Kroppskontakt av värsta graden
Objectif Terrienne
ond oor Frans
ond
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
mauvais
fr
pas bon
De som bär prästadömet har den makten och bör använda den i kampen mot onda inflytelser.
Les détenteurs de la prêtrise ont cette autorité et doivent s’en servir pour combattre les mauvaises influences.
méchant
Men hur är det med dem som själviskt vägrar att ändra sina onda vägar?
Mais alors, et les égoïstes qui ne veulent pas abandonner leurs pratiques méchantes ?
mal
sv
elakartad
Allting har ett pris, det goda visar sig vara dyrare än det onda.
Tout se paie, le bien plus cher que le mal.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maléfique · contrarié · fâché · endolori · mèchant · mauvaise · méchante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta är nämligen det budskap som ni har hört från början, att vi skall älska varandra; inte vara såsom Kain, som härstammade från den onde och tog livet av sin bror.” — 1 Johannes 3:10—12.
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiquejw2019 jw2019
Det är därför som det sägs till de kristna i Efesierna 6:12: ”Vi har en kamp, inte mot blod och kött, utan mot regeringarna, mot myndigheterna, mot världshärskarna i detta mörker, mot de onda andemakterna i det himmelska.”
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementjw2019 jw2019
Gud ser till att tiden rinner ut för denna onda ordning, så att människor med ärligt hjärta till fullo kan glädja sig åt livet i en rättfärdig ordning.
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!jw2019 jw2019
Flera gånger under sin verksamhet fann Jesus sig hotad och i livsfara, innan han till sist underkastade sig de onda mäns planer vilka planerade hans död.
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deLDS LDS
Så även om det är sant att de kristna ”har en kamp ... mot de onda andemakterna i det himmelska”, är det ofta medmänniskor som utgör det omedelbara hotet.
D' autres journaux m' ont signalé les risquesjw2019 jw2019
I en bok om afrikansk religion heter det till exempel: ”Tron på ond magi, trolldom och häxeri och farorna med detta är djupt rotad i afrikanskt liv. ...
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos dejw2019 jw2019
Må den som är ond överge sin väg och den skadegörande mannen sina tankar; och må han vända tillbaka till Jehova, som skall vara barmhärtig mot honom, och till vår Gud, ty han skall förlåta på ett storslaget sätt.” — Jesaja 55:6, 7, NW.
Offert par la maison!jw2019 jw2019
”Sök det goda och inte det onda ...
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesjw2019 jw2019
Detta betyder att befrielsen är nära och att den onda världsordningen snart skall ersättas av det styre som utövas av Guds fullkomliga kungarike, det som Jesus lärde sina efterföljare att be om.
Je veux pouvoir préserver la Famillejw2019 jw2019
49 Så skall det vara vid avslutningen på tingens ordning:* änglarna skall gå ut och avskilja de onda+ från de rättfärdiga+ 50 och kasta dem i den brinnande ugnen.
Colleen, c' est inappropriéjw2019 jw2019
Nu är min tid fylld av verksamhet med att hjälpa andra att lära känna Jehova, orsaken till att han har tillåtit det onda tills nu och hans tillvägagångssätt för att inom kort undanröja alla problem på jorden.
C' est là que tu dragues maintenant?jw2019 jw2019
Myndigheternas ansvarsfulla agerande är en påminnelse om aposteln Paulus’ ord: ”De styrande är inte något att frukta för den goda gärningen, utan för den onda. ...
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsjw2019 jw2019
1, 2. a) Hur kommer den nuvarande onda världsordningen att få sitt slut?
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusjw2019 jw2019
69 Sedan onda andar en gång har fått kontroll eller inflytande över en person, är det inte lätt att bli fri från dem.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesjw2019 jw2019
Det framkom tydligt genom deras onda gärningar och ord att de var ogudaktiga, och på grundval av detta bevisades det vad de gick för — Gud bevisade dem vara skyldiga.
On avait une conversation sérieuse!jw2019 jw2019
Artikel 214 i fördraget har direkt effekt som är obegränsad i tiden och huruvida sökanden i god eller ond tro har erhållit protokollen saknar relevans.
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéEurLex-2 EurLex-2
Innebär det att vi skulle använda våld mot dem som bedriver onda ting?
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardejw2019 jw2019
(Apg 1:18, 19) Akeldama anses vara detsamma som Haqq ad-Dumm (som betyder ”priset för blod”) på södra sidan av Hinnoms dal, på ”Onda rådets berg”, ett plant jordstycke en bit upp på sluttningen.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :jw2019 jw2019
Gud skapade inte en ond varelse som var i opposition mot honom själv.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEjw2019 jw2019
”Mina lärjungar i forna dagar sökte sak mot varandra och förlät inte varandra i sina hjärtan. Och för detta onda led de bedrövelser och tuktades svårt.
Mais jusqu' à quelle heure?LDS LDS
Sedan reformen av den gemensamma fiskeripolitiken 2002 har mycket gjorts för att bryta denna onda cirkel, men överkapaciteten och de excessiva fiskeansträngningarna fortsätter att hota sektorns lönsamhet.
Je crèche juste chez une amieEurLex-2 EurLex-2
Därför fortsätter aposteln med att ge rådet: ”Ta framför allt upp trons stora sköld, varmed ni skall kunna släcka alla den ondes brinnande projektiler.” — Efesierna 6:16.
Marque d'identificationjw2019 jw2019
Den fortsätter genom att i punkt 2 ange att statens skadeståndsansvar inte utesluter (det efterföljande) personliga skadeståndsanvaret för domare som, även om de inte längre är i tjänst, handlat i ond tro eller med grov oaktsamhet vid utövandet av sitt ämbete.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesEuroParl2021 EuroParl2021
Maningarna som säger till oss att fly det onda visar vår himmelske Faders kunskap om vars och ens starka sidor och svagheter, och hans medvetenhet om de oförutsedda omständigheterna i vårt liv.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lLDS LDS
Jehova kommer också att befria gudhängivna människor, när han tillintetgör de onda vid Harmageddon.
Laver mon nomjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.