur sær fyri í hjartanum, ikki av óhugi ella av tvingsli — tí Gud elskar glaðan gevara. — 2 Korint 9:7.jw2019 jw2019
De äter en speciell måltid.
KAPITTUL ÁTTAjw2019 jw2019
Det var ett tecken på frid och vänskap om några på Bibelns tid åt en måltid tillsammans.
Ísraelsmenn rópa til Jehova um hjálp, og hann hoyrir teir.jw2019 jw2019
”Herren” som anordnade måltiden är en bild av Jehova Gud, ”slaven” som framförde inbjudan är Jesus Kristus, och den storslagna ”kvällsmåltiden” representerar utsikten att få ingå i himlarnas kungarike.
Jesus segði, at tey, ið ikki gera Guds vilja, ’gera órætt’.jw2019 jw2019
”De tvättar till exempel inte händerna när de skall till att äta en måltid.”
Hann steðgaði Jordanánni, fekk Jerikomúrarnar at rapla, og læt sólina standa stilla ein heilan dag.jw2019 jw2019
Långa disputationer ajourneras för måltid.
Meðan øll hini vóru ógvuliga ónd, helt hann áfram at tæna Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
När Jesus fortsätter sin färd mot Jerusalem, blir han inbjuden till en måltid hos en av fariséernas styresmän.
Tí sigur Gud við Káin at hann má betra seg.jw2019 jw2019
Precis som en nyttig bokstavlig måltid ger näring kommer sammankomstprogrammet att ge oss andlig näring från ”trons och den rätta lärans ord”.
Vilt tú fegin hava ævigt lív, mást tú gera Guds vilja.jw2019 jw2019
Den här måltiden skall påminna dem om vad Jehova gjorde flera hundra år tidigare, när hans folk, israeliterna, var slavar i Egypten.
Grikska sagnorðið sum verður týtt „suffaði“ er (embrimaʹomai) sum merkir ’at vera djúpt ella sárt rørdur’.jw2019 jw2019
▪ Undvik att äta en kraftig måltid strax före mötena.
Hann eitur Jónas.jw2019 jw2019
Den som anordnar en sådan måltid för de vanlottade kommer att få erfara lycka, alldeles som Jesus förklarar för sin värd: ”Det skall nämligen återbetalas dig i de rättfärdigas uppståndelse.”
Men hann hevði einki lært.jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.